История завоевания и колонизации Америки имеет большое количество удивительных событий и уникальных персонажей, среди которых должно фигурировать имя Альвара Нуньеса Кабеса де Вака. Однако он представляет собой парадигму тех, кто рискует всем ради мечты , и в конце своих дней им остаётся только сосчитать разочарования и разочарования жизни.
Предки Кабеса де Вака были известны в анналах испанской истории, а его фамилия датируется 1212 годом [1] , когда христианские войска были окружены Альмохадами в Сьерра-Морене и не могли найти спасения, пока человек, известный как Мартин Альхаха, не знал, как найти проход, и не указал его, прибив череп быка к земле, поэтому кастильцы могли бежать, окружить врага и начать выигрывать битву. Так этот персонаж получил прозвище «Кабеса де Вака», и эта фамилия унаследовалась его потомками, пока не достигла фигуры доньи Терезы Кабеса де Вака [2] , замужем за Франсиско де Вера, сыном Педро де Вера, участвовавшим в завоевании Канарских островов и Гранады [3] . В результате их союза наш главный герой, Альвар Нуньес, родился в Херес-де-ла-Фронтера в неопределенную дату между 1488 и 1495 годами. В 1512 году он поступил на службу в армию для участия в битве при Равенне и был назначен прапорщиком под Неаполем. После возвращения в Испанию он стал главным официантом герцога Медина-Сидония, столкнулся с восстанием комунеров в 1520 году, а два года спустя сражался против французов в Пуэнте-ла-Рейна, Наварра [4] .
Кабеса де Вака отправляется в Новый Свет
В 1527 году в нем проснулось сильное желание отправиться в какую-нибудь трансокеанскую экспедицию, после того как он неоднократно выслушивал рассказы вернувшихся из Индии. Ему удалось установить контакт с Панфило де Нарваесом, которого отправили в Новый Свет, чтобы остановить стремления Эрнана Кортеса. Несмотря на его неудачу, Карлос V назначил ему вперед территории, которые ему удалось исследовать во Флориде и сумел получить флот из пяти кораблей численностью шестьсот человек. Среди них был Кабеса де Вака, чьей рекомендации герцога Медины Сидонии было достаточно, чтобы сделать его казначеем и главным судебным приставом на борту [5] . Они покинули Санлукар-де-Баррамеда в конце мая 1527 года и, оказавшись в Америке, первым местом, где они высадились, был Санто-Доминго [6] . . Оттуда они отправились на Кубу зимовать, потеряв два корабля и шестьдесят спутников во время сильного шторма в порту Тринидад. В апреле 1528 года они прибыли в Тампа-Бэй, не зная, где они находятся и куда им следует идти, поскольку Нарваес ошибся в своих расчетах. Поэтому они решили причалить к полуострову Флориды в первый день мая. Капитан очень хотел найти золото, которое якобы спрятали Аппалачи, но на самом деле он обнаружил нехватку продовольствия, враждебность со стороны туземцев и полную дезориентацию. Через пятнадцать дней в его рядах распространилось недовольство, и Кабеса де Вака стал главным противником Панфило .
