Чуть более семи столетий после коронации Карла Великого, Аахен был местом, выбранным еще Карлосом I Испанским, монархом конгломерата латиноамериканских королевств и множества присоединенных владений – от Неаполя до Кубы (1) – для получения короны римского короля. Этот титул, учрежденный германскими императорами в контексте споров с папством со времен Высокого Средневековья, был призван узаконить наследника императора. царствование, которое он сменит, когда получит императорский титул из рук понтифика.
ратификация папы Это не было тривиальным делом, поскольку оно не сводилось к простому почетному пребенду:не будучи коронованным понтификом, глава Империи не мог даже предложить преемника, когда после его смерти это достоинство было вакантным. Это ослабило, еще более, положение императора, провозглашенного этой комиссией выборщиков:князьями Германской церкви, архиепископами Кельна, Трира и Майнца; светскими магнатами, королем Богемии, графом Палатином, герцогом Саксонским и маркграфом Бранденбургским.
Таким образом, когда Максимилиан I Габсбург умер сразу после 1519 года, его внук и преемник Карл Австрийский [также владелец поместий Бургундии (2)] был обречен на борьбу за императорский титул против Франциска I Французского, монарха, начавшего свое правление в 1515 году. добившись победы над швейцарцами в Мариньяно, которая позволила ему аннексировать миланцы.
Если Карл Австрийский потерпит неудачу, имперская серия, которую Габсбурги непрерывно контролировали с 1438 года, закончится; В противном случае королевство Франции, избежавшее в 1453 году периодического более чем столетнего конфликта с Английским королевством, в одночасье оказалось бы в окружении владений Габсбургов. . Учитывая, что Фландрия на северо-западе, Испания и итальянские владения Арагона на юге находятся под контролем Габсбургов, коронация Карлоса как римско-германского императора будет означать квазитотальную осаду французской короны, результат союза, который заключили католические монархи. был запечатан. браком с Максимилианом I – союз, который был подкреплен хорошими дипломатическими отношениями, которые они поддерживали с Англией, король которой, тогда еще молодой Генрих VIII, был женат на Екатерине, тете императора.
Итог этой гонки за имперское достоинство хорошо известен, но с историографической точки зрения мы не должны позволять себе увлекаться презентизмом:ничего не было решено в пользу Карлосу Австрийскому за его династические связи с покойным Максимилианом; Более того, ореол победы, окутавший французского короля, образец монарха эпохи Возрождения, мог легко ослепить курфюрстов. Поэтому оба правителя должны использовать в свою пользу целый ряд силовых рычагов:от дипломатических переговоров (и интриг) до холодного, но эффективного экономического давления.
Гансы Франции переполнены до отказа, но у Карла Австрийского есть два секретных оружия:Вельзеры и Фуггеры(3). Таким образом, всемогущий немецкий банк перекладывает золото, которое склоняет чашу весов на имперских выборах, в пользу Карлоса, который 6 июля 1520 года получает известие в Барселоне:теперь его можно называть королем римлян , избранный император.
Так скоро? Еще нет. Он должен сначала получить императорские знаки отличия, но Карлос I ‒тот, кто станет Карлосом V. ‒ должен предварительно решить государственные дела, удерживающие его на кастильских землях:кортесы. По этой причине он впервые перемещает их на территорию Галисии, откуда он может следить за развитием занятий, наблюдая за подготовкой военно-морского флота, который 20 мая отправится в Северное море из Ла-Коруньи. . Исчезло недовольство кастильцев, которое приведет к восстанию Сообществ, и мутная вода королевства Валенсия, где королевским властям придется бороться с германским движением.
