Французская революция только что сметла все на своем пути. После хаоса, вызванного террором, Директория установила свою власть коллегиально, чтобы избежать диктатуры одного человека. Однако именно это правительство раскроет человека, и только одного:Наполеона. Увенчанный победами в Италии, этот в поисках военной славы отправляется в экспедицию в Египет. Директория, рада смещению этого внушительного генерала, поддерживает его. Эта египетская кампания (1798-1801), во многом переписанная во славу Бонапарта, открывает взору мира сокровища Античности и этой загадочной земли, слишком давно забытой. Во время этой экспедиции камень, найденный в Розетте лейтенантом Бушаром в 1799 году, имеет странные древние надписи:иероглифы. Шампольон (1790–1832), родившийся в это время, поэтому очень рано получил посвящение от своего брата Жака-Жозефа, увлекавшегося археологией и работавшего над Описанием Египта. , сборник заметок, сделанных во время экспедиции.
1821-1822
Персонажи
Жан-Франсуа Шампольон
Процедура
Жан-Франсуа Шампольон совсем молодым берется расшифровать эти знаменитые иероглифы. Среди египтофилов циркулируют факсимиле Розеттского камня. Версия у него, кстати, некачественная. В 1814 году он написал президенту Лондонского королевского общества, чтобы сравнить его с оригиналом, хранящимся в Британском музее. В 1821 году ему удалось расшифровать имя Птолемея V на знаменитом черном камне, привезенном из экспедиции. Затем на обелиске Филе он расшифровал имя Клеопатры.
14 сентября 1822 года он расшифровал иероглифический код. Он понимает, что они основаны как на системе идеограмм (знаков, представляющих идею), так и на фонетической системе. Расстроенный, он перенес приступ, к счастью, безболезненный. Неделю спустя он представил свои первые произведения в Академии изящной словесности. Два года спустя он установил точную систему перевода иероглифов. Он составляет сравнительную таблицу фонетических иероглифических символов с коптскими и демотическими. Затем он отправился в Италию, чтобы найти фрагменты наполеоновской экспедиции, подтверждающие его систему. В 1826 году он был назначен хранителем Лувра в отделе Древнего Египта. Два года спустя он наконец ступил на землю фараонов и сопоставил свою теоретическую систему с реальностью! Вернувшись из восемнадцатимесячного путешествия, он получил в Коллеж де Франс первую кафедру, посвященную Древнему Египту. Он пишет грамматику и словарь древнеегипетского языка.
Последствия
Транскрипция иероглифов Шампольона позволила проникнуть во многие тайны, начертанные на земле фараонов. Таким образом, на пороге своей жизни он основал новую науку - египтологию, которая позволит историкам открыть для себя историю египтян, которая до сих пор ускользала от них.
