Древняя история

Ультиматум Цензорина

Ультиматум Цензорина

Приказы Цензорина были коротки и резки: «Покиньте город Карфаген, переселитесь куда захотите на своей территории, но не ближе 80 стадий (около 14 км) от моря. Мы намерены его разрушить». Реакция карфагенян была поразительной: одним криком они прорвали барьеры, разметались по платформе, рвали одежду, проклиная римлян. Среди стона и рыданий они собирали своих жен, детей, родителей, чтобы те стали свидетелями, пока имя «Карфаген» всё повторялось.

Аппиан, описывая эти события, отмечает, что они произвели болезленное впечатление на римлян, даже опечалив консулов. Ганнон, выступая от имени карфагенян, пытался убедить римлян в разумности своей позиции, но безрезультатно.

В ответ Цензорин произнёс длинную речь, в которой, по мнению автора, звучали глубокие причины римской политики: «Нет смысла повторять приказы сената – они уже изданы и должны быть исполнены без отсрочек… Каждый раз, когда море напоминает вам о прежнем господстве, оно подстрекает к восстанию и приносит тысячу бед. Жизнь в полях более стабильна, сельское хозяйство надёжнее… Лично я считаю, что морской город – это скорее корабль, чем прочная земля: он постоянно подвержен бурям и революциям, тогда как сельская местность дарит плоды без опасности».

Предыдущая запись
Следующая запись