Современные исторические источники не содержат сведений о том, что царь Нанды оскорблял Чандрагупту Маурью. Наоборот, известны лишь факты политического противостояния.
Чандрагупта, основатель империи Маурьев, пришёл к власти около 321 г. до н.э., свергнув династию Нандов, правившую в Северной Индии. Конкретных записей о личных оскорблениях между ними нет.
Битва при Гидаспе (Hydaspes) 326 г. до н.э. относится к походу Александра Македонского и не имеет отношения к конфликту между Нандами и Маурье. Поэтому утверждение о том, что Нанда победил Чандрагупту в этой битве, является ошибочным.