Столкнувшись с такой ситуацией, группа решила построить пять лодок, чтобы покинуть этот район морем [7] . Полтора месяца они находились во власти Атлантики, осуществляя сложную каботажную навигацию. Вода в их шкурах сгнила, и они почувствовали такую жажду, что некоторым пришлось пить из моря, что и привело к их смерти. Когда все думали, что погибнут, они увидели дельту неизвестной им реки:Миссисипи . Они высадились и направились к индейскому лагерю, где запаслись водой и рыбой, но в темноте ночи на них напали, и им пришлось укрыться на кораблях, быстро отплывших. При отступлении три лодки заблудились, а оставшиеся две были найдены спустя несколько дней. Одну из них возглавлял Кабеса де Вака, а другую - Нарваес, которые решили, что каждому придется выживать собственными силами, и уплыли на веслах.Группе Альвара удалось увидеть материк 6 ноября.> , возможно, на территории нынешней Луизианы или Техаса они встретили племя, которое их снабжало, но, опасаясь, что с ними произойдет то же самое, что и раньше, они решили как можно скорее покинуть этот район. Однако возник шторм, в результате которого лодка потонула, а несколько человек утянулись на дно [8] . . Тех, кому удалось спастись и добраться до берега, приняла та же группа коренного населения, а в своем селе они встретили некоторых соотечественников, погибших после засады. Несмотря на страх быть принесенными в жертву, они предпочли умереть по этой причине, чем медленно погибнуть от голода, холода и жажды. Однако многие начали болеть и умирать [9] и то же самое произошло с туземцами, число которых сократилось вдвое. Столкнувшись с этой ситуацией, они сначала обвинили иностранцев и попытались покончить с собой, пока не поняли, что у испанцев нет причин причинять вред своим товарищам. Они пришли к выводу, что выжившие должны обладать какой-то особой силой, и заставили их вылечить пострадавших. Кабеса де Вака перекрестился, и все они выздоровели, что помогло ему на некоторое время получить хорошее лечение [10] , пока он не был порабощен и ему не пришлось бежать в сторону территории чарруко, где он начал выполнять задачу по приобретению продуктов, которые индейцы просили в обмен на еду [11] .
В 1533 году во время одного из поисков он узнал трёх бывших товарищей, порабощённых племенем, помогая им спастись. В сентябре 1534 года они вошли на территорию, контролируемую ававарами, которые знали о целебных силах, приписываемых этим белым. Кроме того, к их услугам обращались различные группы, например, сусола, которым требовалась помощь с явно мертвым человеком. Альвар Нуньес опустился рядом с ним на колени, перекрестился и подул на него, и через некоторое время пациент встал здоровым. После этого он добился такой известности, что его и его спутников считали «Детями Солнца» . Таким образом, они совершили поездку по современному Техасу, всегда будучи хорошо принятыми. Однако возник и определенный страх перед его персоной, так как однажды Кабеса де Вака рассердился на принимавшую их группу и удалился ночевать за пределы лагеря. Ночью многие жители почувствовали себя плохо, некоторые умерли, поэтому на следующее утро они все пришли в слезах и просили прощения [12] .
Со временем испанцы начали осваивать Аризону и Калифорнию . В этом последнем месте они нашли индейца с пряжкой на шее, который уверил их, что она принадлежала бородачам, пришедшим с небес верхом на лошадях [13] . Этот факт подсказал им, что поблизости будет какой-то испанец, и вскоре им удалось встретить нескольких мужчин. Их доставили в Сан-Мигель-де-Кульякан, а оттуда в середине мая 1536 года они уехали в Компостелу, столицу Новой Галисии [14] . . Две недели спустя они встретились с Эрнаном Кортесом, получившим к тому времени титул маркиза долины Оахаки [15] . . Летом 1537 года Кабеса де Вака решил вернуться в Испанию и начал свое путешествие из Гаваны. У Азорских островов несколько французских корсаров пытались захватить его корабль, пока несколько португальских кораблей не помогли ему и не сопроводили его, достигнув Лиссабона 9 августа 1537 года [16] . После возвращения в Испанию он посчитал свои деяния достойными награды короля. Воодушевленный таким убеждением, заинтересованный в том, чтобы оправдать себя за провал миссии и намереваясь прояснить ответственность Нарваэса, он решил написать отчет по этому поводу, который в XVIII веке назывался Кораблекрушения. В то же время, когда он писал свой труд между 1537 и 1540 годами, человек из Хереса стал фигурой, с которой было удобно поговорить, если вы хотели узнать Новый Свет или получить сведения об Эльдорадо. , поскольку ходили слухи, что он располагал информацией об этом мифическом городе [17] .
