«Умеешь ли ты царапаться? У вас есть какие-нибудь советы? Умеете ли вы приносить жертвы?» Если хотите знать, загляните в «Эдду». Стандартный труд по скандинавской мифологии является, помимо рунических знаний, еще и источником саги о Нибелунгах, герои которой живут и умирают вдоль немецкого Рейна. . Почти случайно боги дают хорошие советы, как выжить в запоях или перевезти золотые сокровища.
Скандинавская мифология и ее основные произведения:Песни Эдды и Снорра Эдды
Эдда — это совокупность историй, некоторые из которых восходят к 9 веку, но были записаны гораздо позже. Истории изложены в двух книгах.
– Песни Эдды с легендами о богах и героях, а также
– Снорра-Эдда, учебник певцов и поэтов (скальдов).
Две книги «Песни-Эдда» и «Снорра-Эдда» сегодня являются наиболее важными источниками скандинавской мифологии. Эдду Песни также иногда называют «Старшей Эддой», хотя это может привести к путанице. Он содержит песни богов, например. Б. богу Одину и героические песни, подобные песням Нибелунгов. Суть в том, что скандинавская мифология часто советует умеренность в песнях богов:меньше празднуйте и, если сомневаетесь, держите рот на замке.
«Снорра Эдда», которую иногда неточно называют «Младшей Эддой» или «Прозаической Эддой», является настольной книгой для скальдов. Это были поэты и певцы севера. Термин «Младшая Эдда» вводит в заблуждение, поскольку обе версии были написаны в 13 веке. Оно возникло потому, что предполагается, что автор «Снорра Эдды» Снорри Стурлусон должен был знать тексты «Песни Эдды». Термин «Прозаическая Эдда» также не совсем уместен, поскольку «Снорра Эдда» также содержит образцовые строфы между прозаическими текстами.
Песни Эдды – песни богов и героев
Для скандинавской мифологии «Песня Эдда» является самой важной традицией. В зависимости от интерпретации он разделен на 29–37 песен о богах, а также героические песни и два прозаических произведения. Самая важная и всеобъемлющая традиция из 63 строф происходит из Королевского кодекса, «королевской книги» 13 века. Однако эти истории намного старше и долгое время передавались только устно. «Эдду Сонг» также иногда называют Самундар Эддой, поскольку до XIX века считалось, что тексты были написаны исландским священником Самундром инном Фродхи. Однако это было опровергнуто, поэтому сегодня этого термина избегают.
Боги в «Эдде Песней»
Скандинавская мифология описывает богов из семей Озиров и Ваненов. Они создали мир, но затем поссорились из-за Гулльвейг, ванской богини в германской мифологии.
Провидческие песни рассказывают о далеком прошлом. Уже тогда конец света и новый мир занимали умы певцов и слушателей. Первая и самая важная из 16 песен богов из первой части «Эдды Песней» — это Völuspá (исландский), что переводится как «Пророчество Провидца».
Рагнарек и конец света
В типичной для «Эдды» аллитерации провидец повествует о сотворении и конце света (Рагнарёк) и связанном с ним новом творении. Провидец также точно знает, как богам удалось создать мир и навести порядок во вселенной:сначала были созданы гномы, затем последовали первые люди. Скандинавская мифология говорит нам, что судьба каждого человека связана с корнем мирового древа. Это дерево — ясень Иггдрасиля.
Божьи советы на время до конца
После конца света скандинавская мифология описывает новый мир с золотым веком для богов и людей. А до тех пор песни богов дают хорошие советы о том, как вести как можно более прочную жизнь. Хавамал, Песня Песней или Руническая Песня Одина, посвящена такой мудрости. Хавамал собирает все высказывания о хорошей, справедливой и умеренной жизни:
«Жаждите чаши, но опустошайте ее мерой,
Говорите хорошо или молчите.
