Мозо означает молодой и слуга; то есть господин знатного происхождения мог быть официантом, то есть быть юношеского возраста, а мужчина средних лет мог быть официантом, так как это – конюх, шпорщик, камергер, угонщик мулов. , туалет… – это была его работа. С помощью официантов [слуг] солдат, художественной литературы с одной стороны [1] и нескольких биографий солдат с другой [2] они проникли в широко распространенное представление о том, что официант или турист по преимуществу он был молодым человеком, подростком или даже ребенком, хотя правда в том, что, хотя для значительной части из них вполне нормально быть совсем молодыми, «детьми, не достигшими пятнадцатилетнего возраста», были также много «мальчиков дееспособного возраста», которые следовали за армией в качестве слуг солдат [3].
Этот компетентный возраст, который в XVI веке мог составлять от 18 до 22 лет, иногда давал этим молодым людям важную роль, будучи инициаторами действий, которые группа дети не смогли бы осуществить это без помощи старшей молодежи или под руководством солдат, как в примере, который приводит Сереседа во время осады Милана в 1526 году.
Возраст
Это приказ, который следует контекстуализировать:после того, как война с королем Франции закончилась Крепийским договором, подписанным в сентябре 1544 года, император Карл демобилизовал войска. Часть из них была отправлена из Зеландии в Испанию в январе того же года, в котором был составлен этот приказ, а другая часть – третья часть Альваро де Санде – должна была отправиться в Венгрию. Несомненно, молодые люди младше этого возраста выполняли свою роль слуг, и, конечно же, единственной целью было сократить количество «бесполезных ртов», которые следили за всеми армиями, а также количество багажа перед отъездом. третьего для Вены.
Но следует отметить, что он ограничивал только минимальный возраст для официантов неиспанского происхождения. Другими словами, будучи испанцами, считалось, что их не следует увольнять, полагаем, чтобы не бросить во Фландрии, вдали от родины и от единственной семьи, которая у них была, а именно солдат, которым они служили.
В любом случае видно, что не все молодые люди были подростками и даже детьми, хотя были и дети, служившие у солдат, причем «нежного возраста»:
«Испанский»
В 1517 году, после Урбиноской войны, такой практичный человек, как вице-король Неаполя Рамон де Кардона, задался вопросом, как 6000 солдат могли вернуться в Неаполитанское королевство. удачи испанцев с севера Италии на 3000 больше, чем «служивших в мое время в Ломбардии» [4].
он ответил себе, сказав, что «они могут быть только конюхами из Рима и других итальянцев испанцев кто к ним присоединился."
Он в свое время выгнал "хищников, людей, которым не суждено было служить в армии, и итальянцев", и так надо сделать еще раз, чтобы оправдать расходы на их развлечение оплачиваются королем Испании.
Таким образом, один из способов не только сделать карьеру в армии, но и стать натурализованным испанцем — это служить солдатским официантом. Очевидно, что чем раньше вы начнете, тем легче вам будет стать испанцем.
Без архивных данных трудно оценить, какой процент иностранных солдат будет служить в испанских ротах [5], хотя существуют ранние постановления, например, 1536 г., в которых Он предостерегает от увольнения представителей другой нации, за исключением бургундцев, итальянцев и сардинцев, которые «служат уже давно».
Сколько из них начинали молодыми людьми, остается лишь предположением, но правда в том, что многие испанские солдаты брали молодых людей в земли, где они служили, будь то друзья или враги. , и единственное, что оставалось военным властям в этом отношении, - это брать молодых людей в Барбарию, за то, что они были неверными и в свое время брать молодых людей в протестантские земли.
Некоторые авторы в качестве возможного происхождения самого испанского слова 'pícaro' приводят французское слово picar(t) – 'picardo' – относящееся к жителям Пикардии, поскольку в В 1544 году по этому региону бродила императорская армия, и многие местные негодяи в конечном итоге стали пехотинцами, став прототипом этой смеси бездельника и мошенника.
Как бы то ни было, испанские солдаты забирали молодых людей из земель, где они разбили лагерь, и они со временем могли стать солдатами, испанскими или испанскими.
Слуги и родственники
В качестве слуг официанты выполняли различные задачи:разносчики воды, разносчики багажа, туристы, прислуга по дому, приготовление пищи или уборка, выполнение поручений, покупка продуктов, занимаюсь собирательством [в основном для кавалеристов, но также и для конных пехотинцев, которым требовалось свежее сено для пропитания] и т. д.
Кроме того, когда армия шла, они могли – на реже всего в дружественных землях – занимать позицию своих хозяев в строю и носить с собой их оружие во время пути, но никогда – во время отъезда или прибытия в деревню, в течение которого солдат должен был занимать свою позицию со своим оружием. И это несмотря на постановления, противоречащие этой практике [6].