Альвар Нуньес Кабеса де Вака, авангард, губернатор и капитан
Тем временем Карл V рассматривал возможность отправки экспедиции в Рио-де-ла-Плата, где Педро де Мендоса основал Буэнос-Айрес в 1536 г. По дороге в Испанию он умер, поэтому не смог сообщить об этом императору. С 1539 года также не было известий о оставшемся командовать лейтенантом Мендосы Хуаном де Айоласом. Учитывая это, Кабеса де Вака убедил монарха организовать поездку в ноябре 1540 года, и в случае смерти Айоласа ему была бы предоставлена должность авангарда, губернатора и генерал-капитана. Как только они прибыли, они узнали, что лейтенант погиб и его заменил Доминго Мартинес де Ирала, принявший власть из резиденции правительства в Асунсьоне. Альвар Нуньес решил отправиться туда, но вместо того, чтобы следовать морским путём, он предпринял путешествие по суше и прошёл две тысячи километров по джунглям, рекам и ущельям . В феврале 1542 года он спустился по Игуасу, встретив его впечатляющие водопады, и уже 11 марта 1542 года прибыл в Асунсьон, где предъявил верительные грамоты губернатора и назначил Мартинеса де Иралу своим наместником. Воспользовавшись своим новым положением, он организовал разведку, чтобы по течению реки Парагвай Ирала и несколько курировавших его людей могли обнаружить путь сообщения с Перу. Губернатор стремился найти драгоценные металлы и золотые города, которые наполняли коллективное воображение, но он не мог присоединиться к группе, поскольку ему пришлось столкнуться с восстанием лидера гуарани, который пытался убедить свой народ сотрудничать с испанцами. Это не принесло им никакой пользы. После его поимки, суда и приказа о казни у индейцев возникли подозрения, и поводом воспользовались настроенные против него испанцы, назвав его обидчиком. Несколько чиновников и верующих даже пытались бежать в столицу, чтобы сообщить императору о негативном обращении с человеком из Хереса [18] .
Мартинес де Ирала вернулся в Асунсьон вскоре после этого, и утверждал, что нашел маршрут, так что Кабеса де Вака собрал большой отряд испанцев и коренных жителей, уехавших в сентябре 1543 года. сто солдат и двести туземцев. Недовольство росло, и после семи месяцев путешествия им пришлось покинуть свою компанию и вернуться в город, где правитель уединился в своем дворце. 25 апреля произошло восстание, повстанцы арестовали его и назначили Мартинеса де Иралу капитаном [19] . . После десяти месяцев плена Альвар Нуньес был отправлен в качестве пленника в Испанию и прибыл туда в августе 1545 года. В феврале 1546 года Совет Индии возбудил против него процесс и лишился всех своих обвинений и привилегий. Более того, он находился под домашним арестом до 1552 года, дня завершения суда [20] . С этого момента о нем мало что известно, кроме того, что в 1555 году он проживал в Севилье и возникла идея совершить третье путешествие в Америку, но он осознавал, что шансов у него нет [21] . Разоренный и с сильным чувством неудачи, он умер между 1559 и 1564 годами в Севилье или Вальядолиде , в зависимости от автора, к которому обращаются [22] . Для Инки Гарсиласо де ла Вега он погиб в Вальядолиде [23] , а Руй Диас де Гусман утверждает, что был в Севилье [24] . Как бы то ни было, подводя итоги его жизни, мы должны иметь в виду, что он стал ориентиром при отплытии в Америку и был первым европейцем, исследовавшим русло реки Парагвай, и первым белым человеком, созерцавшим Игуасу. Падение. Во время своих приключений он путешествовал через Миссисипи, Флориду, Луизиану, Аризону, Техас, Калифорнийский залив и Нью-Мексико, территории, которые были присоединены к вице-королевству Новой Испании, расширяя таким образом Империю. Но Кабеса де Вака не занимает места рядом с такими великими завоевателями, как Эрнан Кортес или Франсиско Писарро, и когда он погиб, он был уже забытым персонажем.
Библиография
- Епископ М. (1971):Одиссея Альвара Нуньеса Кабеса де Вака . Коннектикут:Компания Century Co.
- Диас де Гусман Ирала, Р. (1986):Аргентина, издание Энрике де Гандия . Мадрид:История 16.
- Гарсиласо де ла Вега, И. (1986):Ла Флорида дель Инка, издание Сильвии Хилтон. Мадрид:История 16.
- Морейро Прието, Дж. (2008):Чрезмерное количество испанцев. Кабеса де Вака, 1-й герцог Лерма, Бальмис, Сор Патросиньо, 12-й герцог Осуна, Аврора Родригес и Миллан Астрай . Мадрид:редакционная статья Edaf S.L.
