Нерешительный слово происходит от латинских слов in- (что означает «не») и decīdere («отрезать»). Decidere, в свою очередь, происходит от двух более ранних латинских корней:de- («выключить» или «вниз») и caedere («разрезать»). Нерешительность буквально означает «не отсекать» или «не сокращать», что подразумевает отсутствие решительности или твердости в принятии решений.