Значения термина «драконий»
Слово draconian происходит от древнегреческого закона Драконом, известного своей жёсткостью. В современном английском языке оно имеет два основных значения:
- Крайне строгий, суровый – о мерах, законах или наказаниях, которые применяются с чрезмерной жёсткостью. Пример: «закон с драконическими штрафами за уклонение от оплаты проезда».
- Связанный с драконом – буквальное значение, относящееся к мифическому существу.
Таким образом, «драконий» может описывать как чрезмерно строгие меры, так и всё, что имеет отношение к драконам.