Огромная парковка на юге Гамбурга:Сотни грузовиков припаркованы на асфальте на улице Андреас-Мейер-штрассе в гамбургском районе Мурфлит. Любой, кто входит на территорию, оказывается на одном из самых токсичных загрязненных участков в Германии. Насосы каждый час выкачивают наверх около 20 кубометров загрязненных грунтовых вод, а расположенная на участке станция очистки сточных вод отделяет яд - она работает днем и ночью.
Мастерские Boehringer в Мурфлите, 1970-е годы. Там были произведены тонны диоксинов в качестве отходов.Вплоть до 1990-х годов заводские здания химической компании Boehringer Ingelheim стояли там, где сейчас выставлены на продажу грузовики. Компания стала причиной одного из крупнейших экологических скандалов в истории Федеративной Республики:на сегодняшний день под открытой территорией площадью 85 000 квадратных метров содержится более 100 тонн диоксинов и других экологических токсинов в почве и грунтовых водах. В так называемом шлейфе - это потоки грунтовых вод за пределами территории завода - яд распространился дальше в почве на площади до 1000 метров.
18. Июнь 1984 г.:Химический завод Boehringer вынужден закрыться
Как это могло произойти? Взгляд назад:18 июня 1984 года завод химической компании Boehringer Ingelheim в Гамбург-Мурфлит был вынужден закрыться – завод не смог выполнить требования природоохранных органов. Несколькими неделями ранее на загрязненных свалках в Ведделе и Георгсвердере были обнаружены отходы, загрязненные диоксином, которые, как можно доказать, поступили от компании Boehringer. Это дело вызвало общенациональную сенсацию:впервые немецкие власти закрывают крупный химический завод по соображениям защиты окружающей среды.
Диоксины распространяются
Но закрытие происходит слишком поздно, яд уже повсюду:в почве, в грунтовых водах, в воздухе, в молоке коров, которые пасутся в этом районе, - и в телах сотрудников Boehringer. Многие из них подверглись воздействию диоксина без защиты. Всего пострадало около 1600 работников компании Boehringer, в последнее время на заводе в Мурфлите все еще работали 240 сотрудников. В последующие годы у многих из них развивается рак или другие заболевания, связанные с диоксином.
В итоговом отчете за 2011 год трезво говорится о «значительно повышенном уровне смертности» и «повышенном риске» развития злокачественных новообразований у обследованных сотрудников «Берингер». У женщин «риск смерти от рака молочной железы особенно высок». Согласно предыдущему исследованию, опубликованному Сенатом Гамбурга в 1991 году, у работников, проработавших в компании «Берингер» 20 лет, вероятность развития рака в два раза выше, чем у среднестатистического гражданина.
Первые сотрудники заболели в 1950-х годах
Токсичные вещества с завода «Берингер» также попали на свалку в Георгсвердере – сегодня «энергетической горе».Диоксины чрезвычайно долговечны, накапливаются в организме человека, животных и растений и могут разлагаться только при очень высоких температурах. Это отходы, которые возникают в различных производственных процессах, например, у компании Boehringer при производстве средств защиты растений. Еще в 1953 году первые работники компании «Берингер» в Гамбурге страдали от так называемой хлоракне — типичного симптома отравления диоксином. Компания Boehringer временно остановила производство, но возобновила его в 1957 году, используя новый процесс, который был признан безвредным. Компания вывозит диоксинсодержащие отходы производства на загрязненную свалку на Мюггенбургерштрассе на Ведделе, а затем на свалку в Георгсвердере.
"Прометей" должен сжигать диоксины
Десятилетия небрежного обращения с токсинами берут реванш за принудительное закрытие:на территории завода в бочках хранится около 1000 тонн яда, а на свалках лежат тяжелые диоксиновые отходы. Что делать с ядом, уже проникшим в почву на несколько метров? В ноябре 1984 года компания Boehringer основала дочернюю компанию Deconta, которая разработала планы реконструкции заводских помещений. На предприятии разработан высокотемпературный мусоросжигательный завод «Прометей». Он предназначен для нагрева загрязненной почвы до 800 градусов, чтобы загрязняющие вещества могли сначала испариться, а затем разложиться во второй камере сгорания при температуре около 1200 градусов. Грунт выкапывается на глубину до четырех метров, насосы должны транспортировать загрязненные грунтовые воды наверх, где они подлежат очистке.
- <ли>
- 1
- 2 <ли>
- Часть 1:18. Июнь 1984 г.:Химический завод Boehringer вынужден закрыться.
- Часть 2. Безопасность сайта.
