Герои книги подвергались пыткам и сексуальному насилию со стороны охранников нацистских лагерей, а затем сами становились их палачами. Смесь таблоидного эротизма и кровавой мести нацистам превратилась в бестселлер: «погромный» порнографический роман продавался как горячие булочки.
«Stalags» — дешёвые порнографические новеллы, действие которых разворачивается в реальностях Третьего рейха, появились в израильских газетных киосках в начале 1960‑х. Их рекламировали как «подлинные воспоминания» бывших англо‑саксонских пленных.
Все книги следовали одной схеме: заключённого привлекал надзиратель, после чего тот становился жертвой извращённых садо‑мазохистских практик, описанных до мельчайших деталей. Как отмечает журналист Пётр Зихович в книге «Евреи 2. Политически некорректные истории»:
Авторы этой «литературы» были весьма креативны. Помимо классических пороков — порка, сжатие гениталий, ползание по полу и укус немецкой овчарки — в «Stalags» можно встретить изощрённые пытки. Одна из женщин СС намазала жертве яички мёдом и выпустила на него рой разъярённых ос.
Разнообразные фетиши разжигали воображение читателя: свастики, руны СС, туфли на высоких каблуках, кнуты, кожаные ремни, пулемёты и колючая проволока.
Обложки оставляли без сомнений, о чём внутри.
Кульминация каждой новеллы — жестокая месть: прежние палачи оказываются униженными, изнасилованными и убитыми.
Низкооплачиваемая «работа»
Утверждения о «реальной» достоверности историй в Stalags были лишь рекламным трюком. «На самом деле книги массово издавались в Израиле, а их авторы‑евреи писали под псевдонимами», — поясняет Зихович. По его словам, написание такой литературы считалось «хорошо оплачиваемой благотворительностью».
Предшественником жанра считается польский еврей из Сосновца Иехиель де‑Нур, который тоже представлял вымышленные воспоминания как достоверные. Его история о несуществующей сестре, «оказавшейся в борделе Аушвица», даже попала (после цензуры) в школьную программу.
Воображаемые «воспоминания» получили огромный отклик в Израиле. Самая популярная книга серии продала 25 000 экземпляров — «при населении в два миллиона это феномен», — отмечает Зихович.
Причина всплеска интереса тесно связана с процессом над Адольфом Айхманом, начавшимся в апреле 1961 года. Сам нацист стал «героем» одной из порнографических новелл.
Текст основан на книге Петра Зиховича «Евреи 2. Политически некорректные истории» (Rebis, 2018).
Средство от стыда и фрустрации?
Особенно молодые мужчины — часто сыновья выживших в Холокосте — обращались к этим книгам. Как один из читателей признался Зиховичу, это было «единственной доступной в еврейском государстве порнографией», использующейся «для возбуждения во время мастурбации».
Исследователи видят в этом более глубокий психологический механизм. В Израиле 1950‑х‑60‑х годов сохранялся стереотип, что выжившие евреи «несут вины» за то, что не сражались с нацистами. По словам Зиховича:
Эти представления проникали в сознание детей выживших, вызывая у них стыд и фрустрацию: стыд за пассивность родителей‑ковбоев и гнев из‑за безнаказанности их мучителей. Молодые читатели отождествляли себя с изнасилованными заключёнными, а в конце получали «сладкую» месть.
Появление «Stalags» совпало с процессом над Айхманом, когда тема Холокоста вновь вошла в общественный дискурс.
Некоторые учёные полагают, что под «англо‑британским» фасадом эти книги всё же повествуют о Холокосте, но из‑за страха общественной реакции их герои скрыты за национальностью.
Тем не менее, даже «вежливые» версии вызывали протесты. Когда в 1963 году еврейскую женщину‑узницу сделали героиней книги «I Was Colonel Schultz's Private Bitch», власти вмешались.
Продажа и распространение подобных изданий была строго запрещена; многие экземпляры конфисковали в полицейских рейдах. Сейчас их можно увидеть лишь в Национальной библиотеке Иерусалима, при наличии специального разрешения.
Источник
Trivia — наш сайт с короткими материалами об интересных анекдотах, удивительных деталях истории и странных новостях из старой прессы. Чтение занимает не более 3‑х минут и опирается на единичные источники.
- Пётр Зихович, Евреи 2. Политически некорректные истории, Rebis, 2018.