Как нагрудники, перед ними стояла конкретная задача - служить своим хозяевам, вооружая их, то есть помогая им надеть защитное оружие - различные части нагрудника.
Тогда у них были задачи, скажем так, не обычные, но очень необходимые, главная из которых заключалась в том, чтобы добыть еду, когда хозяева не могли за нее заплатить или когда нечего было купить даже если были деньги, много раз, конечно, воровали их где надо.
Кроме того, после окончания битвы или взятия крепости они грабили, получая добычу, которую доставляли своему хозяину, сохраняя часть или получая за это вознаграждение. Очевидно, задание по вскрытию трупов также был включен. , аспект, который некоторые историки приберегли для отдыхающих и сторонников армии:
В конкретный момент, например, во время осады, их считали, как и женщин и семьи солдат, «бесполезными ртами», то есть людьми, которые ели без занимаюсь обслуживанием. Им давали меньший паек, и их даже могли изгнать из окруженной крепости, обычно при наличии пакта с противником, хотя противник не мог допустить выхода, чтобы усилить давление на защитников и сдать их голодом в более короткие сроки. /P>
Молодой человек, как и все те, кто «служил и следовал» за армией, подчинялся воинской дисциплине и мог быть подвергнут порке, избиению или ограблению. Похоже, что для них не были предусмотрены более суровые наказания, но следует также принять во внимание, что многие из совершенных ими преступлений совершались по приказу их хозяев, против которых их слово стоило меньше.
Мальчики часто подвергались физическому и эмоциональному жестокому обращению со стороны хозяев , что вполне нормально в то время, когда неоднократное насилие, в том числе внутрисемейное, допускалось или считалось корректирующим, а не жестоким обращением.
Вот почему они обычно искали более милостивых хозяев и находили их в одной армии, что предосудительно для дисциплины и порядка.
Солдаты путешествовали по суше вместе со своими женами, детьми и слугами, и более или менее строгие ограничения существовали только в случае посадки в армию, где из соображений пространства и питание, на посадку введены ограничения.
По прошествии нескольких лет, конечно, включая клубы, они стали как семья, и многие солдаты спонсировали своих слуг для поступления в армию.
Почти солдаты
Мозо обычно не отводили какой-либо военной роли, однако существует множество примеров действий, таких как описанное Карлосом Коломой в предыдущем примере, которые типичны для солдат. Молодым людям, работавшим транжирами во время осады, можно было платить один реал в день, что было немало.
Александр Фарнезе в 1580 году приказал войскам штурмовать Гент через брешь в стене, «а затем, в полном порядке, армейские туристы последовали за ним с зажженными кострами; и когда солдаты вошли, убивая и уничтожая всех, кого встречали, они поджигали дома, чтобы обезопасить свои спины».
Одна вещь, которую они делали регулярно, — это участвовали в разграблениях при взятии крепости , в грабежах, когда забирали вражеский обоз, и в "скопах". Насилие в мешках было неизбежным, так как в дома жителей взятых городов вламывались и с большей или меньшей степенью силы расхищали их имущество. При грабежах официанты могли нападать на людей обозного, то есть на женщин, отдыхающих и таких же, как они сами, слуг. Прицелы подразумевали высокий уровень насилия, и хотя основной целью было захватить врагов и украсть их имущество или, будучи ответственными людьми, удержать их с целью выкупа, обычным делом было буквально перерезать им глотки , победители побежали резать проигравших битву солдат с кинжалом в руке.
Еще одно действие, которое, кажется, имело некоторое значение, даже тактическим, было заставить молодых людей сформировать отряд, чтобы в армии казалось больше войск:
Мальчики, конечно, были почти солдатами и в добре, и в зле, а порой получали неправоту вражеской ярости:
В конце концов, конечно, многие добились заслуг и приняли участие таким образом, что некоторые оказались выделены для участия в военных действиях, «так что не только Командир приказал им установить мемориальные доски, но это давало им преимущества».
Мертвые квадраты
Поскольку сделка была ясна, офицеры роты, часто в сговоре с офицерами окладов и в ущерб королю и армии, передавали образцы мальчикам, как будто они были солдатами. Они одолжили им оружие и с привычкой младенца сдали его на пробу. И это было публично и печально известно, и хотя время от времени применялись образцовые наказания, определенное мошенничество допускалось.
Чтобы пройти выборку, конечно, это не могли быть подростки.
Любопытно, что в единственном имеющемся у меня образце [7] двое молодых людей фигурируют в виде солдат, вот так, с таким званием и в одном случае даже без собственного имени:" Антонио дель Пуэрто, moço del notano» и «Moço de Francisco Velles» (вероятно, Велес, поскольку в том же списке значится солдат с таким именем и фамилией).
