Они были практически ровесниками. Они оба пережили одно и то же испытание:борьбу за выживание, скрытие в драматических условиях от нацистов, донос и заключение в Освенциме. Одно было по-другому. В отличие от Анны Франк, ее сводная сестра Ева выжила и рассказала свою историю лично. И добавьте его продолжение.
Ева Гейрингер (ныне Шлосс) знала Анну Франк по заднему двору поместья Мерведеплейн в Амстердаме. Спустя годы она описывала это будущим автором знаменитой ежедневной газеты:«Она бродила по киножурналам и гуляла в компании «собак» в кафе, где они наслаждались вкусом десертов из мороженого и разговаривали, как настоящие дамы из высшего общества. общество
Девушка даже не предполагала, насколько извращенно ее судьба переплетется с жизнью подруги. Все началось с войны.
Демоны воспоминаний
Отто Франк, отец Анны, два года скрывался вместе с женой и дочерьми в секретной комнате в офисе фабрики, где он когда-то работал. В августе 1944 года жестокая судьба напомнила им о них – их выдал голландский информатор. Они были арестованы гестапо и отправлены в Освенцим. Выжил только Отто.
Похожая жизнь сложилась у Фрици Гейрингер, матери Евы. Сначала она спряталась со своей семьей. Позже она потеряла в лагере мужа и сына. Ей самой удалось пережить этот ад на земле. Она также спасла свою дочь. После войны она встретила своего бывшего соседа еще в Амстердаме. Травматические переживания настолько связали их, что они решили пожениться. Иви получила возможность прожить жизнь, которую нацисты отобрали у Анны Франк.
Текст основан на книге Евы Шлосс и Карен Бартлетт «После Освенцима. Трогательное свидетельство о выживании ее сводной сестры Анны Франк», которое только что было опубликовано издательством Wydawnictwo M.
Однако построить новую жизнь после ужасов войны и концлагеря было непросто. Сорок лет Ева не могла рассказывать о своих детских переживаниях. Как она говорила, «это прошлое не может принадлежать прошлому». Когда внуков спросили о цифрах, вытатуированных у нее на предплечье, она объяснила, что это... номер телефона.
Лишь в 60 лет, вынужденный обстоятельствами, решил встретиться лицом к лицу с демонами воспоминаний. Ее история, хотя и со счастливым концом, вызывает мурашки по спине.
Первые шаги в дикой природе
По рассказу Евы, «остальная часть ее жизни» началась 19 января 1945 года. Когда в то холодное утро она открыла глаза и оглядела хижину, вокруг никого не было — ни охраны, ни собак, ни врачей. Немцы бежали. Как она описала:
Хотя термин «кожа и кости» лучше всего описывает наше состояние, мы немедленно мобилизовались, чтобы выжить до прибытия советских военных. Как воодушевляло и утешительно было знать, что немцы бежали – и как я мечтал, что этот момент наступит, – но у нас не было иллюзий, что это конец серьезных проблем и теперь будет спуск.
Испытания, ожидавшие выживших женщин, были словно вырваны из жуткого ужаса. Прежде всего, из барака пришлось вынести тела сокамерников, умерших ночью. "Убрав окоченевшие тела женщин, которые были так близко ко мне накануне вечером, я могу с уверенностью рассмотреть самое худшее что я предпринимаю по сей день», — вспоминала Ева.
Хотя собранные немцами продукты и теплую одежду удалось найти относительно быстро, проблема заключалась в нехватке воды. В результате одного из бомбардировок в лагере была повреждена водопроводная сеть. Также не было электричества. Чтобы не умереть от жажды, зарытые растапливали снег. Позже они вырезали лед из замерзшего озера у ворот.
Наконец, 27 января 1945 года пришли русские.
Трудно вернуться домой
"Маме и мне повезло, что мы вскоре смогли покинуть Освенцим - большинство моих друзей не испытали этого", - сказала Ева. Среди жертв Холокоста были ее лучший друг Янни Коорд, мальчик, который когда-то дарил ей цветы и хотел быть ее первым возлюбленным, Герман де Леви, а также Анна и Марго Франк.
Лишь горстка людей, которых Ева знала раньше, пережили войну. Большинство из них изменились до неузнаваемости. Ева лучше всего выразила это словами:
Мы пережили идеологию этнической чистки (…). Нацисты преследовали нашу семью из одного конца Европы в другой, и все это во имя своей безумной одержимости и настойчивого требования не закончить, пока не исчезнет последний представитель еврейской нации с лица земли.
Я был еще жив, но мне еще предстояло долго учиться жить заново и найти свое место в мире, который часто отказывался слышать о тех страшных вещах, которыми я был раньше. свидетель.
Возвращение в Амстердам оказалось проблематичным. Когда Фрици Гейрингер пошла записывать себя и свою дочь в список желающих поехать в Нидерланды, голландский еврей сказал ей:«Вы не голландка, вы австрийка. А без вас нам надоело местное еврейское население». Даже после войны предрассудки не исчезли.
Анна Франк, одна из самых известных жертв нацистской машины уничтожения. Фотография на обложке польского издания ее «Дневника»
Однако в конце концов – по железной дороге и на корабле – женщины прибыли. Их голландская квартира, что удивительно, осталась нетронутой. Ева вспоминает:«Последующие несколько недель позволили нам насладиться тем, что на самом деле можно было считать нормальным, хотя на самом деле все было не так, как раньше».
Узнать больше:Как спрятаться от немцев? Трогательные истории евреев, борющихся за выживание
Учимся жить заново
Чтобы заработать на жизнь, мать Евы устроилась секретарем на фабрику галстуков. Девушка также подрабатывала расписыванием деревянных брошей. Постепенно им стало лучше справляться, хотя информация о смерти отца и брата омрачила их повседневную жизнь.
Ева не принимала этот факт уже много лет. Каждый раз, когда она слышала, как перед домом останавливается машина, она предполагала, что папа и Хайнц выйдут. В конце концов ей пришлось смириться с трагической правдой. Жизнь продолжалась. Были также суды над людьми, ответственными за Холокост, хотя – по мнению многих, в том числе и Евы – во время них не вершилось правосудие.
Ева Шлосс с матерью в 1989 году
Однако время лечит даже самые страшные раны. Жизнь Евы снова наладилась – она встретила мальчика, влюбилась на взаимность и вышла замуж. Молодые люди хотели создать семью, но это оказалось не так просто. Женщина рассказала:«Травма Освенцима полностью нарушила мой гормональный баланс, и мой организм перестал функционировать должным образом. Началась гормональная терапия, и мне оставалось только ждать, ждать и ждать, пока ребенка еще нет.
Наконец ее мечта сбылась. У нее три дочери. Казалось, она забыла прошлое. Однако она решила вспомнить о себе в виде… выставки о жизни Анны Франк, организованной в 1985 году Амстердамским фондом Дома Анны Франк. Еве пришлось столкнуться с детским кошмаром:
Решение нарушить многолетнее молчание, несомненно, изменило мою жизнь и дало мне столько свободы, что я отправился в путешествие в поисках своей истинной природы, давно украденной у меня ( ...).
Восстановление баланса после травматического опыта и утраты — настолько медленное и постепенное явление, что во время этого процесса нам трудно заметить, что он идет со скоростью улитки, но мы возвращаемся к нормальности.
Источник:
Текст основан на книге Евы Шлосс и Карен Бартлетт «После Освенцима. Трогательное свидетельство о выживании ее сводной сестры Анны Франк», которое только что было опубликовано издательством Wydawnictwo M.
