В 1862 году в деревне Намаги (современный Йокогама) произошёл конфликт между процессией Сатсума и четырьмя британскими всадниками. Этот случай стал причиной дипломатического кризиса, требований компенсаций и, в конечном итоге, Сатсума‑войны.
Япония в эпоху Бакумацу
1853 год – черный корабль командира Перри принёс требование открыть Японию. С этого момента начинается эпоха Бакумацу. Уже в следующем году подписан Канагавский договор с США, который положил конец политике Сакоку (изоляции) 1639‑го года.
Для США Япония была лишь удобной портовой остановкой для судов, направлявшихся в Китай. Для японцев же прибытие «чёрных парусов» выглядело как внезапное вторжение.
Шогунат игнорировал желания императора и заключил неравноправный договор о дружбе и торговле с США. Главой шогуната был Ии Наосуке, проводивший политику «против иностранных». Он устроил репрессии против критиков – анзейскую чистку, а в 1860 году был убит в инциденте у Сакурадамон.
Инцидент в Намаги произошёл в период, когда Япония была разорвана между националистическими лозунгами 尊皇 («почитать императора») и требованиями открыть страну для внешнего мира.
Сатсума и её лидеры
К концу периода Токугава доминировал клан Шимадзу Нариакира, который активно участвовал в политике сёгуната. Его приёмный сын, Ацухимэ, был замужем за 13‑м сёгуном Токугава Иэсада, что ставило клан в прямой конфликт с Ии Наосуке.
Главой Сатсума стал Хисамицу Шимадзу – старший брат Нариакира, который управлял доменом от имени младшего поколения. После визита в Эдо Хисамицу направлялся в Киото, проходя через Намаги.
Британские путешественники
В Яокогаме находились три британца: торговец Шарль Кларк, Маршал Меррит и её сестра Маргарет, а также Шанхайский купец Ричардсон. Они решили осмотреть окрестности верхом на лошадях.
Самый трагичный момент
В 1862 году процессия Сатсума, сопровождаемая около 400 всадников, приближалась к деревне Намаги. Сёгунат требовал, чтобы все, кто встречал процессию, сходили с лошадей и уступали дорогу. Британцы, не понимая японского протокола, попытались проехать мимо.
Сатсума, опасаясь столкновения, приказал отрезать лошадей. В результате Ричардсон упал с лошади, получив серьёзные травмы; Кларк и Маршал также получили ранения, а Маргарет лишь потеряла шляпу.
Последствия инцидента
Компенсации и дипломатический конфликт
Сатсума заявила, что нападение совершили «ранные самураи, не имеющие отношения к домену», и начала искать виновных. Британское правительство потребовало извинения и компенсацию в размере 100 000 фунтов стерлингов (около 9 млрд йен по современному курсу). Шогунат отказался платить, но в итоге раджо Огавара Нагамичи согласился на выплату, вероятно, по указанию будущего сёгуна Ёсинобу Токугава.
Британия потребовала также наказания преступников и дополнительную компенсацию в 25 000 фунтов от Сатсума. Домен отказался отвечать, после чего британский флот атаковал Кагосимскую бухту – началась Сатсума‑война. После двух дней боевых действий британцы отступили, но Сатсума сожгла часть города.
Общественная реакция
В Японии многие поддержали Сатсума, а император Кёмэй лично осудил действия Хисамицу. Иностранцы, знакомые с японским протоколом, отмечали, что в Японии всегда следует сходить с лошади перед процессией дайё.
В статье New York Times отмечалось, что британцы вели себя невежливо, нарушая местные законы и обычаи, несмотря на то, что договоры гарантировали свободу торговли, но не обходить японские традиции.
Шогунат, в свою очередь, признал, что не смог эффективно передать предупреждения иностранным посольствам из‑за языкового барьера.
