После поражения Франции в июне 1940 года радио стало главным полем битвы за сердца людей: свободные силы вещали с Радио Лондон, а оккупационные власти использовали Радио Париж и Радио Виши для пропаганды. Открыть сопротивление приказал Шарль де Голль в своей знаменитой речи 18 июня, транслированной BBC. С тех пор всё больше французов пытались настроиться на британские волны, где звучали тайные сообщения, новости и программы, ведущие Мариус Шуман и Пьер Дак — «голоса Франции».
Радио Лондон — голос Свободной Франции
После капитуляции 10 мая 1940 года генералы‑эмигранты начали создавать во Франции сеть радиостанций за Атлантикой и в колониях. По призыву де Голля 18 июня 1940 года появились первые передачи, поддерживающие партизан и подполье.
Радио Лондон начало вещание в июне 1940 года. В эфире звучало 17 разнообразных программ: «Французы говорят с французами», «Служба и Родина» (ведёт Мариус Шуман), «Курьеры Франции», «Маленькая академия» и др. С января 1942 года Франк Баур вел программу «Radio Swing Club», посвящённую джазу. До того как попасть в BBC, Баур был пропагандистом, руководителем шпионской сети в США и участником СВО. В марте 1941 года он присоединился к команде Радио Лондон и стал ведущим «Французы говорят с французами».
Французы говорят с французами
Программа стартовала 19 июня 1940 года, через два дня после речи де Голля, и получила название «Ici la France». Первое вещание состоялось 14 июля 1940 года в 20:15 — в день национального праздника. В её состав вошли Жак Дюшен, Жан Оберле, Пьер Лефевр и другие журналисты, которые вели её до 1944 года. Баур в своих воспоминаниях отдает дань уважения коллегам: Мариусу Шуману, Пьеру Бурдану, Жаку Дюшену, Жану Оберле, Пьеру Лефевру и др.
Радио Лондон сочетало развлекательные элементы с резкой критикой коллаборационизма и обязательного трудового отбора (STO). В эфире читали как хорошие, так и плохие новости, а также письма слушателей. Станция передавала закодированные сообщения для подполья и запускала психологические операции: «Кампания черепахи», призывающая к медленной работе, и «V‑кампания» 1941 года, когда французам советовали рисовать букву V на стенах и машинах как символ победы.
Колониальные радиостанции, такие как Радио Браззавиль (созданное по инициативе де Голля в октябре 1940 г.) и Радио Алжир, стали важными союзниками. Баур также работал на Радио Танаанарив в Мадагаскаре, где с июня 1943 по май 1944 года комментировал текущие события, литературу и музыку.
Особенно запоминается передача BBC 5 июня 1944 года: «Длинные осенние вздохи скрипок ранят сердце…», предвещавшая высадку в Нормандии на следующий день.
Радио Париж и Виши — орудие оккупационной пропаганды
Радио Виши и Радио‑Париж стали главными голосами нацистской пропаганды в стране, под руководством рейх‑міністра Геббельса. Оккупационные власти пытались подавить свободные волны: вводили цензуру, пытались глушить сигналы, захватывали частные станции и транслировали антисемитские программы. В октябре 1940 года был введён запрет на прослушивание BBC, за нарушение — штраф и тюремный срок.
Радио Виши, созданное 8 августа 1940 года, вещало 20 часов разнообразных программ в неделю и 16 часов новостей в сутки, включая семейные шоу, музыку, кулинарию, культуру и даже «интоксикационные» передачи.
Программы транслировались также на частных станциях в Тулузе, Монпелье, Ниме, Агде, Лионе и на Радио «Средиземноморье». Частные станции получали субсидии от государства Виши, обязуясь вещать пропаганду — в среднем 60 часов в месяц.
В ответ на программу BBC «Маленькая академия» немцы выпустили «учебник для малышей», где появилось уничижительное слово «дингаулизм» — «эпидемия, характеризующаяся лихорадкой, агрессивностью и полной оторванностью от реальности».
Радио‑Париж сочетало пропаганду и развлечение, имела собственный симфонический оркестр и широкий музыкальный репертуар. Жан Оберле громко провозгласил лозунг: «Радио‑Париж лжет, радио‑Париж лжет, радио‑Париж — немецкое», под мелодию «Кукарача». После освобождения Парижа станция прекратила вещание 18 августа 1944 года; через два дня прозвучала «Марсельеза» и сообщение «Эфир французского народа».
Для дальнейшего чтения
– Бертран Крошет, «Франк Баур и эпопея Радио Лондон», Editions Ouest France, март 2013.
– «Радио Лондон», Аврели Люно, Tempus, 2010.
