Ресурсы с примерами майянских дневников и журналов
FAMSI (Foundation for the Advancement of Mesoamerican Studies) — портал, предлагающий широкий спектр материалов по мезоамериканским культурам, включая иероглифические тексты майя с транслитерацией и переводом, среди которых находятся дневники и исторические записи.
Maya Hieroglyphic Database (MHDB) — база данных майянских иероглифических надписей (монументы, стелы, кодексы). Предоставляет транслитерацию и перевод, в том числе дневниковые и хронические тексты.
The Temple of Inscriptions at Palenque — проект, посвящённый изучению знаменитого сайта Паленке (Чиапас, Мексика). В разделе «Иероглифические тексты» публикуются надписи, считающиеся дневниковыми записями.
Maya Codex Translation Project — инициатива по изучению и переводу майянских кодексов (Мадридский, Дрезденский и др.). В кодексах содержится множество сведений о истории, культуре и религии майя, включая дневниковые фрагменты.
The Yucatan Chronicles — сайт с переводами и комментариями к различным майянским кодексам, где представлены исторические отчёты, пророчества и ритуальные тексты, часто оформленные как записи в дневниках.
