Это было, должно быть, около 15:00. когда 3-я рота под командованием заместителя Афанасиоса Мамалиса намеревалась занять позиции перед холмом Калампаки для атаки и захвата холма, «открывшего» с запада турецкий анклав Агиртас – Кионели. Вместе с министром Дамианидисом Христосом мы оказались на передовой позиции на Пентадактилосе, перед штабом 3-й роты, и с видом на холм Калампаки, куда министр направил по радио минометные выстрелы, вели подготовительный огонь по подготовка атаки 3-й роты.
Помню залпы из трех минометов — два миномета поражали цель нормально, поражая укрепления на холме, а третий миномет, должно быть, был неисправен, потому что постоянно бил на гораздо более близком — вне цели — расстоянии. В какой-то момент вместе с минометами с передовых позиций 3-й роты открыли огонь два пулемета... Я мог видеть вспышки пулеметных пуль, ударяющихся о камни на холме перед турецкими пулеметами. После шквала огня был отдан приказ о прекращении огня, и это я никогда не забуду… раздался голос «Аааа…..Аааа» вибрировать атмосферу и бойцы 3-й роты броситься в атаку и подняться на холм Каламаки... Боевой клич, который мы, пехотинцы, так много раз использовали на тренировках, теперь был за гранью реального в условиях настоящего боя!
С наблюдательного пункта, где мы находились, в то же время, когда 3-я рота поднималась на холм, мы увидели на грунтовой дороге за холмом выехавший из Каламаки «Ленд Ровер» и на большой скорости уехавший по грунтовой дороге, ведущей в Пылери и Кионели. ...видимо турки покидали холм. 231-й ТП одержал первую военную победу!
Следующие дни в Пентадактилосе
Не помню как, но я отделился от министра Дамианидиса и вечером 20 июля оказался вместе с другими, охранявшими проход в Гомаристру (и, соответственно, в Пилери, где действовала 3-я рота). Помню среди ночи красные вспышки орудий батальонов EF к западу от Никосии, стрелявших в сторону анклава Агирта-Кионели, и трассирующие выстрелы пулеметов. Смертельные выстрелы, но не эффектные... На следующий день, в воскресенье 21.07.74, мы вместе с другими перевезли боеприпасы из штаба 3-й роты в Гомаристру, чтобы потом снова вернуться на наблюдательный пункт - импровизированный заставу, прикрывающую переход Гомаристры.
Понедельник, 22 июля 1974 г.
В понедельник было объявлено перемирие, которое будет действовать позднее во второй половине дня, и нам были даны строгие инструкции не стрелять по врагу. В понедельник во время завтрака мы заметили солдат, идущих с дороги Гомаристры... после разведки мы узнали, что это были наши офицеры-локаторы. Именно взвод ЗАМКА министра Карахалиоса, действуя из Гомаристры, оттеснил с севера турецких десантников, окруживших 3-ю роту в Пилери, тем самым открыв путь отхода для бойцов 3-й роты под командованием министра Мамалиса, оказавшихся в Пилери.
Днем, во время перемирия, турецкая авиация начала бомбить наши позиции на перевале Аг. Пол. Помню, как 4-5 человек охраняли перевал Гомаристра, мы оказались в углублении в скалах, чтобы защититься от авиации. Для меня не было места, поэтому я остался снаружи, сел, прислонившись спиной к камню, и посмотрел на север... Затем я увидел, как турецкий истребитель нырнул в нашу сторону. Его серебристый цвет отражал солнечные лучи и ослеплял.
Затем я увидел длинную узкую серебряную бомбу, которую турецкий самолет оставил вращаться, отражая солнечные лучи и падая в сторону наших позиций. Помню даже сегодня, что я так устал от бессонницы, что видел, как бомба падала и медленно кружилась в воздухе, как будто собиралась упасть мне на голову, отражая солнечные лучи и падая на меня, как будто я смотрел на оно как загипнотизированное, не имея сил пошевелиться... Бомба наконец упала менее чем в ста метрах левее, на возвышенности...
I remember a noise that I didn't expect...a "paaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa" at the base of the hill two or three reservists stopped him and wrapped him in a blanket. Это был сержант Антонис Манолис, и его только что поразил напалм, который разрушил его одежду и сжег всю кожу... Его перевели в штаб 3-й роты, а оттуда в госпиталь Никосии, где он вскоре скончался. ..
