Теории происхождения термина «Yankee»
Нидерландское происхождение
Считается, что в Нидерландах, где были колонии в Америке, использовалось слово «Janke» — ласкательная форма имени Джон. По одной версии, голландцы называли английских колонистов именно так.
Индейское происхождение
Некоторые исследователи полагают, что «Yankee» происходит от алгонкинского слова «eankke», означающего «трус». По этой гипотезе термин был первоначально употреблён коренными американцами в отношении английских поселенцев.
Шотландское происхождение
Третья версия связывает слово с шотландским «yankey», которое переводится как «умный», «острый». По этой теории шотландские иммигранты в Новом Свете использовали его для описания англичан.
Какой бы ни была истинная этимология, слово «Yankee» стало неотъемлемой частью истории и идентичности Соединённых Штатов.
