«Мы переживаем моменты исторического значения, моменты прорыва, о которых будут писать будущие века», — сообщала редакция «Дзенника Виленского» 11 ноября 1918 года. И они были правы. За последнее столетие появились тысячи публикаций о восстановлении независимости Польши. Но что же писали об этих событиях, когда они только происходили?
Глядя на первую полосу вечернего выпуска «Курьер Варшавский» или «Курьер Поранни», могло сложиться впечатление, что на самом деле... ничего особенного не произошло.
Вторая газета опубликовала заведомо чрезмерно оптимистичную статью, озаглавленную просто «Комендант» (о ней писал автор) "чудеса истории, происходящие в наших изумленных, ослепленных и радостных глазах", - вскользь огласил он и обращение Пилсудского к публике ), но подавляющее большинство «единиц» заняли театральные афиши.
Развлечения Неподлегла
В вечернем «Варшавском курьере» любые упоминания о Пилсудском, восстановлении независимости Польши или окончании Первой мировой войны было бы напрасно искать, потому что реклама спектаклей столичных сцен (кабаре, филармонии, театров и водевиля) была напрасной. посвящено всему открытию.
Курьер Варшавский
Итак, мы знаем, что в 17:00 в кинотеатре «Полония» на улице Ясной был показан «Лотник из горицы» - «сенсационная драма в пяти действиях», в «Черный кот» в качестве гостя пришли Юзефина Бельская, Винцентий Рапацкий и Марьян Домославский. выступления, а литературное кабаре под руководством Я. Бочковского представило премьерный спектакль текущей политической программы. Лишь с другой стороны нашлось место «выписке из условий перемирия».
Также в утреннем выпуске эти вопросы были отодвинуты на второй план, пришлось уступить сообщениям о немецкой революции и... незначительным объявлениям (включая продажу древесины и угля, фабричных построек и зимних фруктов).
Что ж, поляк живет не одной независимостью, хотя справедливости ради следует добавить, что газета восполнила эту оплошность специальным дополнением.
Светлое будущее
Это не означает, однако, что все редакторы одинаково «тривиально» трактовали вопрос об освобождении Республики Польша. В утреннем номере варшавская «Новая газета» перепечатала обращение Польской военной организации, в котором в торжественных словах сообщалось о знаменательных событиях:
Сегодняшний день знаменует собой начало новой эры в нашей истории. Взоры всей нации обращены на вождя борющейся Польши, возродителя польских военных усилий и организатора национальных сил.
Дни нашей тяжелой подземной работы прошли. Мы достойно их пережили и теперь вступаем в светлое будущее, которое будем творить силой своей души и трудом своих рук.
Редакция также уделила немало места «почти романтическим» обстоятельствам освобождения Пилсудского и его возвращение в столицу. Но хотя эта информация казалась жителям Варшавы судьбоносной, триумфальный приезд Командующего не произвел особого впечатления ни на кого в Великой Польше.
Новая газета
Трезвый взгляд на вещи
Дзенник Познаньский сделал по этому поводу лишь заметку в одно предложение («Из Варшавы сообщают, что Пилсудский вчера (в воскресенье) вернулся в Варшаву»). Зато он более точно сообщил об отречении Вильгельма II и ходе революции в Германии. Еще более важным, чем Командующий, была... катастрофа поезда на маршруте Демблин-Стшемешице, в которой погибло 40 солдат.
«Холодно» к вопросу подошла и редакция «Dziennik Wileński», которая взбудоражила читателей:« Определенное волнение в этих условиях понятно и никого не должно удивлять с другой стороны, однако, оно не должно затемнять наш здравый смысл и трезвый взгляд на вещи. Вероятно, лучшим исполнением этих постулатов стал «Монитор Польский», в котором, кроме обращения Регентского совета и сообщений о боях в Галичине, нашлось место и сведениям о педагогических курсах в Варшаве и Конгрессе Ассоциация сельскохозяйственных кружков
Польский монитор
Что ж, разнообразие публикаций в первые дни независимой Второй Республики Польша прекрасно отражает хаос, царивший в то время. Ведь Польша находилась в самом центре военных событий. Ситуация менялась динамично, а передача информации между отдельными частями страны (которые до сих пор представляли собой три отдельных государственных организма) хромала. К тому же после 123 лет плена не все сразу поверили, что свобода стала фактом.
Так или иначе, для многих серых горожан 11 ноября 1918 года был «день, похожий на любой другой день» - они, конечно, понимали, что происходят новаторские вещи, но ведь, несмотря на политические потрясения, они вели свою обычную жизнь.
Библиография:
- «Дзенник Познаньский» Р.60 № 260 (11 ноября 1918 г.).
- «Дзенник Виленский» Р. 3, № 261 (11 ноября 1918 г.).
- «Курьер Поранны» Р.42, вып. 2 (11 ноября 1918 г.).
- «Курьер Варшавский» Р.98, № 312 (11 ноября 1918 г.) изд. утро и вечер.
- «Польский монитор:выходит каждый день, кроме воскресенья и праздников» Р.1, № 200 (11 ноября 1918 г.).
- «Новая газета:всем явлениям общественной жизни посвящается» Р.13, № 465 (11 ноября 1918 г.).
