Сериал Викинги стал настоящим хитом. На History Channel сейчас показывают четвёртый сезон с бывшим модельером Трэвисом Фиммелом в главной роли. Датчане в конце VIII века отправляются на запад, чтобы грабить новые земли, что приводит к кровавым боям, интригам, жертвенным пиршестям и сексуальным сценам. Насколько правдоподобны решения сценаристов? Об этом беседует профессор старогерманской филологии Аренд Квак.
Первый кадр
С самого начала зритель видит, как после победы в Балтике в 793 году бог Один уводит павших воинов в Вальхаллу. Темные тона, кровавые раны и зловещая музыка задают мрачный тон.
Рагнар Лодброк действительно существовал, но его подвиги описаны в одноимённой саге — средневековом норвежском эпосе, а не в современном летописном источнике. Сведения о викингах появляются лишь в XII веке, когда христианские миссионеры и скандинавские хронисты начали записывать прошлое.
В гробу
Квак отмечает, что сценаристы берут за основу мифологическую сагу о Рагнаре, однако детали часто берутся из разных источников и комбинируются. Например, история о том, как Рагнар «влез» в гробу в осаждённый Париж, действительно встречается в более поздних сагах, но происходит в другом городе.
Хронологические ошибки также встречаются. Ролло, брат Рагнара, осаждал Париж только в X веке, а затем получил землю, ставшую Нормандией. Это типичный викингский приём: грабить, а потом получать территории в обмен на мир.
Щитовая крепость
Сценография и костюмы выглядят убедительно: археологические находки подтверждают использование топоров, щитов и деревянных построек без окон. Точно неизвестно, как применялись щитовые форты, но их упоминание есть в сагах.
Викинги жили в деревянных домах, украшали их красивой мебелью, носили бронзовые и серебряные украшения, а одежду красили растительными красками. Татуировки, как в сериале, остаются спорным вопросом.
На запад
В сериале Рагнар, будучи простым фермером, хочет отправиться в Англию, но вождь (ярл) запрещает. На самом деле викинги были свободными крестьянами, часто владели рабами и активно торговали с христианским континентом задолго до «золотого века» викингов.
По словам Квака, викинги, скорее, пришли на запад как торговцы, а когда видели возможность просто взять товар, переходили к грабежу. Они атаковали разрозненные силы, быстро высаживались с длинными, плоскими кораблями и исчезали, пока местные князья не успевали собрать армию.
Язык
Сериал старается показать различие языков, но диалоги звучат более современно, чем древнеанглийский и древнескандинавский. Тем не менее, в реальности англичане и викинги могли понимать друг друга без переводчиков, так как их языки были близки.
Христианство уже проникло в Скандинавию. В сериале Рагнар берёт монаха Ательстана в качестве раба, показывая интерес к чужой культуре. Викинги часто грабили монастыри из‑за их богатства, а не из‑за религиозных мотивов, и иногда принимали «вторую» христианскую веру лишь ради выгодных союзов.
Женщины‑воины
Сериал вводит щитоносную Лагарту, жену Рагнара, как бойцовскую героиню. Квак скептически относится к реальности таких женщин: они встречаются в мифах, но в реальном обществе викингов женщины в основном занимались хозяйством и поддержкой семьи.
Тем не менее, археолог Нил Прайс нашёл захоронение женщины‑воителя в Бирке, Швеция, что подтверждает возможность присутствия боевых женщин. Это дает сценаристам основание для появления «щитоносных» персонажей, что привлекает женскую аудиторию.
В реальном мире женщины управляли фермами, хранили ключи от дома и иногда выступали в роли провидиц — роль, которую в сериале иногда отдают мужчинам, хотя в сагах провидцы были исключительно женщинами.
В целом, Викинги — качественно снятый сериал, опирающийся на исторические источники, но из‑за недостатка данных иногда переходит в современный миф. Это, конечно, развлекательный проект, но он позволяет зрителям увидеть ярких героев и героинь эпохи викингов.
