Кто смотрел знаменитый фильм Каратэ-пацан Возможно, вы помните сцену, в которой г-н Мияги вспоминает свою покойную жену, которая умерла при рождении ребенка, когда он был на фронте во время Второй мировой войны. Любопытно то, что он воевал не в японской армии, а в США, что на первый взгляд удивительно, потому что нисей (Американцы японского происхождения) были интернированы в концентрационные лагеря в 1942 году. Но это тот самый г-н Мияги, как показано в Новом карате-пацане (четвертый фильм саги), входил в состав 442-го пехотного полка, подразделения, созданного именно с помощью nisei солдаты-добровольцы, ставшие самыми успешными в военной истории страны.
19 февраля 1942 года, менее чем через три месяца после нападения на Перл-Харбор и последующего вступления США в глобальную войну, президент Рузвельт уполномочил свое военное министерство создать концентрационные лагеря для почти ста двадцати тысяч жителей восточных стран. происхождение зарегистрировано в национальной переписи населения как потенциальные подозреваемые в сотрудничестве с врагом. Для этого в различных точках западного побережья были построены объекты, и, следуя Указу № 9006, ФБР приступило к арестам членов японской общины; сначала только своим лидеров, но новый приказ № 9102 распространил эти ограничения на всех.
Насчитывалось около ста двенадцати тысяч человек, которым пришлось покинуть свои дома и продать как свою собственность, так и свой бизнес, чтобы переехать в указанные центры, несмотря на то, что две трети уже родились в Соединенных Штатах. Процесс был завершен всего за две недели, за исключением одного места, где его было практически невозможно осуществить:Гавайев. Это произошло потому, что четверть населения составляли нисей. и многие граждане этой категории составляли не только необходимую рабочую силу, как отмечали островные бизнесмены, но и занимали важные должности на государственной службе. Без них была бы экономическая катастрофа.
Было принято решение уволить всех членов Гавайской территориальной гвардии. , местная версия Национальной гвардии, состоящая из студентов и резервистов ROTC (Отдел подготовки офицеров запаса). ), организованный вскоре после нападения и предназначенный для наблюдения за объектами. Однако они попросили о сотрудничестве в защите, и это было удовлетворено, организовав их в Волонтеры Победы. , подразделение сапёров, приписанное к базе «Шофилд Казармы» и получившее, будучи отстранённым от боевых действий, задание выполнять инженерные задачи:строительство дорог, ограждений, возведение военных архитектурных сооружений и т. д. Зарплаты они не получали и, хотя их разместили отдельно от остальных войск, они быстро завоевали их доверие.
Вместо этого восточным членам Национальной гвардии, около 1300 солдат, которые были зачислены в 289-й и 299-й пехотные полки, было разрешено оставаться в строю, поскольку в противном случае имеющиеся силы на архипелаге оказались бы опасно уменьшенными. Разумеется, было решено собрать их всех в одном корпусе, состоящем исключительно из нисеев. , который получил название Гавайский временный батальон (Временный Гавайский батальон). 5 июня он отправился на континент, чтобы пройти соответствующую подготовку в Кэмп-Маккой (Висконсин); десять дней спустя он получил новое официальное название:100-й пехотный батальон, получивший в народе прозвище Один Пука Пука .
Некоторые из ее членов завоевали первые медали уже в тот плодотворный период, спасая мирных жителей из замерзшего озера. Казалось, они полны решимости оправдать доверие и устранить любые подозрения, вплоть до того, что приняли идею Помни Перл-Харбор. как их девиз. . Шесть месяцев спустя, в январе 1943 года, они завершили обучение в Кэмп-Шелби, штат Миссисипи, и Кэмп-Клэрборн, штат Луизиана, а затем стали частью новоиспеченного полка, к которому присоединились еще 800 нисеев континентальный. Это был июнь 1943 года, и только что родился 442-й пехотный полк, которым командовал ветеран-полковник Чарльз У. Пенс.
Вербовка не прошла без происшествий, самым значительным из которых был двойной отказ ответить четверти кандидатов на вступление на некоторые предыдущие вопросы об их лояльности Соединенным Штатам и их обязательстве отказаться от любого подчинения правительству. Иностранный. На самом деле эти отказы были призваны лишь выразить неприятие сомнений, которое они считали оскорбительным, но многие оказались в тюрьме. Однако вскоре служба набора персонала была перегружена десятью тысячами заявлений, в основном от гавайцев; нисей Жители материка сопротивлялись заключению своих семей в тюрьму.
На самом деле вступление в армию не давало никаких преимуществ их семьям, которым приходилось оставаться взаперти. С другой стороны, несмотря на то, что Рузвельт заявил, что «Американизм не является и никогда не был вопросом расы или происхождения «Правда в том, что первоначальная идея высшего командования заключалась в том, чтобы зарезервировать эти силы только для полицейской работы и наблюдения в тылу, не имея возможности вступить в бой - и тем более против японцев - что было разрешено американцам итальянского и немецкого происхождения (которые также не были интернированы в лагерях). Максимум предполагалось использовать их в качестве ударной силы в акциях особого риска, в которых они предполагали многочисленные жертвы, в качестве пушечного мяса.
В конце концов, как мы увидим, реальность и необходимость войны возьмут верх. В конце концов полк был укомплектован тремя тысячами человек с Гавайев и восемьюстами с материка, которые были разделены между 442-м и двумя другими корпусами, которые были прикреплены к боевой группе, 522-му дивизиону полевой артиллерии. (дивизион полевой артиллерии) и 232-я инженерная боевая рота (Саперная рота). Пока 442-й еще заканчивал обучение, 21 августа 1943 года 100-й батальон отбыл в Европу.