Позже, в понедельник днем, я спустился в штаб 3-й роты, где командир поручил мне вместе с двумя резервистами спуститься на машине в Аг. Ермолаоса и принести людям воды. Вместе с двумя резервистами мы сели в одну из заказанных машин и спустились в Аг. Ермолао... Все двери и окна домов были закрыты, но как только жители поняли, что мы - нацгвардейцы, они выбежали навстречу и начали нас обнимать... Мы сказали им, что хотим воды, и они тут же взяли канистры, которые были с нами, и наполнили их водой.
Женщины прибегали к нам и приносили еду поварам в кастрюлях, которые едва помещались в нашу машину. Это была очень трогательная сцена:жители Аг. Ермолау, который побежал нас обнимать, целовать, напоить и накормить. На обратном пути, на полпути по грунтовой дороге в гору до перевала Аг. Павлос, мы видели рой турецких истребителей, которые последовательно пикировали и бомбили штаб 3-й роты.
Мы вылезли из машины, которая светила, отражая солнце и тем самым давая цель, и укрылись за камнями, наблюдая, как турецкие истребители парами пикируют "кросс"... как только один из них поднимался из пикирования, он начинал пикирование. с боков другой, создавая таким образом воображаемый «крест», не давая возможности защитникам среагировать или прикрыться. Когда обстрел закончился, мы сели в машину и поехали в штаб 3-й роты. Незадолго до того, как мы прибыли в штаб, перед нами стоял Ахлис Николаос из DEA, кричавший, что турки все уничтожили, что ничего не осталось и что нам придется уйти...
Мы проехали еще немного и достигли штаба 3-й роты… разруха, обломки и обломки… Склад боеприпасов и главный грузовой склад были взорваны… Я помню один из последних дней на перевале Святого Павла в Пентадактилосе. рядовой солдат определенного возраста, англо-киприот, он был медсестрой и происходил из Карми – деревни на склоне Пентадактилоса, обращенного к Киренийскому морю, недалеко от прохода Аг. Пол...
Он сидел в отчаянии со своей семьей, которая поднималась на гору пешком, чтобы избежать турок, вошедших в их деревню... Я помню старушку, которая волновалась, потому что, выходя в спешке из дома, она забыла запереть кухню ставни, и вот кошки съедят еду, которая там была... Бедная старушка... не кошки отберут у нее еду и живность, а турки, а она и не сознавала (как никто из нас еще тогда) что она никогда больше не увидит своего дома и что новое, полное боли слово теперь войдет в нашу жизнь... "беженец"...
Помню, в один из таких дней я встретил каких-то старых знакомых из других частей, подошедших как прохожие на перевале Аг. Пол. Я помню, что дал небольшую рукописную записку человеку, которого знал еще с начальной школы и который служил в GEEF, и попросил его передать ее любым доступным способом моей матери в Лимассоле. Много лет спустя моя мать показала мне эту маленькую рукописную записку (я сказала ей, что со мной все в порядке), которую она с тех пор хранит как священную реликвию.
После понедельника 22 июля (где было объявлено перемирие, которое ЭФ трепетно соблюдало в противостоянии с турками) командиры реорганизовали имевшиеся силы на перевале Аг. Павлосом, и я помню, что он разместил меня вместе с другими членами командной роты на позициях, которые наблюдали за узкой грунтовой дорогой, ведущей к Лапитосу. Отсюда мы могли ясно видеть побережье в Файв-Майле, где произошла высадка, и видеть транспортные средства, движущиеся на восток в сторону Кирении.
Мы взяли бинокли и почти не спали. Несмотря на то, что лето было жарким, высота и влажность в сочетании с тем фактом, что мы лежали ничком, делали его холодным и неуютным, со сценами бесконечной красоты, когда кого-то бросали в дикий рассвет из-за «форс-мажорных обстоятельств» - как это случилось со мной. Наконец, я вспоминаю некоторых бойцов 1-й роты, отбивших Ф. "Этофолию" у турецких десантников, ринувшихся из Коциакая после ухода локаци, и показавших нам свою добычу:винтовки ФН (к нашим никакого отношения не имеют" хаджимартинс»), переносные одноразовые гранатометы, гаубицы и револьвер 45-го калибра – последний в итоге достался командиру. Однако больше всего меня впечатлил штык FN... длинный обоюдоострый нож... который заставлял съеживаться, когда ты представлял, как эта железная штука вонзается тебе в бриджи.
