Расположен на восточном побережье Изумрудного острова, Дублин это столица и крупнейший город Ирландии. Происхождение его английского названия «Дубх Линн» означает «Черный прилив» из-за темного цвета реки, разделяющей город. Защищенный горами Уиклоу, Дублин простирается на равнине по обе стороны от устья Лиффи, на дне полукруглого залива, обращенного к Англии. Столица, ранее находившаяся под властью викингов и британцев, полна отсылок к прошлому. Очень популярное туристическое направление, город ежегодно привлекает 4,5 миллиона посетителей, тогда как в нем проживает всего 525 000 человек.
Дублин в эпоху средневековья
Лишь немногие источники описывают историю города в его начале. Казалось бы, некоторые свидетельства, в том числе сочинения Птолемея, сходятся во мнении о существовании первой кельтской колонии «Ата Клиат», основанной в 140 году нашей эры. В то время Дублин был известен как Эблана. Кельты строили там церкви на берегу Лиффи, недалеко от брода. Это может объяснить гэльское происхождение слова «Ата Клиат», что по-французски означает «город глиняного брода». С большей уверенностью мы знаем, что гораздо позже, около 448 года, в город прибыл святой Патрик, чтобы крестить обращенных христиан.
Эпоха викингов наиболее известна историкам. Викинги в 841 году прибывшие из Норвегии на своих драккарах, разбили первый лагерь в Дублине, чтобы провести зиму. Они строят гарнизонный порт на южном берегу реки, а затем бастион на Вуд-Ки. Город, получивший название «Дубх Линн», стал затем настоящим торговым постом с Европой. Кельтские народы и викинги сосуществуют и между ними зарождаются браки. Однако настоящим рождением города мы считаем более столетия спустя, в 988. с уплатой первого налога . Таким образом, город имеет двойное происхождение:гэльское название «Бэйле Ата Клиат» относится к кельтской колонии и «Дубх Линн» к городу викингов.
Скандинавское владение столицей заканчивается битвой при Клонтарфе (1014 г.), которая знаменует победу короля Ирландии Брайана Бору. Вскоре после этого, в 1052 году, последний скандинавский король Дублина был изгнан королем Ленстера, который сделал этот город эффективной столицей страны вместо Тары. Население Дублина, которое в середине XI века оценивалось в 4500 жителей, увеличилось с приходом англо-нормандцев и их мастеров-торговцев.
В начале 13 века в городе говорили на нескольких языках:французском, вероятно, немного латыни, древнеанглийском и гэльском. Следует отметить, что там проживало немного ирландцев, большинство из которых укрепились в окружающей сельской местности (за пределами «оседлости», по направлению к Уиклоу), над которой англо-нормандцы имели ограниченный контроль. Таким образом, между 1209 и 1316 годами город стал жертвой кельтских племен, спрятавшихся в горах Уиклоу и регулярно его грабивших. В 1348 году черная чума, переносимая крысами на грузовых лодках, уничтожила большую часть населения.
Золотой век:протестантский Дублин
В 17 и 18 веках английское господство усилилось и развилось за пределами стен Дублина посредством колонизации земель. Золотому веку предшествуют периоды восстаний и религиозных войн. Восстания, спровоцированные Томасом Фицджеральдом в 1534 году против Дублинского замка, были подавлены англичанами. Новые попытки свержения власти подавлены Элизабетой в 1602 году в битве при Кинсейле, затем Оливье Кромвелем в 1649 году. Кроме того, религиозные войны оказали влияние на жизнь Дублина. В 1690 году поражение католиков против короля Вильгельма Оранского (битва при Бойне) привело к изгнанию последнего со всех государственных должностей и запрету права голоса. Это привело к исходу крестьян в город из-за конфискации земель, принадлежавших теперь протестантам.
На пути к эмансипации
Судьба Дублина, театра политических и культурных потрясений, связана с судьбой страны, желающей освободиться от английского господства. Мы не можем вспомнить историю столицы, не обратившись вкратце к контексту последних двух столетий.
В 1801 году по инициативе ирландского парламента было образовано Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии. Ирландцы тогда надеялись с помощью этого «добровольного объединения» добиться внутри Империи «равных законов, взаимной привязанности и неразделимых интересов». Положение крестьян, еще не владеющих землей, которую они обрабатывают, едва ли улучшается. Плохо организованное восстание под руководством Роберта Эммена против замка закончилось провалом. Именно благодаря образу О'Коннелла, депутата и активиста, католики восстанавливают свои права. Его растущая популярность вынудила премьер-министра Великобритании внести законопроект:Закон об эмансипации католиков. который будет проголосован в 1839 году. Что касается крестьян, то им придется дождаться аграрной реформы 1885 года, чтобы снова стать хозяевами своей земли.