Количество официантов, подписавшихся на треть
Между рекомендацией Лондоньо – один молодой человек на каждые десять солдат и один молодой человек на каждого офицера – и тем, что считали мятежные солдаты 1538 года – один молодой человек на каждый панцирь и официант на каждых двух солдат других родов войск, будь то аркебузиры или безоружные пикинеры – это очень много:от 53 юношей на роту из 300 человек до примерно 170.
Обычно солдаты получают столько мальчиков, сколько они могут удержать, в зависимости от их способностей, больше, чем любой другой организационный императив.
Так мы видим 5000 молодых людей, контролировавших Милан в 1526 году (см. пример в начале статьи).
В 1532 году в отходившей из Италии императорской армии, отправившейся спасать Вену от турецкой угрозы, очевидец насчитал 26 флагов по 400 испанских пехотинцев в каждом (10 400 солдат) и 6000 женщин. и молодые люди. Сереседа сообщает, что в той же армии было 2500 женщин, поэтому количество юношей можно вывести из 3500. На каждых трёх солдат один молодой человек.
Говорили, что солдаты Терсио Кристобаля де Моралеса, покинувшие Ломбардию в 1538 году в Венгрию, имели «3000 единиц багажа», то есть от 1800 до 2000 человек, что между женщинами, детьми и юношами перевезено около 1000 человек.
Осорио де Ангуло, капитан третьего Сицилийского полка, отправился во Влиссинген с тремя пехотными флагами, и там с вооруженной рукой горожане не захотели их принимать, «потому что было, вместе с офицерами и молодыми людьми, тысячу пятьсот ртов, а фурриэль дал местному буржуа пощечину за спор и слова, которые у них были, независимо от того, могло ли их быть столько ртов или нет, другими словами, девятьсот». солдат самое большее, у них было около 600 юношей, потому что женщины здесь не в счет.
Можно подсчитать, что количество молодых людей будет составлять один на каждые четыре или пять солдат, в зависимости от географии и времени, их число растет не только с ростом благосостояния, но и с постоянным пребыванием частей на определенной территории и уменьшением в пути, в условиях живой войны или вооружения.
То есть 2000 слуг на 10 000 солдат, и это в армии, которая является «местом», куда по логистическим причинам было взято меньше слуг. Таким образом, мы прогнозируем, что на каждые пять солдат будет один слуга.
Заключение
Молодые люди играли основополагающую роль в армиях 16 века :Ни солдаты не были готовы отказаться от своих услуг, несмотря на логистические трудности с размещением и питанием, ни армейские начальники не предполагали, что Терции смогут действовать без них.
Официант, совсем ребенок, мог войти в служба своего хозяина в Испании была последним и уехал с ним в Италию, а затем в Венгрию, Францию, Германию, Фландрию или Барбарию, и пока его хозяин набирался опыта, сам изучал превратности своей работы не только в качестве слуги. , а не солдата, чистящего и полирующего части панциря или несущего мушкет своего господина. Он также узнал, что такое война и как работает армия, и это нетривиальное дело для человека, чья жизнь была военной, привыкнуть к ней, даже будучи участником насилия, необходимого в солдатской работе. Поэтому молодой человек мог достичь 20 лет, хорошего возраста для службы в армии, с самого раннего возраста впитавший молоко войны и вряд ли знающий иную жизнь, кроме армейской.
он также, скорее всего, по материально-техническим соображениям может быть принят на вооружение, как только его хозяин окажется в пункте назначения. Эти местные молодые люди выучат язык своих хозяев, их обычаи и обычаи, и через несколько лет они смогут стать еще одним человеком, сидеть солдатами в испанской пехоте и маршировать солдатами в другие географические регионы, где они будут видели местные жители. как еще один иностранец. В ранней Италии не только свидетельства вице-короля Кардоны говорят нам о смеси испанских солдат и итальянских официантов, которые, в свою очередь, стали пехотинцами в испанских ротах. Работа Ладеро Кесада также указывает на итальянизацию испанской армии в Неаполе во времена Великого капитана, в которой до 40% составляли итальянцы.
Другими мальчиками могут быть мальчики Пикарда, немецкие дети или венгерские подростки , что в течение одной или двух кампаний они будут служить этим средиземноморским солдатам и набивать животы своей службой, грабя соотечественников на оккупированных землях под железной рукой вторгающейся или защищающейся армии. А позже, когда их хозяева отправлялись в Испанию или в Италию, их без дальнейших церемоний увольняли.
Каким бы ни был опыт, происхождение и возраст этих мальчиков, нет сомнений, что была возможность пойти в армию в качестве солдата. Возможность научиться ремеслу даже на расстоянии, а иногда и в условиях живой войны, в качестве участников набегов, грабежей или оборонительных работ давала им уникальный опыт. Новичок из Испании знал бы меньше, чем они, к тому же он был в нескольких месяцах [8] от нас. Почему бы не воспользоваться этой рабочей силой? Алонсо Васкес указывает на небольшую проблему:национальную лояльность или ересиархические прихоти некоторых из этих испанцев.
