Некоторыми из основных народных языков средневековья были:
* Древнеанглийский язык:на нем говорили в Англии с 5 по 12 век.
* Старофранцузский:на нем говорили во Франции с 9 по 14 века.
* Древненемецкий:на нем говорили с 8 по 16 века.
* Древнескандинавский:на нем говорили в Скандинавии с 8 по 14 век.
* Староитальянский:на нем говорили в Италии с 10 по 14 век.
* Староиспанский:на нем говорили в Испании с 10 по 15 век.
Помимо этих основных языков, в Средние века в Европе говорили на многих других языках, таких как бретонский, каталанский, корнуоллский, галисийский, окситанский и валлийский.
Язык повседневной речи в средние века часто сильно отличался от литературного языка того же периода. Литературные произведения часто писались на латыни или в сильно стилизованной форме народного языка, тогда как язык повседневной речи был более неформальным и разнообразным.