Дублин расположен на восточном побережье Изумрудного острова и является столицей и крупнейшим городом Ирландии. Его английское название происходит от ирландского «Dubh Linn» — «чёрная вода», что связано с тёмным оттенком реки Лиффи, протекающей через город. Защищённый Уиклоу, Дублин раскинулся по равнине у устья реки, в полукруглой бухте, обращённой к Англии. Город, когда‑то находившийся под викингским и британским владычеством, хранит множество следов прошлого. Ежегодно сюда приезжает около 4,5 млн туристов, хотя постоянных жителей — лишь 525 тыс.
Дублин в средневековье
Первые упоминания о городе появляются в трудах Птолемея, где говорится о кельтской колонии Эблана, основанной около 140 г. н.э. Позднее, в 448 г., святой Патрик прибыл в Дублин, чтобы крестить местных христиан.
В 841 г. викинги из Норвегии высадились на южном берегу Лиффи, построив оборонительный порт и бастион в Wood Quay. Город получил название Dubh Linn и стал важным торговым пунктом. Слияние кельтской и скандинавской культур привело к межэтническим бракам. Истинным основанием Дублина считают 988 г., когда был введён первый налог. Таким образом, у города двойное происхождение: кельтское Baile Atha Cliath и викингское Dubh Linn.
Скандинавское влияние закончилось битвой при Клонтарфе (1014 г.), где победу одержал король Брайан Бору. В 1052 г. последний викингский правитель был изгнан лейнстерским королём, и Дублин стал de‑facto столицей Ирландии, заменив Тару. Население, оценённое в 4 500 человек в середине XI в., росло за счёт англо‑норманских ремесленников и торговцев.
После завоевания Англии в 1066 г. норманны под предводительством Стронгбоу пришли в Ирландию в XII веке. В 1170 г. они создали в Дублине крепость, а в 1171 г. король Генрих II дал городу первую хартию. Норманны изгнали викингов, уничтожили их вождя Хаскульта и начали масштабные строительные проекты: готический собор Christ Church, собор Святого Патрика, Дублинский замок (1204 г.) и другие.
В начале XIII в. в Дублине звучали французский, латинский, староанглийский и гэльский языки. За пределами укреплённой зоны «Pale» (Пал) оставалось преимущественно кельтское население. С 1348 г. чёрная чума сократила численность горожан почти вдвое.
Золотой век: протестантский Дублин
В XVII–XVIII в. английское влияние усилилось, а город рос за пределами старых стен. После неудавшихся восстаний 1534, 1602, 1649 и поражения католиков в битве при Бойне (1690) протестантская элита стала доминировать в политике и экономике. К 1748 г. герцог Лейнстер построил резиденцию Leinster House, ныне — здание парламента. В 1757 г. была создана комиссия Wide Street, переустройшая улицы по образцу европейских городов, появилось множество новых зданий: Custom House, Four Courts.
В XIX в. Дублин пережил упадок: протестантская буржуазия переехала в Лондон после распуска ирландского парламента, а восстание 1798 г. привело к разрушению многих построек.
К пути к эмансипации
В 1801 г. был образован Объединённый королевство Великобритании и Ирландии. Ирландцы надеялись на равные права, но крестьяне оставались без земли. После серии неудачных восстаний Даниэль О'Коннелл добился Catholic Emancipation Act (1829 г.). Аграрная реформа 1885 г. вернула крестьянам землю.
На рубеже веков в Дублине появлялись здания, поддерживающие гэльскую культуру: театр Abbey (1904 г.), ассоциация GAA, пропагандирующая традиционные виды спорта.
XX в. ознаменовался общественными забастовками 1913 г., восстанием 1916 г., войной за независимость (1921 г.) и гражданской войной (1922 г.). В 1949 г. была провозглашена Ирландская Республика, а Дублин стал её столицей.
Вступление в Европейское экономическое сообщество (1973 г.) и присвоение статуса Европейской культурной столицы (1992 г.) дали городу новый импульс к развитию и реставрации.
Многообразие Дублина сегодня
Дублин — динамичный, но компактный город с богатым историческим и культурным наследием. Что посмотреть за несколько дней?