Но Карлос не может больше откладывать принятие императорской короны, поскольку высокая международная политика уже занимает слишком много места в повестке дня Каролины. Всего шесть дней спустя Карл высаживается в Дувре, где его встречает Генрих VIII. (с которым его дипломаты подписали предварительное соглашение в предыдущие недели), после чего провели дипломатические переговоры в Кентербери. Избранный император покидает английскую землю через несколько дней, как и монарх Тюдоров, который встречается с Франциском I через несколько дней, полных куртуазных ритуалов и роскоши, в месте со звучным названием:Кампо дель Паньо де Оро (4 ) . Однако кратковременное пребывание Карлоса в Англии оказывается продуктивным, поскольку, когда заканчивается англо-французский саммит, Энрике сохраняет дружбу, согласованную с монархом Гента, которая превратится в прочный союз благодаря встрече, состоявшейся между
Императорская коронация Карла V
Таким образом, имея возможность рассчитывать на эфемерную международную стабильность, Карл Австрийский готовит свою коронацию. Чтобы присутствовать на церемонии с пышностью, соответствующей его новому сану, он собирает Генеральные штаты с целью сбора средств. А пока он отмечает прокомментированную встречу с Энрике VIII; наконец, после закрытия собрания Штатов в конце сентября, он покидает Брюссель и вступает на земли Империи, направляясь в Аахен (6). Но на сцену выходит актриса с малоизвестным для европейской истории именем, болезнью, поразившей регион Экс-ла-Шапель:чумой.
Реакция должна быть быстрой и самый разумный совет — поскорее удалиться из зоны поражения, поэтому церемонию следует провести в другом городе Империи. Не может ли ни один город — Майнц, Кельн, Трир, Франкфурт, Аугсбург, Шпейер, Вормс и т. д. — соперничать по достоинству с Ахеном? Без сомнения, но Карлос твёрд в своём намерении быть коронованным в столице Карла Великого.
Таким образом, тот, кто в Генте, ждет, пока вспышка чумы будет взята под контроль; затем, вечером 22 октября, он въезжает в Аахен, для чего бросает свою лошадь и садится на скакуна, предложенного городом. После парада в сопровождении трехтысячной гвардии пехотинцев и в компании светских и церковных князей (к которым присоединяются вельможи Испании) императорское окружение слушает в соборе торжественное Te Deum laudamus, и Карл Австрийский подтверждает привилегии избирателей.
На следующее утро, 23 октября, свита направляется к собору, куда входит Карл Австрийский в сопровождении архиепископов Майнца и Трира , пока не достигнет подножия главного алтаря храма, где житель Кельна будет служить папскую мессу. После литургического действа архиепископ направляет монарху вопросы, которые задаются каждому, кто, как в романах, хотел добиться рыцарского благородства:Защитит ли Церковь, Справедливость и беспомощных - вдов, сирот и т. д. - защитит ли? .? (7)
После того, как монарх ответил утвердительно («Воло»), собравшаяся помощь дает свое одобрение новому владельцу Империи - трижды по запросу архиепископа они скандируют :Fiat !‒ и Карлос посвящается в императора с помощью святых масел, прежде чем продолжить держать символы власти, которую дарует ему божество:скипетр, мир, кольцо и меч (8). «Ungo te regem oleo Sancificato», — провозглашает прелат; во время провозглашения Карла императором звучит антифон «Unxerunt Salmonem...». Коронация заканчивается словами «Виват, виват Рекс в вечности» (9).
Карлос V уже император, Цезарь!, как сказал бы его биограф, часто цитируемый профессор Фернандес Альварес. Папская ратификация отсутствует, но никто не может подвергать сомнению имперское достоинство главы Дома Габсбургов. Когда Болонская церемония Если произойдет (22-24 февраля 1530 г.), он станет последним императором, которого коронуют курфюрсты и папа, что делает эту двойную коронацию уникальным политическим событием для современности.
Короче говоря, можно сказать, что именно так заканчивается Средневековье:церемонией, в которой сочетаются полностью средневековый рыцарский ритуал, современное благочестие и формирование одного из важнейших имперских формации 16 века. Он заканчивается наследником императора позднесредневекового бургундского двора («Осени средневековья», по выражению Дж. Хейзинги), который рождается вместе с веком и, тем не менее, становится персонажем на полпути между двумя временами. Карлос — это образец ничего, всегда подвергающий сомнению свою власть, но он также уникален и по сей день, как одинокая фигура, коронованная на алтаре Аахенского собора 23 октября.