Помимо восстаний и стремления юридически улучшить положение ирландцев, национализм проявляется и в строительстве зданий, призванных пропагандировать гэльскую культуру. В 1904 году в Северном Дублине был построен театр «Эбби», чтобы сохранить язык. Такие ассоциации, как GAA (Гэльская спортивная ассоциация), будут предлагать кельтские виды спорта, такие как херлинг или гэльский футбол.
20-й век был обеспокоен всеобщими забастовками 1913 года, гражданской войной 1916 года, которая привела к оккупации общественных зданий повстанцами, и войной за независимость в 1921 году. договор создал шесть графств, но привел к гибели 4000 человек и разрушению многих зданий в Дублине. Здание суда и правая сторона О'Коннелл-стрит уступили место мощи снарядов. В 1949 году правительство провозгласило Ирландию Республикой Свободного Государства. , со столицей в Дублине.
Интеграция Ирландии в Европейское экономическое сообщество в 1973 году вдохнула новую жизнь в страну и столицу. Менее чем двадцать лет спустя, в 1992 году, Дублин был избран культурной столицей Европы. Затем в городе была проведена политика реструктуризации и ремонта дорог, ведущих к центру города.
Многогранность Дублина, столицы Ирландии
Дублин, одновременно графство и столица Ирландской Республики, является энергичным городом в человеческом масштабе с важным историческим и культурным наследием. Что посетить в Дублине за несколько дней? Во второй части вы познакомитесь с основными районами, музеями и символическими памятниками, проходящими мимо Замка. Дублина, Тринити-колледж Университет или старая тюрьма Килмейнхэм . Вы найдете туристические маршруты, позволяющие познакомиться с достопримечательностями Дублина во время короткого пребывания. Дублин состоит из нескольких взаимодополняющих и динамично развивающихся районов. К северу от Лиффи вы найдете торговый проспект О'Коннелл-стрит, украшенный памятными статуями, литературную среду, а также доки (набережные), идущие вдоль реки. На юге находятся красивый георгианский квартал, средневековая часть, Либертис (бывший рабочий квартал), а также праздничная часть Дублина:Темпл-бар.
К северу от Лиффи, популярный район со множеством торговых улиц, построенный в конце 17 века. Он оборудован георгианскими и культурными зданиями, а с 90-х годов полностью расширяется финансовое пространство. В частности, в районе находится знаменитое почтовое отделение. (ГПО), Музей писателей а театры «Эбби» и «Гейт» часто ставят пьесы Оскара Уайльда и Сэмюэля Беккета. Во время прогулки по улице О'Коннелл вы увидите Шпиль. (игла), памятник высотой 120 метров очень полезен для ориентации. Прогуливаясь вдоль реки (доков), вы заметите большое количество мостов (всего одиннадцать), ведущих на другую сторону города, а также два крупных административных здания, закрытых для публики:Таможня. и Четыре суда.
На юге — Грузинский квартал. раскрывает особую архитектуру, элегантные дома, символизирующие процветающий Дублин 18 века. На севере округа находится Банк Ирландии. , геральдический музей и старейший университет страны:Тринити-колледж. . Район вокруг площади Меррион славится своими красочными воротами (на фото ниже) и является домом для множества национальных музеев. свободно расположены недалеко друг от друга. Красивые парки Меррион-сквер и Зеленый Святой Стефан , южнее, заслуживают небольшого перерыва. Последние, которые не всегда открывались 
для публики, раньше предназначались для жителей соседних домов до 1974 и 1880 годов соответственно.
Квартал викингов и свободы сгруппируйте самые старые памятники города, включая Собор Христовой Церкви (1030 г.), Св. Патрика (1191) и Дублинский замок (1204). Музей Дублинии перед Церковью Христа — незаменимая остановка для всех любителей средневековой истории! Мэрия , ратуша, свидетель восстания 1916 года, а также Тюрьма-музей Килмейнхэма, символизируют кульминацию долгих десятилетий борьбы за независимость. Конец Свобод заставит нас сменить обстановку вместе с складом Guinness. , завод-музей, посвященный одноименному пиву.
Панель храма это название самого оживленного района столицы, а также название знаменитого заведения. Множество типичных пабов и ресторанов станут идеальным местом для гурманов в конце дня. «Медная голова Основанный в 1198 году, это один из старейших пабов Дублина. Это свидетель восстания ирландцев в 1798 году и неофициальное место встреч последних против британской власти. Немного восточнее Темпл-Бара находится Музей восковых фигур. поучительная и веселая остановка. Совет:добираться до Темпл-Бара приятнее по самому прямому и оригинальному мосту:мосту Гапенни. (первая картинка). Этот мост, построенный в 1816 году, означает "полпенни" из-за пошлины, взимаемой с путешественников до 1919 года.
