Исторические истории

Научный визит на выходные в реставрационную студию Маурицхейс в Гааге

Реставрация картин – это больше, чем просто нанесение нового слоя краски в нужном месте. Эбби Вандивер, реставратор картин Маурицхейса в Гааге, рассказывает нам, о чем идет речь.

Маурицхейс — популярный музей, расположенный в величественном памятнике рядом с Бинненхофом в Гааге. Реставрационная мастерская расположена на самом верху 17 е Здание века, под тяжелыми деревянными балками. Обычно это закрыто для посетителей. Но не во время Science Weekend. Затем посетители смогут наблюдать за реставрацией. Kennislink уже вошёл во вкус.

«На Маурицхейсе происходит гораздо больше, чем просто вывешивание красивых картин и рассказывание историй», — говорит Герт-Ян Боргштейн из отдела образования музея. «Научные исследования занимают одно из первых мест в списке наших приоритетов. Мы делимся результатами исследований с посетителями, например, на исследовательской выставке, посвященной картине Рембрандта «Саул и Давид». Обширные исследования и реставрация этой картины заняли восемь лет.

Технические исследования

Реставратор Эбби Вандивер уже ждет в студии. Ей нравится показывать, что включает в себя реставрация картины. Маурицхейс отреставрировал несколько картин в галерее, например Девушка с жемчужной серьгой Вермеера и работы Яна Стена. Чтобы посетители могли увидеть, как это происходит, на месте. Но это, конечно, лишь часть долгого и масштабного процесса.

Например, технические исследования, предшествующие реставрации, не могут проводиться в зрительном зале. Реставраторы используют для этого разные техники и приспособления. Они делают рентгеновские снимки, чтобы получить хорошее изображение панели или подрамника (деревянной конструкции за холстом). Кроме того, инфракрасное сканирование показывает основные эскизы, которые художник сделал до того, как начал рисовать.

Реставраторы также рассматривают краски и лаки при разных типах освещения:обычный свет, скользящий свет и ультрафиолетовый свет демонстрируют разные аспекты. Например, скользящий свет почти ровно «размазывается» по краске, так что вы можете заметить неровности поверхности. В УФ-свете лак, оригинальная краска и покраска часто выглядят совсем по-другому. Это позволяет реставраторам различать лучше, чем когда они смотрят только при дневном свете. Следующим шагом будет изготовление образцов краски размером не больше укола иголкой, которые будут завернуты в прозрачную смолу.

Помимо технических исследований, реставраторы также исследуют архив. Помимо прочего, они изучают записи предыдущих реставраций и сравнивают полотно с другими работами живописца. Поэтому библиотека студии полна папок и книг по истории искусства.

Ватные палочки со слюной

Когда у реставратора будет достаточно справочной информации о картине, можно начинать большую очистку. Вандивер:«Я начинаю с удаления поверхностных загрязнений. В Маурицхейсе мы используем для этого специальные чистящие средства, но некоторые реставраторы делают это с помощью слюны и ватной палочки. Пожелтевший лак я также очень аккуратно удаляю растворителями. Я начинаю с небольшого угла и смотрю в микроскоп, чтобы увидеть, как на это отреагирует картина. Когда весь лак и последующие краски удалены, можно увидеть обнаженное состояние картины»

Теперь Вандивер может использовать инфракрасный порт, чтобы увидеть, видны ли эскизные линии подписи. Затем она наносит слой изоляционного лака, чтобы насытить исходные цвета и защитить старую краску. В результате все, что реставратор впоследствии нанесет снова, в дальнейшем можно будет удалить, не повредив исходный нижележащий слой.

Начинается этап строительства:заделываются любые дыры, недостающие частицы краски или другие дефекты, вызванные возрастом. После этого начинается ретушь (обновление). Вандивер:«Мы не делаем краску из 17 e ». столетие спустя, потому что эта краска очень скоропортящаяся. Например, для смешивания сухих пигментов мы используем другое связующее». Так что никаких тюбиков с краской, а маленькие баночки с сухими гранулами, которые Вандивер растирает еще мельче и смешивает со связующим веществом. «В 17 е Художники века смешивали пигменты с маслом, но такая масляная краска обесцвечивается гораздо быстрее, чем при использовании синтетического связующего».