В любом случае, хоть готовил горшок, рубил сады для приготовления костра или чистил морион, а к мирной жизни молодой человек вернулся на заре своего В зрелом возрасте его роль в армии была важна. Возможно, отчасти потому, что освобождало солдата от задач, не требующих его работы , оставляя за собой другие, более важные, типичные для торговли оружием. Может быть, также из-за обилия детского труда того времени, при котором детей не обучали первым буквам и они не могли оставаться без дела, и любой офицер, будь то каменщик или плотник, не только имел подмастерьев, но также были официанты, которые выполняли различные задания, например, столь необходимый водовоз.
Примечания
[1] Я имею в виду, конечно же, сагу о приключениях капитана Алатристе в главной роли, который начинал в армии туристом, рассказанную, в свою очередь, туристом из «капитан» Иньиго Бальбоа.
[2] Говорят, что знаменитый Хулиан Ромеро начал свою карьеру в качестве туриста или барабанщика.
Хотя Лопе де Вега приписывает ему такую должность в пьесе, драматург вполне мог быть хорошо информирован, и если, как указано в его файле [AHN. Инквизиция. Толедо. Leg 359. doc 1223, цитируется его биографом Антонио Маричаларом] «будучи упомянутому Хулиану Ромеро пятнадцати или шестнадцати лет, он покинул этот город с некоторыми воинами» заключается в том, что, будучи таким молодым в 1534 году, он вряд ли был бы солдатом и маршировал в их обществе он не мог найти другой профессии, кроме официанта.
Однако свою карьеру он начал, конечно же, с самых низших эшелонов ополчения, был известным фельдмаршалом, а закончил членом Военного совета Фландрии.
[3] Эти две цитаты принадлежат военному писателю Карлосу Коломе из книги Войны Нидерландов с тысяча пятьсот восемьдесят восьмого года по Год одна тысяча пятьсот девяносто девятый.
[4] Письмо Рамона де Кардоны, вице-короля Неаполя, в Святую Кесарию и очень католический Магестад. 5 октября 1517 г. БНЕ. MSS/20210/11/1 листы 7 и 8.
Цифры Кардоны:
- За последний день зарплаты было уволено 2860 человек.
- 700 человек остались в Брешии и Вероне.
- 500 человек отправились в Испанию на корабле Берната Риваса де Палермо.
[5] Раймонд Фагель приводит цифру в 75 иностранцев для трех испанских компаний в 1546 году. Таким образом, десятая часть не были испанцами и были «перемешаны друг с другом». остальные 28 французов, 13 итальянцев, 5 немцев, 11 нижненемцев, 7 бургундцев и 1 лотарингец.
- De Hispano-Vlaamse Wereld. Из контактана туссена Спаньяардена в Нидерландах, 1496–1555 гг. Раймонд Фагель. Брюссель [1996].
[6] Статья 19 Постановления армии Меца [1552]
«Аналогично мы приказываем и приказываем, чтобы все лица, не являющиеся солдатами, для того, чтобы идти в отряде, не могли идти или идти иначе, как с багажом, следующим за флагом, который будет идти с багажа под страхом трех сделок с веревкой и ограбления».
[7] Электронная версия любезно предоставлена профессором Рэймондом Фагелем, который очень внимательно отнесся к моему запросу, чтобы задокументировать еще одну статью, и который прислал мне часть своего проекта за последний год.
De Spaanse enseignes, van de graaf van Buren в 1546 году (АРАБ, Audiëntie, 2811)
[8] Хотя путешествие из Картахены или Малаги в Неаполь или Геную, «типичное» путешествие, которое новичок из 16-го и даже 17-го века мог занять меньше чем десять дней, нужно было учитывать, что процесс занимал месяцы:наместник, губернатор или посол уведомляли короля о необходимости войск. Король выдал патенты капитана и сертификаты, позволяющие рекрутировать. Капитан, который обычно находился в суде, чтобы получить работу, отправился в район вербовки, назначил своих офицеров, прибыл в один из городов, где был набран рекрут, показал властям, коррегидорам и другим лицам свое удостоверение личности. Он играл на барабанах, набрал 7, 8 или 12 солдат и отправился в следующий город, где сделал то же самое. После этого вместе с компанией он двинулся в порт погрузки. Это, если сделать это «быстро», может занять от 3 до 4 месяцев, хотя в исключительных случаях – вербовка в районах вблизи порта или экономические трудности в этом районе, которые побуждали новобранцев записываться на военную службу – это может быть сделано в течение 7 или 8 недель. .
