Как поляки отмечали День независимости 100 лет назад?

Сегодня, 11 ноября – день окончания Первой мировой войны и символическая дата создания свободной Второй Польской Республики – отмечается с большой помпой. Но так было не всегда. Официально эта дата стала праздником только в 1937 году. Как же тогда отмечали годовщины восстановления независимости Польши раньше?

Фейерверки, военные парады, шествия мирных жителей и развевающиеся на улицах бело-красные флаги? Тот, кто думает, что такой способ празднования Дня независимости имеет какое-то отношение к традициям, ошибается.

Празднования первой годовщины создания свободной Польши не были особенно грандиозными - и даже не состоялись 11 ноября . Впрочем, самого Пилсудского это не слишком заботило. Так как же выглядели торжества по этому поводу в межвоенный период?

Подождем до воскресенья…

Во-первых, на протяжении почти двух десятилетий с этой символической даты этому не придавалось особого значения. Во всяком случае, этого недостаточно, чтобы дать ей выходной. По этой причине все торжества обычно устраивались в первое воскресенье после 11 ноября (если только праздник не приходился на воскресенье, как в 1923 году).

Другое дело, что в первые годы эти торжества носили военный характер. Так было после событий 1920 года, когда Пилсудский - по случаю второй годовщины независимости - был удостоен Маршальской булавы (ближайшая воскресная дата - 14 ноября). Оно сопровождалось пушечными ядрами и военным парадом, поэтому можно сказать, что это было первое грандиозное мероприятие такого типа.

Празднование Дня независимости 11 ноября 1926 года

Почему не в первую годовщину? Историк Анджей Ставарц поясняет:«В 1919 году не было благоприятной ситуации для празднования годовщины восстановления независимости, поскольку войны все еще продолжались за пределами Республики Польша».

11 ноября оно приобрело несколько более «торжественный» характер после майского переворота. Санация прекрасно понимала пропагандистский потенциал этой даты. Поэтому с тех пор были предприняты усилия, чтобы празднование выглядело как государственный праздник. Впервые в 1926 году Пилсудский сделал этот выходной (для чиновников). В циркуляре он восклицал:

Вышеуказанная дата должна остаться в постоянной памяти общества и запечатлеться в сознании молодого поколения, которое должно ощутить важность и праздник на заре их жизнь в тот роковой день.

Через четыре года за маршалом последовало Министерство религиозных конфессий и народного образования, которое освободило учащихся от занятий в этот день, поскольку 11 ноября «должно быть использовано в целях воспитания молодежи в гражданском и государственном духе против фон исторических событий, связанных с этим днем».

Пропаганда независимости

Как осуществлялось это «воспитательное воздействие»? Официальные военные парады проводились на Сакской площади (позже переименованной в площадь Маршала Юзефа Пилсудского). Позже парады были перенесены в Поляко-Мокотовские. Сам маршал участвовал в них до 1934 года, хотя во время последней церемонии он уже был тяжело болен. В свою очередь, его любимая кобыла Каштанка в последний раз представилась в 1927 году. Анджей Ставарц сообщает:

С 1926 года центральные празднования годовщины восстановления независимости служили увековечиванию культа Юзефа Пилсудского и популяризации легенды о легионе. Также принято дарить маршалу, в том числе иностранными гостями, случайные подарки (например, сабли), дипломы и награждать его наградами зарубежных стран.

В то же время к празднованию Дня независимости во многих населенных пунктах страны присоединилось все больше прогосударственных организаций, в том числе молодежных.

После смерти Пилсудского традиция военных церемоний сохранилась – в конечном итоге годовщины независимости должны были использоваться и для «хвастовства» оборонительным потенциалом страны. Тем не менее, только 23 апреля 1937 года Сейм Республики Польша принял это решение 11 ноября:

как годовщина восстановления независимости польского народа и как день, навсегда связанный с великим именем Юзефа Пилсудского , победившего Главнокомандующего в борьбе за свободу Отечества – торжественный День Независимости.

Юзеф Пилсудский принимает парад 11 ноября 1934 года.

Польское сообщество счастливо

Празднование независимости за границей было гораздо более современным. Польская диаспора не могла пропустить такой повод отпраздновать. Например, как объявила польская община в Новом Святе, в воскресенье, 11 ноября 1928 года, по случаю 10-й годовщины освобождения Польши, в аудитории Мекки по адресу 133 West 55 была организована церемония, во время которой генеральный консул и «другие выдающиеся граждане» (полковник Р. Роммель и некий адвокат Сапинский). Все украсили выступления оркестра и хора «Эхо», исполнявшего эпизодические песни.

Канадская газета «Zolkowiec» каждый год посвящала обширные статьи очередным юбилеям. Польская миссия в Рио-де-Жанейро 14 ноября 1929 года даже отправила радиотелеграмму с информацией о праздновании юбилея в Бразилии! Как сообщается (исходное написание сохранено):

Программа была наполнена двумя выступлениями, музыкой и вокальными произведениями В мероприятии STOP vacademia под председательством вице-президента республики доктора Мелло Вианны приняли участие представители миссии Речи Посполитой, президента и правительства Бразилии, дипломатического корпуса польской колонии и несколько сотен человек из бразильского мира.

Радиотелеграмма с информацией о праздновании юбилея в Бразилии

Начало Второй мировой войны прервало эту зарождающуюся традицию. В последний раз на территориях, контролируемых Польским комитетом национального освобождения, официальные торжества были организованы в 1944 году. И на этот раз торжества носили пропагандистский характер:они должны были помочь завоевать доверие поляков к новым правительствам.

Однако уже в 1945 году независимости (как Национальному дню возрождения Польши) стали поклоняться совсем в другой день – 22 июля. Доктор Ставарц резюмирует:«Во время и после Второй мировой войны предпринимались усилия, чтобы продолжат традиции празднования 11 ноября. Официально праздник был вновь введен в 1989 году».

Библиография:

1. Отрывок из газеты польской диаспоры «Звязковец» (Торонто, Канада) № 11 от ноября 1933 г. по поводу празднования 15-летия восстановления независимости Польши, IPN BU 3726/11.
2. Выдержки из газеты польской диаспоры «Новый Свят» (Нью-Йорк, США) от 11 ноября 1928 г. о праздновании 10-летия восстановления независимости Польши, IPN BU 2382/3036.
3. В. Ковальский, 80 лет назад состоялось первое празднование Дня независимости , Dzieje.pl (доступ:11.10.2019).
4. Радиотелеграмма с информацией о праздновании 11 ноября в Бразилии, отправленная Польской миссией в Рио-де-Жанейро 14 ноября 1929 г., IPN BU 2379/6.
5. А. Ставарц, Годовщины восстановления независимости в межвоенный период , Музей Юзефа Пилсудского в Сулейувеке, 2013.