Происхождение гаитянского креольского языка
Гаитянский креольский язык (креольский французский) возник на острове Гаити (бывшая Испаньола) в результате контактов между французскими колонистами и миллионами африканских рабов, привезённых в XVI–XVII веках.
Большая часть этих рабов происходила из Западной Африки: современных Сенегала, Гамбии, Гвинеи‑Бисау, Сьерра‑Леоне, Либерии, Кот‑д’Ивуара, Ганы, Бенина, Того и Нигерии. Их языки и культурные особенности легли в основу лексики, фонетики и грамматики креольского языка.
Сочетание французского, как языка колонизаторов, и элементов многочисленных африканских языков дало уникальный язык, который сегодня является официальным вместе с французским и служит средством общения более 10 миллионов жителей Гаити.