Предложение пяти музеев и учреждений для посещения
Вы найдете множество музеев, которые обязательно стоит посетить. У большинства из них часы работы довольно сокращены (с 10:00 до 17:00). Поэтому настоятельно рекомендуется начинать посещение утром.
Музей писателей расположенный к северу от города и открытый с 1991 года, напоминает нам, что Ирландия известна не только красотой своих пейзажей с кельтской душой и производством знаменитого пива Guinness. Это дань уважения талантливым ирландским писателям. Четверо из них получили Нобелевскую премию:Уильям Батлер Йейтс, Джордж Бернард Шоу, Сэмюэл Беккет и Шеймус Хини. В здании, представляющем собой отреставрированный георгианский особняк, представлены портреты, скульптуры, рисунки и редкие издания, не только путешествия писателей, но и в целом история ирландской литературы.
Тринити-колледж — старейший университет Ирландии и единственный, открытый для публики. Основанное в 1592 году по инициативе английской королевы Елизаветы I, заведение до 1873 года предназначалось исключительно для протестантов. Перед его внушительным фасадом, оснащенным циферблатом с архитектурой, напоминающей университеты, невозможно пройти. Оксфорда и Кембриджа, не останавливаясь там. Университет известен тем, что в библиотеке хранятся самые известные рукописи, включая Келлскую книгу. . Эта рукопись, созданная около 800 года, содержит великолепные иллюстрации, а также латинский текст четырех Евангелий:Матфея, Марка, Луки и Иоанна.
Отправимся в средневековый квартал. Дублиния Музей расположен в бывшем Синодальном зале собора Крайстчерч и посредством реконструкции иллюстрирует жизнь Дублина в средневековые времена. под господством викингов и англо-нормандцев. Репродукции жителей Дублина раскрывают разные стороны жизни того времени:ремесла, торговлю, гигиенические условия, последствия чумы, преступления и наказания. В подвале вы узнаете больше об археологических открытиях и используемых современных методах. Если вы возьмете комбинированный билет, вы сможете посетить собор Крайст-Черч, примыкающий к музею, до которого можно добраться по мосту.
На месте старого форта викингов находится Дублинский замок. был построен. Построенная в 1204 году по приказу короля Джона, она должна была стать резиденцией британской власти до 1922 года. Из руин крепости осталась только Башня Рекорда. останки . Крылья замка были разрушены во время пожаров 1670 и 1684 годов. С 18 века постепенно добавлялись дополнительные башни. Посещение замка осуществляется только с гидом.
Расположенный на юго-западе города, Тюрьма-музей Килмейнхем погружает нас в историю независимости страны посредством хронологической выставки, казненного суда и посещения камер. Построенная в 1796 году, Килмейнхем-Гол служила тюрьмой в течение 140 лет. Многие националистические лидеры были заключены в тюрьму. К ним относятся Патрик Пирс, Джеймс Коннолли, Том Кларк которые участвовали в Пасхальном восстании и казнены в 1916 году. Первые пятьдесят лет условия содержания были очень тяжелыми. Следует знать, что на окнах не было ни освещения, ни плитки. Заключенным давали одну свечу каждые две недели и кормили хлебом, молоком и овсянкой. Тюрьма была восстановлена в период с 1960 по 1986 год, прежде чем стать музеем.
Мемориальные статуи Дублина
В Дублине установлено около 30 памятных статуй, изображающих писателей, политиков и бизнесменов, журналистов и других фольклорных персонажей. .
На Генри-стрит, напротив кафе «Килмор», вы увидите статую известного писателя:Джеймса Джойса. (фото напротив). Он один из самых известных романистов и поэтов 20-го века, автор «Людей Дублина» и «Улисса». Статуя была установлена в 1990 году. Чтобы узнать больше, обязательно посетите «Центр Джеймса Джойса». », башня-музей, посвященная жизни и творчеству писателя.
Прогулка по О'Коннелл-авеню отмечена выдающимися деятелями ирландского патриотизма, такими как националисты Дэниел О'Коннелл и Чарльз Стюарт Парнелл . Остановимся немного на истории памятника О’Коннеллу. Эта скульптура была установлена в 1882 году в честь Дэниела О'Коннела, лидера националистов, которому мы обязаны названием этого торгового проспекта длиной 500 метров. . Этот политик выступал против Акта о Союзе и антикатолическое законодательство, Акт об унии 1800 года укрепило английское господство, породив Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии. Выиграв дело благодаря Акту об освобождении католиков (1829 г.), Дэниел О'Коннелл сегодня считается «освободителем».