Северный берег Лиффи: оживлённый О’Коннелл-стрит с памятниками, театры, музей писателей, GPO, Спайр (120 м). По набережным проходят 11 мостов, ведущих к административным зданиям Custom House и Four Courts.
Южный берег: Джорджианский квартал с элегантными домами, Trinity College, Merrion Square, парки Merrion Square и St Stephen’s Green. Здесь находятся национальные музеи, расположенные рядом.
Викингский квартал и Liberties хранят древнейшие памятники: соборы Christ Church (1030 г.) и St Patrick (1191 г.), Дублинский замок (1204 г.), музей Dublinia, City Hall, музей тюрьмы Kilmainham и, конечно, Guinness Storehouse.
Temple Bar — самая живописная часть города с пабами, ресторанами и уличными музыкантами. Обязательно зайдите в «Brazen Head» (1198 г.) — один из старейших пабов Дублина. Не пропустите мост Ha’penny (1816 г.), названный по старой пошлине в полпенни.
Пять обязательных музеев
Музей писателей (с 1991 г.) рассказывает о жизни Уильяма Батлера Йейтса, Джорджа Бернарда Шоу, Сэмюэля Беккета и Шеймса Хини. Экспозиции включают портреты, скульптуры и редкие издания.
Trinity College (основан в 1592 г.) — старейший университет Ирландии. В его библиотеке хранится знаменитая рукопись Келлсская книга (около 800 г.).
Dublinia в бывшем синодальном зале Christ Church погружает в жизнь средневекового Дублина под властью викингов и норманнов.
Дублинский замок (1204 г.) — бывшая резиденция британской власти, ныне музей, посещаемый только с экскурсоводом.
Тюрьма‑музей Kilmainham (1796 г.) — место заключения лидеров восстаний 1916 г. и 1919‑21 г. Здесь можно увидеть камеры, суд над казнёнными и экспозицию о борьбе за независимость.
Памятники и символические здания
В Дублине более 30 памятников, посвящённых писателям, политикам и героям фольклора. На Henry Street стоит статуя Джеймса Джойса (1990 г.). На O’Connell Street — монументы Дэниела О'Коннелла и Чарльза Стерлинга Парнелла. Раньше на месте Спайра стоял столб адмирала Нельсона, уничтоженный ИРА в 1966 г.
Главный почтамт (GPO) стал штабом восстания 1916 г. и сегодня хранит статую «Падения Кухулина» — кельтского героя.
Административные здания Custom House (архитектор Джеймс Гандон, 1791 г.) и Four Courts (Томас Кули, 1784 г.) являются яркими образцами протестантского золотого века.
Дублин сегодня: динамичная столица
Город привлекает молодёжь (40 % населения моложе 25 лет) и туристов своей космополитичностью. Деление реки Лиффи создаёт четыре характерных района:
- Север Лиффи — популярный торговый район с театрами и музеем писателей.
- Джорджианский квартал — архитектурное наследие XVIII в., парки и национальные музеи.
- Средневековый квартал и Liberties — старейшие памятники: замок, соборы.
- Temple Bar — центр ночной жизни, пабов и уличных выступлений.
Полезные советы:
- При поездке на автобусе уточняйте у водителя сумму оплаты и заранее пополняйте билет.
- Город небольшого размера — лучше всего исследовать его пешком или на велосипеде.
- Для быстрого обзора используйте Dublin Bus Tour — 23 остановки, 24‑часовой билет (16 € для взрослых, 14 € для студентов).
- Во многих национальных музеях вход бесплатный: Irish Museum of Modern Art, National Gallery of Ireland, Natural History Museum, National Museum of History and Archaeology, Chester Beatty Library, Bank of Ireland State Rooms, National Botanic Gardens и другие.
Дополнительные ресурсы
- Официальный сайт туристического офиса
- Путеводитель по Ирландии
- Информация о Дублинском замке
Библиография
Joseph McCullough, A Pocket History of Ireland, 2010.
Pierre Joannon, Ireland, Land of the Celts (Seamas Daly photographs), Ouest‑France, 1999.
Jean Guiffan, History of Ireland, Hatier, 1992.
Elisabeth Servan‑Schreiber, Bruce Winslow, The Great Guide to Ireland, Gallimard, 1993.