- Нуньес Кабеса де Вака, А. (2009):Кораблекрушения и комментарии, редакция Роберто Феррандо Переса. Мадрид:Дастин С.Л.
- Нуньес Кабеса де Вака, А. (2012):Кораблекрушения, издание Тринидад Баррера . Мадрид:Издательский альянс.
- Родригес Каррион, Дж. (1985):Примечания к биографии Альвара Нуньеса Кабеса де Вака из Хереса, первого белого человека в Северной Америке. Херес де ла Фронтера:CSIC – CECEL.
- Санчо Де Сопранис, Х. (1947):«Данные для исследования Альвара Нуньеса Кабеса де Вака», в AA.:Revista Индии, нет. 27. Мадрид:CSIC.
Примечания
[1] Нуньес Кабеса де Вака, А. (2012):Кораблекрушения, издание Тринидад Баррера . Мадрид:Издательский альянс, с. 12.
[2] Морейро Прието, Дж. (2008):Чрезмерное использование испанского языка. Кабеса де Вака, 1-й герцог Лерма, Бальмис, Сор Патросиньо, 12-й герцог Осуна, Аврора Родригес и Миллан Астрай . Мадрид:Редакционная статья Эдаф С.Л., стр. 18.
[3] Санчо Де Сопранис, Х. (1947):«Данные для исследования Альвара Нуньеса Кабеса де Вака», в VV.AA.:Revista Индии, нет. 27. Мадрид:CSIC, с. 7.
[4] Бишоп, М. (1971):Одиссея Альвара Нуньеса Кабеса де Вака . Коннектикут:The Century Co., стр. 8–10.
[5] Там же , с. 27 – 28.
[6] Нуньес Кабеса де Вака, А. (2012):Кораблекрушения… op. соч., п. 67.
[7] Морейро Прието, Дж. (2008):Чрезмерное использование испанского языка. Коровья голова… соч. цитата ., с. 31 – 34.
[8] Родригес Каррион, Дж. (1985):Примечания к биографии Альвара Нуньеса Кабесы де Вака из Хереса, первого белого человека в Северной Америке. Херес де ла Фронтера:CSIC-CECEL, стр. 52–55.
[9] Морейро Прието, Дж. (2008):Чрезмерное использование испанского языка. Коровья голова… соч. цитата ., с. 36 – 37.
[10] Родригес Каррион, Дж. (1985):Заметки для биографии… op. соч., стр. 56 – 58.
[11] Морейро Прието, Дж. (2008):Чрезмерное использование испанского языка. Коровья голова… соч. цитата ., с. 39.
[12] Родригес Каррион, Дж. (1985):Заметки для биографии… соч. цит. , с. 59 – 64.
[13] Морейро Прието, Дж. (2008):Чрезмерное использование испанского языка. Коровья голова… соч. цитата . п. 47.
[14] Родригес Каррион, Дж. (1985):Заметки для биографии… соч. соч., п. 65.
[15] Нуньес Кабеса де Вака, А. (2009):Кораблекрушения и комментарии, редакция Роберто Феррандо Переса. Мадрид:Дастин С.Л., с. 15.
[16] Родригес Каррион, Дж. (1985):Заметки для биографии… соч. цит. , с. 65.
[17] Морейро Прието, Дж. (2008):Чрезмерное использование испанского языка. Коровья голова… соч. цитата ., с. 49 – 50.
[18] Там же , с. 51 – 59.
[19] Там же , с. 60 – 62.
[20] Нуньес Кабеса де Вака, А. (2012):Кораблекрушения… op. соч., п. 15.
[21] Морейро Прието, Дж. (2008):Чрезмерное использование испанского языка. Коровья голова… соч. цитата ., с. 66.
[22] Нуньес Кабеса де Вака, А. (2012):Кораблекрушения… op. соч., п. 16.
[23] Гарсиласо де ла Вега, И. (1986):Ла Флорида дель Инка, издание Сильвии Хилтон. Мадрид:История 16, с. 17.
[24] Диас де Гусман Ирала, Р. (1986):Аргентина, издание Энрике де Гандия . Мадрид:История 16, с. 56.
