Урок Мицуку, оставленный Мори Мотонари
Мори Мотонари — даймё провинции Аки в период Сэнгоку, владел более 1,7 млн кён земли в Чугоку и части Кюсю. Понимая, что после его смерти клан может оказаться в опасности, он в 1557 г. подготовил наследников.
У него было три старших сына: Мори Такамо (Мори Такэтомо), Кикава Мотохару и Кобаякава Такакаге. Вместе с ними Мори оставил письменный документ, известный как учение Мицуку. Оригинал, подписанный Мори, хранится в Музее Мори в префектуре Ямагути и признан важным культурным наследием.
В документе изложены принципы взаимоотношений между тремя семьями — Мори, Кикава и Кобаякава, а также наставления по их совместному управлению. По содержанию учения, которое часто называют «уроком о трёх стрелах», Мори подчеркивал, что лишь сплочённость трёх кланов гарантирует их выживание.
Текст из учения (примерный перевод)
Статья 3. Если отношения между тремя кланами ослабнут, все они погибнут. Потеря даже одного клана приведёт к краху остальных.
Статья 4. Старший сын (Такамо) руководит, а младшие (Мотохару и Такакаге) поддерживают его. Если сила старшего ослабнет, изменятся сердца подчинённых.
Статья 6. Сохраняйте эти наставления для будущих поколений, иначе кланы могут потерять имя и богатство.
Легенда о трёх стрелах
Согласно популярному рассказу, умирающий Мори собирает трех сыновей, даёт каждому по одной стрелке, а затем просит их собрать их вместе. Одинарные стрелки легко ломаются, а связка из трёх — прочна, что символизирует силу единства.
Почему эта история — миф
Мори Мотонари скончался в 1571 году в возрасте 75 лет. Его старший сын Такамо умер в 1563 году, задолго до отца, а к моменту смерти Мори его сыновья уже были взрослыми мужчинами (Мотохару — 41, Такакаге — 38). В реальности у Мори было 12 детей, а не только три сына.
Последствия для клана Мори
После смерти Мори кланы Мори, Кикава и Кобаякава не смогли согласованно действовать в битве при Сэкигахаре. Мори Тэрамото возглавил Западную армию, Кикава Хирииэ воздержался, а Кобаякава Хидаки перешёл на сторону Восточной армии, способствуя поражению Запада.
В результате клан Мори потерял большую часть земель — от 1,2 млн кён до 360 000 кён. Тем не менее, семья выжила и оставалась даймё до конца сёгуната Токугава, а в эпоху Мэйдзи её представители участвовали в Сацумо‑альянсе.
Сегодня 21‑е поколение потомков Мори Мотонари живёт в Хофу, префектура Ямагути; их число исчисляется сотнями.