Главный проспект не всегда приветствовал ярых сторонников ирландского дела. Для справки, между 1881 и 1966 годами на месте Шпиля стоял позорный свидетель английской оккупации:колонна, посвященная адмиралу Нельсону. . Это британский вице-адмирал, разгромивший флот Наполеона при Трафальгаре в 1805 году. Колонна подверглась бомбардировке на уровне головы со стороны членов ИРА (Ирландской республиканской армии) в 1966 году, а затем была полностью отозвана.
Символические здания
<сильный> 
Продолжайте двигаться к югу от города вдоль набережных, откуда вы можете наблюдать Таможню и четыре суда , два административных здания закрыты для посещения. Индивидуальный дом , работа архитектора Джеймса Гандона, напоминает о золотом веке протестантов благодаря стремлению украсить город. На это здание в течение 10 лет потребовалось потратить 400 000 фунтов стерлингов, значительную сумму для того времени. Несмотря на попытки саботажа, Джеймсу Гандону и его работникам удалось завершить строительство в 1791 году. Таможня, бывшая официальная таможня, сегодня включает в себя административные помещения и является штаб-квартирой Министерства окружающей среды и Министерства наследия. .
Четыре суда, здание, расположенное ближе к концу набережной, является инициативой ирландского архитектора Томаса Кули, продолженной Джеймсом Гандоном в 1784 году. Здание, как и предыдущее, представляет собой коринфский портик. Четыре суда являются домом для Верховного суда Ирландской Республики, изначально построенного как противовес британской власти.
Эти неисчерпывающие туристические маршруты призваны познакомить вас с историей города и его зданий во время короткого посещения. Если у вас предстоит долгая неделя, не стесняйтесь посетить все национальные музеи города, собор Святого Патрика, мэрию, великолепные парки или различные библиотеки.
Дублин в наши дни:динамичная столица
- К северу от Лиффи обычно называют «народным районом» со множеством магазинов и литературной душой, различными театрами и музеем писателей.
- Грузинский квартал Характерен золотой век грузинской архитектуры, включает в себя два великолепных парка, несколько национальных музеев, а также Тринити-колледж.
- Средневековый квартал и Свободы покажите самые старые памятники, включая замок и собор Святого Патрика.
- Панель храма это очень оживленное место, состоящее из пабов, ресторанов, уличных музыкантов и рассказчиков.
Что вам нужно знать:
– Если вы впервые едете в Дублин на автобусе. , желательно попросить у водителя сумму, подлежащую оплате (которая затем будет вставлена в автомат), которая варьируется в зависимости от расстояния, и пополнить счет, поскольку он не дает сдачи. Возможно, будет полезно узнать точное место назначения, поскольку названия остановок не указываются на протяжении всей поездки и не пишутся на автобусных остановках.
- Поскольку столица сравнительно небольшая, рекомендуется прогуляться пешком или взять напрокат велосипед, чтобы насладиться красотой города. Тем более, что знаменитые торговые улицы Генри-стрит и Графтон-стрит, а также улицы Темпл-Бара переходят на пешеходов. и оживленно каждый день недели!
– Для тех, кто спешит, нет ничего лучше, чем посетить Дублин на автобусе за один день благодаря Автобусному туру по Дублину. который доставит вас в 23 самых туристических места. Билет действителен в течение 24 часов, поэтому не стесняйтесь выходить и садиться в автобус по своему желанию на одной из 23 остановок. Полное путешествие занимает 1 час 30 минут. Билет стоит 16 евро для взрослых и 14 для студентов
- Не забывайте, что в столице немало бесплатных национальных музеев и учреждений. для всех:
- Ирландский музей современного искусства
- Муниципальная галерея современного искусства
- Национальная галерея Ирландии
- Музей естествознания
- Национальный музей истории и археологии
- Библиотека Честера Битти
- Залы Банка Ирландии
- Национальные ботанические сады
Дополнительная информация
- сайт туристического офиса
- Путеводитель по Ирландии
- Дублинский замок:Дублинский замок
Библиография
- Джозеф Маккалоу, «Карманная история Ирландии», 2010 г.
- Пьер Жоаннон, Ирландия, Земля кельтов (фотографии Симаса Дейли), издания Ouest-France, Ренн, 1999 г.
- Жан Гиффан, История Ирландии, Хатье, Париж, 1992 г.
- Элизабет Серван-Шрайбер, Брюс Уинслоу, Большой путеводитель по Ирландии, Галлимар, Сингапур, 1993 г.
