Общее описание и состояние
Древний город Яранг находится в районе Меанг Яранг провинции Паттаний. Площадь комплекса составляет около 7,5 км² и охватывает территории тамбонов Краду, Ра Вэнг, Яранг, Бан Ват и Питумади. План города овальный, ориентирован по север‑юг. На территории обнаружены многочисленные археологические объекты: ровные сообщества, кандин‑ровы, древние монументы, ступы, религиозные комплексы, пруды и более 44 холма‑постройки, все расположенные на правом берегу реки Паттаний.
Этапы развития
Первый этап – самая южная часть, известная как Древний город Бан Ват. Город имел квадратный план с рвом 20 × 30 м, окружённый небольшими островками, соединёнными естественными водными путями. Площадь – около 1 км², найдено более 20 археологических объектов.
Второй этап – территория вокруг Древнего города Бан Джале. План квадратный, с рвом на трёх сторонах (север – глубокий узкий ров, восток – естественный водоток, юг и запад – шириной 20‑30 м). Обнаружено более 10 монументов.
Третий этап – район Бан Праваэ, расположенный примерно в 300 м к северу от рва Бан Джале. План ромбовидный (470 × 510 м) с глубоким узким рвом, земляными стенами и укреплёнными углами (длина укрепления 120‑130 м). Найдены 2 холма‑постройки и 5 колодцев.
Географический контекст
Город расположен на верхней равнине Паттаний, образованной отложениями реки Паттаний. По аэрофотоснимкам видно, что древний Яранг был окружён двумя протоками, ныне известными как старый водоём Бан Дон Вай и Бан Пана́н – ветвями древней реки Паттаний. Ранее город находился у побережья; в результате отступления моря и отложения осадков рв превратился в узкий канал, а позже в болото.
Сегодня остатки древнего города находятся в 15 км от моря и в 5 км от современной реки Паттаний. На месте бывшего речного русла образовались озёра‑болота, часть которых используется для сельского хозяйства, а возвышенные участки превратились в жилые зоны и фруктовые сады.
Высота над уровнем моря
4–7 м.
Водные ресурсы
Район находится в бассейне реки Паттаний, а также в зоне влияния вторичных водоёмов Бан Дон Вай и Бан Пана́н.
Геологические условия
Равнина, сформированная в кайнозойскую эпоху отложениями реки Паттаний.
Археологический период и культура
Исторический период: Дварравати, Аюттхая, Сривичай, ранняя Аюттхая, период Паттаний.
Археологический возраст: 12‑21 буддийские века (примерно 7‑13 вв. н.э.).
Научные данные (C‑14): Бан Джале – 579 ± 17 лет до н.э., 538 ± 15 лет до н.э.; Бан Праваэ – 390 ± 80 лет до н.э., 520 ± 80 лет до н.э., 540 ± 80 лет до н.э.
Три основных древних города
1. Бан Ват
Самый южный из комплексов, предположительно первая община. Прямоугольный план, окружённый рвом, внутри – возвышенный прямоугольный центр. Обнаружено более 20 кирпичных курганов, четыре кирпичных здания в центральном дворе (150 × 170 м) и несколько крупных бассейнов.
2. Бан Джале
Севернее Бан Ват, вероятно расширение первой общины. Овальный ров, три стороны защищены рвом, восток – естественный водоток. На территории найдено пять кирпичных археологических объектов в овальном рву, несколько кладок, большой прямоугольный пруд, укреплённые насыпные конструкции и два фортификационных сооружения. Считается, что здесь находилась одна из старейших махаянских буддийских ступ в Таиланде (12‑15 вв.).
3. Бан Праваэ (Муанг Праваанг)
Расположен в 300 м к северу от рва Бан Джале. Ромбовидный план, окружённый рвом, земляными стенами и укреплёнными углами, похожими на форты. На территории обнаружены два кирпичных здания, девять колодцев и артефакты, характерные для периода с 12‑го буддийского века, а также более поздние находки 19‑го века, связанные с построением города Паттаний.
Артефакты и надписи
В ходе раскопок найдены керамические и каменные артефакты, включающие небольшие глиняные ступы с надписями, рельефные глиняные плиты с одной или тремя ступами, а также амулеты с изображением сидящего Будды. Тексты написаны на пали, санскрите и паллавском, датируются 12‑м буддийским веком и содержат мантры типа «Yethamma» и «Nirodhmārke», указывающие на буддийскую доктрину освобождения от страданий.
Исторические упоминания
Древний Яранг упоминается в различных источниках:
- Китайские хроники: «Лян Шу», «Суй Шу», «Тан Шу», «Юань Ши» – описывают королевство Лангкасука, расположенное у южных морей, с крепостными стенами, дворцами и двойными воротами.
- Индийские надписи: упоминают победу раджи Раченджра над Паттаний, называют страну «Лангасока».
- Арабские источники: в «Kitāb al‑Minhāj al‑fākhir» описывается Лангкасука как край на восточном побережье Юго‑Восточной Азии (широта 7° 42′ 50″).
- Джаванские и малайские хроники: «Nagarakrtagama», «Sejarah Melayu», «Hikayat Pattani» – связывают Лангкасуку с предшествующим Паттаний, упоминая королей, торговлю и строительные проекты.
Эти сведения подтверждают, что территория Яранга была важным культурным и торговым центром с 12‑го по 19‑й буддийский век.
