Происхождение имени
Имя Йозеф (англ. Joseph) — библейское мужское имя, известное с XII века. Оно происходит от старофранцузского Josep, которое, в свою очередь, восходит к латинскому Iosephus. Латинская форма — это латинизация греческого Ἰωσήφ (Ioseph), а греческое слово является вариантом еврейского имени יוֹסֵף (Йосеф) через арамейский посредник.
Этимология
Традиционно считается, что имя означает «он прибавит», однако современные библейские учёные сомневаются в этой версии. Некоторые исследователи связывают его с древнеегипетским словом «Yosef‑el», что можно перевести как «Бог дарует жизнь».
Библейские корни
Имя Йозеф упоминается в Книге Бытия. Иосиф — одиннадцатый и любимый сын Иакова и Рахили, младший брат Вениамина. Он был мужем Асенат и отцом Манассии и Ефрема.