Пятница, 26 июля 1974 г.
Рано утром я присоединился к бойцам 3-й роты под командованием генерала Мамалиса, и мы поднялись на гребень к западу от перевала Аг. Павлу – и к востоку от вершины Кипарисовуну. Мы расположились на гребне, чтобы следить за узкой грунтовой дорогой, ведущей вверх от Аг. Ермолай при переходе Аг. Пол. Мы знали, что линия была прорвана (во время перемирия, которого турки так и не соблюдали) и что они отбили высоту Калампаки и продвинулись к Аг. Гермолай, используя танки и пехоту.
Я не помню, сколько это было времени, но, кажется, было уже далеко за полдень... а потом мы услышали рев танковых двигателей, но все еще не могли их видеть из-за местности. В какой-то момент ведущая колесница и остальная часть фаланги, в хвосте которой были и военные грузовики, были замечены на расстоянии около 200 метров по прямой и ниже хребта.
Мы начали атаковать фалангу, и тогда я помню, что несколько вещей произошли почти одновременно:Произошло что-то вроде взрыва, и ведущая колесница резко остановилась, начала сигналить и одновременно двигаться назад! Впоследствии мы узнали, что наступающий танк был подбит 57-мм ПАО, установленным на переправе Аг. Павлу, которым управляет компания «Смоки» из Вароши. К сожалению, позже мы также узнали, что ПАО 57 заклинило после первого удачного выстрела, поэтому повторно поразить ведущий танк не удалось.
В то же время, когда танк был подбит задним ходом и сигналил, очередь брена справа от нашей линии на гребне попала в последний грузовик фаланги, который, должно быть, вез боеприпасы... последовал сильный взрыв и множество более мелких взрывов. те, которые распространяются, как языки огня, вокруг грузовика.
Впечатляющий фейерверк… Воцарился хаос… Фаланга остановилась на узкой дороге, и было видно, как несколько турецких пехотинцев бежали в поисках укрытия от взрывов…. Мы продолжали бить и бить на морозе. Тем временем от взрывов вспыхнул пожар, и сосны вспыхнули, образовав густой дым, который нас задушил.
Я помню тогда грохот пушек со стороны моря позади нас и свист тяжелых снарядов в воздухе. Очевидно, лидер неподвижной фаланги под нами, к югу от хребта, запросил прикрытие огня флота, патрулирующего в непосредственной близости от побережий Караваса и Лапитоса к северу и позади нас. К счастью, им, должно быть, были даны неверные координаты, потому что ракеты ВМФ падали дальше на запад, в Кипариссовунос.
Меня впечатлила сила взрывов корабельных пушек, которые рассекали Кипариссовунос, разрезая гордую гору на куски. Было страшно слышать сначала свист снарядов, затем громкие взрывы и видеть, как после каждого взрыва в воздух подбрасывается столько масс земли, камней и деревьев. Огонь продолжался всю ночь, но стрельба прекратилась с обеих сторон. Мы долго слышали тяжелые металлические удары... было видно, что турки пытались починить разбитый гусеничный ход головного танка, обездвижившего всю турецкую фалангу.
Поздно вечером, возможно около полуночи, был отдан приказ спускаться с гребня. Мы спустились по строю и прибыли в штаб 3-й роты. Никого не было... весь батальон, видимо 1-я рота напротив Коциакой и святого Илариона, собрался в сторону Лапитоса по грунтовой дороге, соединявшей перевал Аг. Павлос с большим городом. Депутат Мамалис посоветовал нам перед стартом попить воды... Никогда не забуду, как мне хотелось пить... Я пил воду прямо из большой пластиковой бочки и не останавливался... Напил до дерьма. После этого мы начали пеший поход по обеим сторонам грунтовой дороги, направляясь по склону к фонтану Лапитос.
Мы оставляли позади перевал Аг. Павлу, на который на следующее утро наступит временно обездвиженная турецкая фаланга. Пентадактилос, за исключением его самого западного конца (Кипариссовуно, Ларнакас из Лапитоса), теперь будет турецким. Мы шли молча двойной фалангой, человек за человеком, всю ночь, пока не подошли к истокам Лапитоса… Запах лимонных деревьев, смешанный с ночной влагой, опьянял… Я не мог удержаться от мыслей волшебства и противоречий того момента, с такими опьяняющими ароматами, в прекрасном пейзаже, где нас преследовала смерть.
