Они внезапно появились в тринадцатом веке:карты-портоланы, потрясающе точные морские карты с береговыми линиями, почти такими же подробными, как на современных картах. Они были изготовлены с использованием технологий, которые в то время вообще не были известны, — говорит в своей диссертации Роэл Николаи. Средневековые люди, должно быть, скопировали карты из загадочных древних источников, вероятно, не понимая, насколько они на самом деле точны.
Это популярная загадка, которая часто встречается в исторических романах. Внезапное появление так называемых «карт-портоланов» в Европе конца тринадцатого века. На этих картах изображены береговые линии, удивительно похожие на те, которые показаны на современных морских картах. Что делает их такими загадочными, так это то, что они внезапно появились в Италии, а затем и в Испании, по-видимому, без явных предшественников.
Карты-портолааны использовались в судоходстве по крайней мере с четырнадцатого века. Вероятно, красивые карты также служили украшением стен богатых торговцев Средиземноморья. Самая старая известная карта-портолан появилась около 1290 года в итальянском городе Пиза.
Мозаика
Но карты настолько точны, что их вообще нельзя было сделать в средние века, по крайней мере, таким способом. К такому выводу приходит в своей диссертации Роэл Николаи, руководитель отдела повседневной геодезии (науки, занимающейся определением формы и размеров Земли) компании Shell.
Николай показывает, что карты настолько точны, потому что была применена форма картографической проекции; математический перевод круглой земли на плоскую поверхность. Но эта техника вообще не была известна в Средние века (по крайней мере, насколько мы знаем сейчас). Первый полезный метод был предложен только в 1569 году фламандским картографом Герардом Меркатором, почти через триста лет после появления первой карты-портолана. «Исследованные карты-портоланы, судя по всему, были составлены с использованием проекции Меркатора. Но я не могу дать в этом 100-процентную уверенность", - говорит Николай.
«Они определенно были нарисованы на пергаменте в средние века, в этом нет никаких сомнений», — продолжает он. «Но, вероятно, художники сделали это, не понимая, насколько на самом деле точны карты. Мы сразу узнаем форму Средиземноморья на карте, но в эпоху позднего средневековья этот образ еще не был так прочно закреплен. Никто не знал точной формы моря и расположения береговых линий».
Более того, Николаи смог продемонстрировать, что карты сделаны не одним куском, а на самом деле представляют собой своеобразную мозаику. «На картах-портоланах можно увидеть четкие различия в масштабе и ориентации между разными географическими областями», — объясняет он. «Это явное свидетельство того, что карты были составлены из отдельных карт. И это также указывает на то, что средневековые рисовальщики не были знакомы с технологией, стоящей за этим».
Сдвинут вниз
Среди медиевистов распространено мнение, что карты-портоланы были основаны на портоланах. :письменные инструкции по плаванию, включающие порты, размеры расстояний, направления и направления плавания. Информация о разных морских путешествиях была объединена, рассчитаны средние значения, и на основе этого средневековые картографы смогли составить точные карты. По мнению этих исследователей, большое сходство с современными картами обусловлено главным образом случайностью.
Николай отмахивается от всех этих предположений. Он попытался подражать средневековому трюку, но точность карты, составленной на основе средневековых навигационных измерений, оказалась как минимум в десять раз хуже, чем у карт-портоланов. Кроме того, в средние века не было никаких арифметических средств для повышения точности. Эти методы были открыты и применены только в конце семнадцатого века.
«Самое странное то, что нигде не обнаружено более старых карт, которые могли бы служить примером для средневековых переписчиков», — говорит Николай. Внезапно они оказались там. Нет четкого развития. И только в девятнадцатом веке картографы снова смогли сравниться по точности с картами-портоланами.
«Особенно то, что средневековые моряки, вероятно, не разбираясь в технике и не осознавая в полной мере точности карт, все же видели их потенциал», — говорит Николаи. «Карты фактически использовались для доставки и оказались чрезвычайно практичными в использовании.
«Есть веские основания полагать, что их использовали еще до тринадцатого века. Крестовые походы одиннадцатого века стали свидетелями революции в морской транспортировке армий и лошадей в Святую Землю. Эти лошади могли прийти, потому что транспорт внезапно пошел в четыре раза быстрее, а корабли остались прежними. Это также может быть связано с обнаружением этих карт-портоланов».
Всемогущие цивилизации
Если средневековые картографы, вероятно, всего лишь копировали эти загадочные карты, возникает большой вопрос:откуда они взялись? Николай осторожно заявляет, что они, вероятно, были приобретены в результате торговли с Константинополем. «Но маловероятно, что они изначально были созданы там», — добавляет он. «Насколько известно, византийцы мало что добавили к традиционным научным знаниям древности. Они были прежде всего хранилищем и проводником древнегреческих и арабских знаний. И зачем византийцам, например, наносить на карту побережье Франции или Великобритании? Это было далеко за пределами их территории».
Возможно, знания, необходимые для их создания – как и многих средневековых научных инноваций – пришли из арабского мира? Арабские астрономы были более продвинуты, чем европейцы, в определении географической долготы и широты, среди прочего. Но, по словам Николаи, даже точность, которую арабы заложили в свои карты, не могла сравниться с точностью карт-портоланов. Арабское происхождение кажется столь же маловероятным. Исходя из того, что мы знаем о состоянии греческой и римской науки, происхождение этой науки из классической античности также не очевидно.
«Знания о картографической проекции, должно быть, старше средневековья. «Может быть, нам следует проверить, верно ли наше представление о состоянии науки в древности», — говорит Николай. «Но давайте не будем сразу спекулировать на тему всемогущих исчезнувших цивилизаций. Происхождение карт-портоланов нам предстоит выяснить шаг за шагом».
