В романе Олдоса Хаксли «О дивный новый мир» Бернард Маркс не является опекуном персонажа по имени «Джон». Бернард — второстепенный персонаж, и в вашем запросе, похоже, есть несоответствия. Обратите внимание, что без указания конкретной главы или контекста я не могу определить, кто такой Джон, или предоставить подробную информацию о событиях.