Введение
Ян Длугуш, известный хронист XV века, в своих Летописях подробно описал языческие верования польского народа до крещения Мешко I. Он представил целый «польский Олимп», назвав богов, которые, по его словам, почитались на Висле.
Что говорил Длугуш?
«Мы знаем, что поляки от начала своего рода были идолопоклонниками и верили во многих богов: Юпитера, Марса, Венеру, Диану и Цереру…»
«Юпитера они называли Джессой, Марса — Ладой, Венеру — Дзидзилейлой, а Плутон — Нийей…»
Эти строки вызвали бурные споры, и на протяжении столетий многие принимали их за достоверный отражение древних славянских представлений.
Ян Длугуш в образе Яна Матеjко.
Скептицизм и современный взгляд
С начала XIX века учёные стали относиться к «пантеону Длугуша» с всё большим подозрением. Сейчас его трактовка часто используется неакадемическими группами, стремящимися создать «псевдоисторию» славян.
Почему Длугуш мог ошибаться?
Во‑первых, Длугуш писал за пятьсот лет после христианизации Польши. Он не имел доступа к первоисточникам, а лишь пересказывал более ранние летописи, такие как «Галл Аноним» и «Винцент Кадлубек». Кроме того, ему был неизвестен немецкий хроникарь Титемар, содержащий важные сведения о ранней истории страны.
Во‑вторых, его «источники» были ограничены и часто «приукрашены» под нужды моральных и патриотических целей.
«Религии древних славян» – новое издание выдающегося специалиста, раскрывающее реальную картину.
Танцевальные «заклинания» на свадьбах
В XV‑м веке в Польше, а также в Рутине и Чехии, в свадебных песнях звучали слова «джесса», «ния», «лада», «лели». Церковь считала их остатками языческих суеверий; уже в 1414 году синодные уставы осуждали их.
Аполлетика славян от Альфонса Мухи (начало XX вв.)
Поверхностные ассоциации
По мнению польского средневековеда Даруса Сикорского, Длугуш просто «перенес» структуру римской мифологии на польскую, заменив имена богов на звучащие в народных песнях. У него не было реального представления о дохристианской вере, так как он жил спустя пять веков после крещения Мешко I.
Источник
Статья основана на обзоре современных исследований Даруса Сикорского:
- D.A. Сикорский, Религии древних славян, Познань: Издательство Университета, 2018.
