Биргит Келлер, NDR Nordmagazin
Шваненштайн перед Ломе:Зимой 1956 года на скале происходили драматические сцены.Любой, кто сегодня прогуляется по береговой тропе от Ломе до меловых скал Рюгена, не сможет его пропустить. Шваненштайн выступает из Балтийского моря всего в нескольких метрах от берега. 13 февраля 1956 года этот камень должен был стать роковым для трех мальчиков из детского дома в Ломе.
Детский дом прямо на склоне
В то время в детском доме чуть выше обрыва проживало около 110 девочек и мальчиков. Многие из них были сиротами или не имели семьи, с которой можно было бы остаться. Как Манфред Превиц из Штраусберга под Берлином, у которого был только отец, Уве Василовский, который так надеялся, что мать привезет его и двух его сестер в Гамбург, и Гельмут Петерсен из Варнемюнде, который после смерти матери со своей медсестрой Ютта приехала в дом в Ломе.
13. Февраль 1956 г.:На острове уже несколько дней лежит снег.
13 февраля 1956 года остров Рюген несколько дней лежал под снегом, на Балтийском море образовалась пена и дрейфующий лед, на берегу море навалило ледяные дюны. Несмотря на холод, ребята из детского дома захотели спуститься на берег. Шваненштайн, покрытый толстым слоем снега и льда, поднялся. Образовался ледяной мост. Трое мальчиков сбежали.
Приближается буря
Играя на льду, ребята, видимо, не заметили, как усилился ветер. Началась гроза, пошел сильный снег. Море грохотало о ледяные дюны, и внезапно ледяной мост откололся. Обратный путь к берегу был отрезан.
Отчаянная борьба за жизни детей
Примерно так Шваненштайн выглядел в 1956 году. Из-за холодной зимы на Рюгене скала покрыта льдом и снегом.Другие домашние дети на берегу сообщили об этом в детский дом. Созвали рыбаков в деревню, принесли лестницы и шесты. Для спасения должна была использоваться шлюпка. Но был шторм, и по волнам дрейфовали ледяные пластины. Прежде чем шлюпка успела добраться до камня, он полностью покрылся льдом. "Торопиться!" кричали дети из камня, так вспоминает современник.
"По крайней мере, спасите маленького!"
Береговая пограничная бригада была поднята по тревоге. Там находились советские солдаты, дислоцированные в Ранцове. Некоторые мужчины связались веревками, чтобы плыть к детям на скале. «Возьмите маленького! Хотя бы спасите маленького!» кричали присутствующие на берегу. Но и эта попытка спасения не удалась. Вертолет из Берлина не смог подняться из-за шторма. Катеру рыбокомбината в Заснице пришлось повернуть обратно в море - сквозь лед на носу корабля стало тяжело, и стало темно.
Дети на «Шваненштайне» уже давно не слышали ни звука. Спасателям на берегу было ясно, что трое мальчиков уже давно замерзли. Все пошли домой молча.
На следующее утро
На следующее утро море было спокойным, в сторону Шваненштайна снова образовался слой льда. И вот мужчины с топором и киркой отправились спасать детей со льда на Шваненштайне.
Сегодня мемориальная доска на береговой тропе Ломе возле Шваненштайна посвящена аварии 1956 года. По инициативе детского дома Ломе с 1995 года на кладбище Ниммеров установлено надгробие трем мальчикам во льду. Уве Василовскому было 14 лет. , Манфред Превиц, 13 лет, и Хельмут Петерсен, всего 10 лет.