Мифы в рекламных материалах Blue Air
Blue Air – румынская лоу‑кост авиакомпания, базирующаяся в Бухаресте. По состоянию на май 2016 года она обслуживала 48 направлений в 12 странах Европы и перевозила 3,6 млн пассажиров.
К сожалению, в её рекламной брошюре о Неаполе содержатся исторические неточности.
Что написано в брошюре
«Исторический город Неаполь был основан 3000 лет назад под именем Парфенопа греческими и турецкими купцами. Позднее поселение называли Палеополис, а в 475 г. – Неаполис, «новый город».
«Город рос, несмотря на смену иностранных правителей, и стал столицей самого важного независимого государства до объединения Италии – Королевства Двух Сицилий. Правители этого королевства, Бурбоны, построили великолепный дворец в Касерте и наполнили Неаполь историческими зданиями…»
Что действительно происходит
Турки в момент основания Неаполя просто не существовали. Территория была населена с неолита. В конце II тыс. до н.э. здесь появились греческие колонии. В X веке до н.э. родимцы с Родоса создали торговый пункт, назвав его Парфенопа в честь сирены, которой в мифологии был дан этот топоним. Отсюда и название жителей – парфенопеи.
Позднее, после второй волны колонизации, поселение получило название Неаполис – «новый город». Никакой «Палеополис» в официальных источниках не фиксируется.
Что касается династии Бурбонов, то действительно испанская ветвь правителей была последней, кто возглавлял Королевство Двух Сицилий (1734–1861). Однако это государство никогда не было самым важным или мощным в Италии до объединения. Наивысшую роль сыграла Сардинская (Савойская) Пьемонтская монархия, которая возглавила процесс объединения в XIX веке.
Критика государственных органов
Вместо того чтобы заниматься спорными вопросами, вроде переноса «Бегуна» в Скопье или поправками в Европарламенте, министерствам культуры и туризма стоило бы обратить внимание на корректность исторической информации, которую они распространяют.
