История Европы

Три исторических образа Мухаммеда, возмутившие мусульман

Масштабная кампания двух десятилетий назад. Обиженные студенты. Угрозы смертью. Арест за покушение на убийство. Вы, наверное, не слышали о скандалах с изображениями Мухаммеда. Несмотря на то, что они получили большую огласку.

Практически все СМИ Польши сообщили о крупнейших скандалах, связанных с публикацией изображений Мухаммеда. Премьера новой книги «Стрелы в Копенгагене» – посвященный шведскому карикатуристу Ларсу Вилксу, который уже много лет борется с преследованиями, криминальными угрозами и даже с пресеченными покушениями на его жизнь, – хороший повод поговорить о делах не столь громких, но не менее спорных. И глубоко вписан в историю.

Картина XIX века, подвергнутая цензуре

Когда дело доходит до подобия Мухаммеда, достаточно немногого, чтобы вызвать большие споры. Два десятилетия назад об этом узнала редакция немецкой газеты Der Spiegel. Основная статья декабрьского номера 1999 года была проиллюстрирована картиной Теодора Хоузмана. И это была не новая графика для журнала, а... классическое произведение искусства середины девятнадцатого века.

В тексте присутствуют изображения четырёх «нравственных апостолов»:Иисуса, Конфуция, Иммануила Канта и Мухаммеда. Последнее из изображений было взято с картины «Die Berufung Mohammeds durch den Engel Gabriel».

Эту фотографию ранее уже публиковал "Шпигель", не вызвав никаких протестов. Однако на этот раз внимание обложки привлек турецкий телеканал «Show TV», спровоцировав масштабную кампанию, которая быстро распространилась по всему континенту.

Три исторических образа Мухаммеда, возмутившие мусульман

Обложка декабрьского номера журнала Spiegel за 1999 год, представляющая материалы о морали.

«Редакцию завалили гневными письмами и петициями, подписанными мусульманами со всей Европы, которых оскорбила иллюстрация», — сообщил «Шпигель» два месяца спустя. - «Турецкий телеканал обнародовал номер телефона одной из редакций, которая не имеет никакого отношения к опубликованному материалу. С тех пор ему ежедневно поступали многочисленные звонки, в которых его иногда оскорбляли словесно и даже угрожали смертью. "

Издатель уступил совету мусульманских кругов и в 2001 году переиздал картину, но уже с побелевшим лицом пророка.

Свобода слова, но нет Мухаммеда

Должен ли университет предоставлять площадку для беспрепятственных дискуссий или ему следует обеспечить, чтобы ни одно из чувств студентов не было оскорблено? Университет Юты, колледж в американском Солт-Лейк-Сити, был вынужден в 2000 году спешно ответить на этот вопрос.

Три исторических образа Мухаммеда, возмутившие мусульман

Спор о пределах свободы слова и религии в современном мире описан в книге «Стрелы в Копенгагене» Никласа Оррениуса. Материал опубликован издательством Wydawnictwo Poznańskie (2018) .

Как вспоминал представитель школы Фред Эсплин в материале, опубликованном несколько лет спустя в The Daily Utah Chronicle:«Группа студентов выступила против того, чтобы их познакомили с пророком Мухаммедом. Наше внимание было обращено на этот момент впервые. »

Как и в случае с немецким произведением искусства, речь шла об исторической графике. Еще в 1940 году на территории кампуса была размещена фреска известного художника Ли Грина Ричардса, изображающая символические изображения «различных областей культуры». Он включает изображения Чарльза Дарвина и Аристотеля. И кроме того:еще и Мухаммед. Это была, если верить местной прессе, «одна из самых важных работ на территории школы».

Под давлением мусульманских активистов было решено вмешаться в работу Ричардса. Хотя его и не удалили, подпись на нем, идентифицирующая одну из фигур, изображенных как Мухаммеда, была закрашена.

Три исторических образа Мухаммеда, возмутившие мусульман

Парковое здание на территории кампуса Университета Юты. Именно на его лестнице находится фреска Ричардса. Нам не удалось найти фотографии самого произведения искусства (фото:Университет Юты, CC ASA 3.0).

«Теперь зритель может интерпретировать это изображение по своему усмотрению», — заявил представитель Фред Эсплин.

Церковь с Мухаммедом в аду

В 2002 году международные СМИ сообщили, что заговор с целью разрушения одного из самых ценных памятников Болоньи (Италия) был сорван.

"Исламистская террористическая группа, связанная с "Аль-Каидой", подозревается в подготовке взрыва самой важной церкви города, чтобы устранить преступление в виде фрески XV века, изображающей Мухаммеда, мучимого в аду дьяволами", - сообщила газета. «Гардиан».

Три исторических образа Мухаммеда, возмутившие мусульман

Фреска XV века из Болонской базилики.

Это произведение искусства находится в базилике Сан-Петронио и, по мнению экспертов, было вдохновлено знаменитой «Божественной комедией» Данте.

Перед судом предстали четверо марокканцев и один итальянец. Никакая связь с террористическими сетями не доказана. Их задержали после того, как было замечено, что они снимали фреску и обсуждали «некую форму нападения». Мужчины пояснили, что они всего лишь туристы, хотя с их стороны были зафиксированы "враждебные и агрессивные" высказывания.

Все обвиняемые были оправданы.

Купите книгу со скидкой на empik.com

Три исторических образа Мухаммеда, возмутившие мусульман