Лоран Кулон, египтолог, директор учебного отдела Ecole Pratique des Hautes Etudes и глава Французского института восточной археологии (Ifao), специалист по культу Осириса и религии Древнего Египта I тысячелетия до н.э., дал интервью журналу Sciences et Avenir в дворце Мунира – центральном здании Ifao в Каире.
Вопрос: Вы возглавляете Ifao с 2019 года. Каковы были условия работы французской археологии в Египте после революции 2011 г., политических потрясений 2015 г. и глобальной пандемии?
Ответ Л. Кулона: Недавние события потрясли научный мир, но институт Ifao оставался стабильным и не прекращал работу полевых площадок. После короткого карантина мы быстро возобновили раскопки, соблюдая строгий протокол, согласованный с Министерством туризма и древностей Египта. В 2020 г. удалось выполнить половину запланированных работ, а в 2021 г. деятельность почти вернулась к норме. Мы делаем всё, чтобы поддерживать наших египетских партнёров, ведь значительная часть персонала Ifao – египетцы, для которых эти места работы жизненно важны.
«Ifao принимает более 550 исследователей в год»
В 2019 году Кулон опубликовал книгу French Archaeology in Egypt. Он подчёркивает, что институт отмечал своё 140‑летие, а сегодня в Египте действует около 40 французских археологических миссий, из которых почти 35 курирует Ifao.
Среди ключевых проектов – Франко‑египетский центр изучения храмов Карнака (CFEETK), Французская археологическая миссия Западного Фив (MAFTP) и Рамессейского комплекса, Центр Александрийских исследований (CEAlex), совместные проекты с Лувром и Институтом развития в Асуане. Эти инициативы расширяют традиционные исследования в долине Нила (Медамуд, Дейр‑эль‑Медина, деревня Долины Царей, Дендера) новыми темами: расширение Египта на периферию, торговля, добыча и переработка сырья, организация фараонского государства.
Общий вид на археологический объект Дейр‑эль‑Медина в Тевбе, западнее Луксора. Здесь работали ремесленники, создававшие и украшавшие гробницы в Долине Цариц и Долине Царей. Раскопки Ifao ведутся с 1917 года.
Новые горизонты исследований
За последние пять десятилетий Ifao расширил работу на западные оазисы – Харгу, Бахарию и Дахла. Здесь была раскрыта древняя фараоновская поселение Балат (Древнее царство), ранее неизвестная археологам. В 1990‑х и 2000‑х годах в рамках CEAlex начались раскопки в Александрии, позволяющие проследить историю города от античности до современности. Значительные находки сделаны в Тапосирисе Мегна и близлежащем Плинтине – винодельческих комплексах и следах более раннего фараонского присутствия. На Красном море исследуются древние судостроительные порты Айн‑Сухна и Уади‑эль‑Джарф, где французский египтолог Пьер Талле обнаружил папирусы, раскрывающие работу центральной администрации при фараоне Хеопсе.
Партнёрство с египетскими учёными
Сегодня миссии часто работают в двойном надзоре, но это не обязательное правило, а проявление желания египетских коллег участвовать в проектах. Пример – египетский исследователь Ахмед аль‑Чоки возглавляет миссию Ifao в османской крепости Кала́т‑Шейх‑Хаммам. Египетские власти стремятся к реальному партнёрству, включая совместное управление объектами, их реставрацию и подготовку к открытию для публики.
«Мы создали лабораторию радиоуглеродного датирования»
Археология – важный элемент мягкой силы. Французские миссии служат послом египетского культурного наследия за пределами страны. При этом Ifao стремится превратить традиционную археологию, ориентированную на находки, в современную науку, использующую передовые методы и технологии, включая собственную лабораторию радиоуглеродного датирования.
Роль Ifao сегодня
Основанный в 1880 г., Ifao входит в сеть пяти французских школ за рубежом (Афины, Рим, Восток, Касса‑Вельяскеса). Институт подчинён Министерству высшего образования, исследований и инноваций Франции, получает государственное финансирование, а также гранты от Национального исследовательского агентства (ANR), Европейского совета (ERC) и частных фондов. За 140 лет Ifao накопил уникальную базу данных, представляющую собой настоящий научный кладезь.
Интервью проведена Бернадетт Арно в Каире.
Краткая биография: Лоран Кулон – выпускник École Normale Supérieure, агрégé по классике, член Ifao (1998‑2002), преподаватель Университета Лиона‑2, исследователь CNRS‑Hisoma, директор исследований EPHE с 2015 г., президент Французского общества египтологии (2017‑2019), лауреат премии Гастона Масперо Академии Инскрипций и Красивых Наук, соавтор книги French Archaeology in Egypt (Ifao Editions, 2019).