Никто не назовет это пороком
Если ты пойдешь отдыхать пораньше»
Hávamál (18), перевод Карла Джозефа Симрока
Боги объясняют руны
Руны — важная тема «Песни Эдды». Например, в песне богов Хавамал рассказывается, как Один принес себя в жертву, чтобы обрести знание рун:Он висел вниз головой на мировом пепле Иггдрасиля девять дней. Кроме того, описаны магические силы, присущие рунам, а также 18 заклинаний.
Руны представляли собой палочки с вырезанными на них знаками. Многие из рунических животных похожи на змей, как и дракон Дафнир, чье сокровище выигрывает Зигфрид. Конец вырезанию рун наступил с распространением христианства и латинской графики. Тема рун проходит через все произведение, но и здесь Хавамал предупреждает:
«Что ты найдешь, если обратишься к рунам,
самый святой,
Каких богов создали, писали первосвященники?
Что нет ничего лучше молчания»
Hávamál (79), перевод Карла Джозефа Симрока
Героические песни
Вторая часть «Лидер-Эдды» посвящена героям — такими, какими мы их знаем:Зигфрид, Брунгильда и Гудрун определяют события. Однако первая песня посвящена Волунду, третьему сыну Никуда, короля Швеции. Через семь зим жены братьев улетели. Пока они ищут, в Ульфдалире остается Велунд, искусный мастер и кузнец. Но это также имело далеко идущие последствия.
Разговор Зигфрида с драконом
Эпос «Нибелунги» занимает большую часть героических песен. Зигфрид, герой саги, живущий на Рейне, перехитрил Дафнира. Умирающий Дракон предупреждает Зигфрида:
«Сверкающее золото, сияющее сокровище,
Эти кольца тебя портят».
Песнь о Фафнире (стих 9) в переводе Карла Джозефа Симрока
Но Зигфрид отвергает эту идею, ведь все хотят золота. Аттила (Атли), царь гуннов, также увековечен в героических сагах Эдды.
Снорра Эдда – Справочник скальдов
«Снорра Эдда» — учебник для скальдов (певцов и поэтов), призванный познакомить их с искусством развлечений. Еще одной задачей было записать поэзию скальдов для потомков. Считается работой исландского политика XIII века Снорри Стурлусона, который сам был скальдом и историком. Стурлусон вырос вместе с одним из самых влиятельных людей своего времени, Йоном Лофтссоном, влиятельным ученым и Годеном. Он не только научился читать и писать, но также получил образование по теологии, латыни, праву и географии.
Снорра Эдда сохранилась в четырех рукописях, каждая из которых была опубликована только спустя годы после его смерти. Снорри Стурлусон упоминается только в самой старой рукописи, опубликованной примерно через 60 лет после его смерти. Кроме того, оригинальные рукописи настолько сильно отличаются друг от друга, что часто предполагают наличие нескольких авторов.
Объем подготовки певцов и поэтов
Снорра Эдда разделена на четыре части:
1) Пролог со вступлением
2) Gylfaginning как введение в скандинавскую мифологию, в которой скандинавские боги изображаются как короли или обожествленные герои.
3) Скальдскапармал описывает скальдические стилистические приемы кеннингар (перефраз, поэтический парафраз) и хейти (похожий на метафору).
4) «Хаттаталь» — это учение стихов, в котором Снорри иллюстрирует различные типы стихов скальдической поэзии, используя стихотворение, которое он написал сам —
Хотя «Снорра Эдда» задумана как учебник для скальдов, сегодня она также дает нам существенное представление о мифологическом мире легенд. Там же содержится описание происхождения рун и утверждается:«Часто спасительный совет исходит от твердой кожи». Врачам рекомендуется выучить ветвящиеся руны, чтобы распознать болезнь. Руны мышления полезны для ума, а руны победы предназначены для навершия лука.
Происхождение слова Эдда
Происхождение слова не ясно. На староисландском языке это означает бабушка или прабабушка. Другой возможностью может быть отсылка к латинскому слову «editio», что по-немецки означает «публикация» или «издание».