Более того, реставраторы вовсе не намерены возвращать картины в их первоначальное состояние. Цвета, менявшиеся на протяжении веков, остались как есть. По завершении ретуши реставратор наносит финальный лак для защиты картины.

Сохранение данных и обмен знаниями

В Маурицхейсе, коллекция которого в основном состоит из небольших картин, один реставратор обычно работает над картиной от начала до конца. «Мы работаем таким образом, потому что это позволяет лучше увидеть связи между различными методами исследования. Но, конечно, мы много говорим о результатах исследований. Мы также делимся своими знаниями за пределами музея на конференциях и в научных статьях. Мы также тесно сотрудничаем с университетами и научно-исследовательскими институтами. Кроме того, реставрационные студии гораздо чаще делятся своей информацией в течение последних двадцати лет или около того. Когда я еду в отпуск за границу, я всегда посещаю реставрационную студию».

Документирование всего процесса важно для последующих реставраций и исследований. Они документируют все, что делают реставраторы, и материалы, которые они используют. Он хранится вместе с картиной. Хорошим примером являются комоды, полные образцов краски. «Меня это очень радует, настолько аккуратно и организованно! Таким образом, всем будет ясно, что произошло», — говорит она. «Это особенно верно для образцов краски, потому что они невероятно малы. Мы храним все рентгеновские и инфракрасные снимки в цифровом виде. Эта полная информация незаменима для научных исследований. ».

Будущие исследования

Реставраторы Маурицхейса не только исследуют реставрируемые картины. Они также пытаются ответить на более масштабные исследовательские вопросы. Например, в настоящее время в различных городах проводятся исследования по использованию грунтовки – основы картины. Вандивере:«Художники не могли получить одни и те же материалы в каждом городе. Ян Стен, например, работал в нескольких городах. Мы выясняем, отражено ли это в его фундаменте. Использует ли он один и тот же букварь в каждом городе или в каждом городе он состоит из разного материала? Или он покупал готовые грунтованные холсты? Мы сотрудничаем со сторонними организациями, такими как Технологический центр Shell в Амстердаме. где ученые сравнивают микроэлементы, чтобы узнать, откуда взялась Земля. Так мы узнаем больше о происхождении наших картин».

Собственный ребенок

У реставраторов, которые месяцами интенсивно работают над картиной, возникает с ней особая связь. Вандивере работает в Маурицхейсе совсем недавно, но уже имеет любимую картину. «Бык Паулюса Поттера — один из моих любимых. Двенадцать лет назад, когда я учил голландский язык, чтобы читать книги по истории искусства, рядом со словом «коровий пирог» было изображение этой картины. Я подумал, что это так красиво. Когда я сейчас стою перед ним, мне хочется погладить овечку, текстура краски такая изысканная! И действительно невероятно, что такую ​​огромную картину написал один человек. Возможно, ему помогли, но мы пока не знаем».

По мнению Вандивере, самое большое заблуждение о реставраторах состоит в том, что нужно быть очень терпеливым человеком, чтобы точно выполнять работу в студии. «Я не всегда терпелив, особенно когда мне приходится стоять в очереди или когда люди разговаривают в тихом купе поезда, я сразу что-то говорю об этом. Но я могу очень терпеливо работать над картинами», — говорит она с широкой улыбкой.

Маурицхейс является участником Science Weekend. Weekend of Science – это этап будущего. Различные организации – компании, институты, исследовательские институты, университеты, музеи и обсерватории – откроют свои двери 7 и 8 октября 2017 года, чтобы дать посетителям всех возрастов возможность вживую окунуться в мир науки и технологий. Они организуют уникальные и эксклюзивные мероприятия, такие как испытания, эксперименты, демонстрации, дни открытых дверей, выставки и многое другое.

Приглашаем всех желающих зайти за кулисы участвующих организаций. Здесь вы найдете все мероприятия, проводимые в рамках Weekend of Science.