Греческий флаг в руках австралийского солдата: история совместной борьбы во Второй мировой войне

На войне солдаты относятся к национальному флагу как к священному символу, готовые отдать жизнь, чтобы он не попал в чужие руки.

Как флаг оказался в Ковентарио

В подвале новой Ковентарио библиотеки в Козани хранятся сокровища: реликвии, карты и гравюры XIV века. Среди них — особый греческий флаг, который в начале 1941‑го находился в гимназии «Валтадорио» города, а затем исчез.

Судьба флага

Найти его удалось спустя 19 лет благодаря регистрам австралийского солдата Регинальда Тресиса, который 13 апреля 1941 года положил флаг в свой мешок, спасая его от немецких захватчиков. Флаг путешествовал с ним через все фронты: от греческой глубинки до Критского и Ливийского морей, а затем – через Тихий океан.

Битва у Ключа

Регинальд Тресис служил в 6‑й дивизии Австралийской экспедиционной силы. В апреле 1941 года он сражался в обороне перевала Ключ у города Аминтаио (Флорина). После отступления австралийские войска отдохнули в разрушенной бомбардировками школе «Валтадорио». Там солдат нашёл на земле разваленный шелковый флаг с бахромой.

Он решил взять его с собой, чтобы немцы не смогли захватить символ. «Флаг выглядел гордо и непокорно среди пепла войны, я снял его с мачты и положил в свой мешок», — вспоминает Тресис.

Дальнейший путь

После отступления австралийцы подорвали мост через реку Алиакмона в Сербии. 28 апреля Тресис вместе с подразделением отправился на британском эсминце в Крит. Там, в ожесточённых боях, он привязывал флаг к себе, чтобы согревать тело.

Флаг сопровождал его через Египет, Сирию, Иорданию и до турецко‑сираийской границы, где турецкие пограничники, узнав историю, предложили купить его – но солдат отказался.

Тихоокеанский фронт

Позже 6‑й дивизии приказали отправиться в Папуа‑Новая Гвинея. На островах и в морских сражениях с японцами Тресис вновь держал флаг как талисман удачи, считая его «эмблемой моего счастья».

Возвращение флага в Козани

В 1959 году Тресис отправил флаг в Козани, в библиотеку Ковентарио, вместе с письмом мэру Васи́лею Матиаки и своей военной шапкой. В письме он писал: «Хочу вернуть этот гордый флаг в его старую школу, чтобы молодёжь, пережившая те тяжёлые дни, знала о нём».

Сегодня флаг хранится в архиве библиотеки, где его сопровождает глава отдела «Архивы, музеи и галереи» Элени Маргарити. По её словам, экспонат станет частью постоянной музейной коллекции нового музея библиотеки.

В 1991 и 2011 годах ветераны Австралии и потомки солдат посещали Козани и место битвы у Ключа, где погибли 350 австралийских бойцов.

Источник: Спирос Кутавас, APE‑BE