Разные формы счёта, особенно числа, менялись со временем и в разных культурах. Рассмотрим способ называния чисел у таманиев — коренного народа Ориноко в Венесуэле:
- От 1 до 4 происхождение/перевод этих терминов неизвестен.
- 5 — «рука».
- 6 — «одна из другой руки».
- 7 — «две из другой руки».
- 10 — «обе руки».
- 11 — «одна из ноги».
- 12 — «две из ноги».
- 15 — «полная нога».
- 16 — «одна из другой ноги».
- 17 — «две из другой ноги».
- 20 — «индейец» (tevin itóto).
- 21 — «одна из рук другого индейца» и т.д.
Подобные системы, использующие руки и ноги («цифровые числа»), встречаются у коренного населения Гренландии. Например, число 53 у них обозначается как «три пальца первой ноги третьего человека».
Источник: «Fun and Curious Mathematics» — Малба Тахан.