Примечания
(1). Напомним, что по состоянию на 1520 год вторжения на «Терра Фирма» американского континента носили спорадический характер и не выходили за пределы береговой линии. Кортес будет одним из первых, кто пересечет этот перевал, но, погруженный в завоевание Мексиканской империи, он еще не был в состоянии представить будущую Новую Испанию как территорию, интегрированную в Монархию.
(2). Так называемые «Бургундские государства» включали территорию графства Бургундия (часть Бургундского герцогства, не аннексированная Людовиком XI Франции после победы над герцогом Карлом Смелым в битве при Нанси в 1477 году) и фламандские провинции:Фландрия, Артуа, Эно и Люксембург и другие.
(3). Почему две семьи немецких торговых банкиров вносят сотни тысяч гульденов, которые нужны Карлосу? Мануэль Фернандес Альварес утверждает в своем эссе Карлос В. Человек для Европы, Барселона, Австралия, 2010 (1975), что «немецкий национализм поощряет их»; Со своей стороны, не желая поправлять страницу известного биографа Цезаря (кстати, большого знатока латиноамериканской пятисотки), мы видим более реальным влияние пропаганды, направленной против француза, которого изображают как враг традиционных немецких свобод (по крайней мере, прав их князей). В любом случае, факторов много, поскольку прибытие одной из первых крупных партий американского золота, части «сокровища Моктесумы», отправленной Кортесом, могло оказать на него влияние. Однако нас здесь волнует не этот вопрос.
(4). Мануэль Фернандес Альварес, Карлос V:Сезар и Хомбре, Мадрид, Espasa Forum, 1999, стр. 127. 5 Луи-Проспер Гашар, Карлос V, Памплона, Urgoiti Editores, 2015 (1872), с. 14.
(6). Л.П. Гашар, соч. цит., с. 16.
(5). Гравлен и Кале несколько дней спустя, в июле того же года.
(7). М. Фернандес Альварес, Карлос В. Человек для Европы, соч. цит., с. 61.
(8). В имперской символике скипетр является знаком власти, но держава передает идею универсальности императорской власти над другими светскими князьями; аналогично Карл V получает императорский перстень и корону (избранного императора, при отсутствии железной — лангобардской и императорской, полученной из рук папы). Наконец, что более чем очевидно, меч:римско-германский император несет ответственность за защиту от него Церкви и подданных Империи, как он торжественно присягнул на светско-религиозной церемонии.
(9). М. Фернандес Альварес, Карлос V:Цезарь и человек, op. соч., стр. 128–132.
Основная библиография
- Йохан УИЗИНГА:Осень средневековья, Мадрид, Alianza Essay, 2016 [1978, первое изд. в Альянсе; 1927, изд. оригинал]. (Особый интерес представляет глава IV, где описан рыцарский идеал позднего средневековья, которым пропитан Карлос Смелый, который взят за образец для подражания Карлосом V).
- Джон ЛИНЧ:Испания при Габсбургах (I), Барселона, полуостров Эдисьонес, 1975 [1965].
- Джон ЛИНЧ:Монархия и империя:правление Карлоса V, Мадрид, Эль-Паис, полковник истории Испании, 2007 г.
Конкретная библиография
- Мануэль ФЕРНАНДЕС АЛЬВАРЕС:Карлос V:el César y el Hombre, Мадрид, Espasa Forum, 1999. (Это одно из наиболее исчерпывающих исследований фигуры и правления императора. , базовый для понимания этой темы исследования).
- Мануэль ФЕРНАНДЕС АЛЬВАРЕС:Карлос В. Человек для Европы, Барселона, Австралия, 2010 г. [1975]. (В этом эссе мы находим подробный биографический синтез, который, несмотря на время, прошедшее с момента публикации, все еще очень полезен).
- Луи-Проспер ГАШАР:Карлос V, Памплона, Ургоити Редакторес, 2015 г. [1872 г.]. С предварительным исследованием Густава Янссенса. (Этот текст, первоначально опубликованный как голос в бельгийском биографическом словаре, несмотря на свою длину, представляет особый интерес, поскольку это первый текст в современной историографии, посвященный Сезару Карлосу, а также глубиной и строгостью, которые автор проявил в его).