В принципе, на их присутствие в Тихом океане было наложено вето, хотя МИС (Служба военной разведки) объявила некоторых солдат переводчиками и шпионами. ), поэтому они высадились в Оране для подкрепления Эйзенхауэра. Но тогдашний командующий Североафриканским театром военных действий не захотел их и передал генерал-лейтенанту Кларку, который включил их в состав своей Пятой армии, интегрировав в 34-ю пехотную дивизию, отошедшую в Италию. Боевое крещение он получил 29 сентября в Салерно, продвинувшись всего за один день на двадцать четыре километра, несмотря на сопротивление немецких гренадеров на линии Вольтурно.
Затем он сражался при Монтекассино, где тяжелая немецкая оборона линии Густава привела к тяжелым потерям, и при Анцио. Это победило нисея солдаты. прозвище Маленькие железные человечки и его подразделению Батальон Пурпурного Сердца Последнее относится к награде, которую выиграли некоторые из них. Монтекассино пал 12 мая, а затем прибыли первые пополнения, обученные первым батальоном 442-го полка, который остался в США с этой миссией; кстати, он сменил название на 171-й пехотный батальон, поскольку 100-й стал первым батальоном 442-го, который также был отправлен на старый континент, и оба встретились в Чивитавеккье 11 июня 1944 года.
Уже вместе они сражались в Тоскане, где вновь совершили достойные подвиги, и в том же духе продолжали продвигаться к Арно, где совершили одно из самых выдающихся своих действий — дело Кастеллина Мариттима. Это позволило им пересечь реку и продолжить марш к Риму, городу, через который им не разрешили победоносно пройти вместе с остальными войсками, несмотря на то, что их работа была важна для окончательного поражения Германии при Ланувии и Ла-Торретто. , как было ясно из него, они понесли бы почти 1300 жертв.
С захватом итальянской столицы были произведены некоторые структурные изменения, поскольку фронт был переориентирован на север. Противотанковая рота была включена в состав 517-го парашютно-пехотного полка, которому предстояло участвовать в операции «Дракон». (вторжение на юг Франции), кампания, в которой он блистал своим светом. Тем временем 442-я дивизия была выделена из Пятой армии для включения в состав Седьмой и в сентябре высадилась в Марселе и двинулась к Роне. В октябре они вернулись в бой в лесах Лос-Вогезов, в сложных погодных и орографических условиях, взяв Брюйер и Бифонтен, несмотря на жесткую немецкую оборону.
Именно в этом регионе они совершили еще один из своих величайших подвигов:обнаружили и спасли так называемый «Пропавший батальон». Это был 1-й батальон 141-го пехотного полка 36-й Техасской дивизии, который под командованием подполковника Виллиана Берда был изолирован в двух километрах от линии противника и вынужден был отчаянно сопротивляться в течение недели, пока нисейэм> сумели прорвать окружение, атаковав штыками с криками "Банзай!" . Этот героизм едва не привел к распаду полка, в котором осталось всего восемьсот солдат.
Такое большое количество потерь вызвало резкую критику в адрес Джона Э. Далквиста, генерала 36-й дивизии, которого обвинили в том, что он использовал своих солдат японского происхождения в качестве пушечного мяса, отправляя их на завоевание позиций сомнительной стратегической ценности и без должной поддержки. наводчик. На самом деле, лейтенантнисей Аллан М. Охата предстал перед военным трибуналом за то, что однажды отказался атаковать холм, посчитав это самоубийством, и не было недостатка в других проявлениях сомнительного сочувствия со стороны командования к его людям. Однажды была организована панихида по павшим, и, видя, что из 442-го пришло лишь несколько сотен, генерал угрюмо спросил, почему их всех нет; полковник ответил, что это все, что осталось от полка.
В любом случае война продолжалась. 522-му дивизиону полевой артиллерии было поручено усилить наступление 63-й дивизии на «Линию Зигфрида», а затем он продолжил свою странствующую миссию по поддержке, часто меняя обстановку. В результате его солдаты стали единственными нисеями которые сражались на немецкой земле и освободили три тысячи выживших пленников Кауферинга IV Хурлаха , один из ста шестидесяти девяти концентрационных лагерей-спутников Дахау, позже обнаруживших другие лагеря. Солдатам 522-го полка предстоит искать и арестовывать нацистских преступников в этом районе после капитуляции Германии.
Тем временем 442-я дивизия вернулась на территорию Италии, чтобы помочь 5-й армии прорвать «Готическую линию» (ряд укреплений, созданных немцами на Апеннинах, от Лигурийского моря до реки По, для защиты своего отступления), на что ушло шесть месяцев, мешая союзникам. Это была поистине космополитическая битва, поскольку вместе с нисеем Были также афроамериканцы из 92-й пехотной дивизии, а также британские и французские колониальные войска и Бразильский экспедиционный корпус. Ситуация изменилась, и теперь Эйзенхауэр претендовал на них как на Арденны, хотя в конце концов именно Кларку удалось доставить их в Италию.
Атака 442-го полка была настолько мощной, что линия обороны прорвалась, и германцам пришлось со значительными трудностями отступить к северу от долины реки По, в конечном итоге сдавшись в массовом порядке. Эта победа стала последним действием полка в войне. Несмотря ни на что, менее чем за два года он стал самым титулованным в истории США, получив восемнадцать тысяч сто сорок три медали, включая двадцать одну Почетную медаль высшей категории. В 2011 году в качестве посмертной дани будет добавлена совместная награда - Золотая медаль Конгресса.
Плюсы в том, что его тяжелые потери вынудили его получать пополнения более чем дважды, в результате чего через его ряды прошли в общей сложности четырнадцать тысяч бойцов. Среди них были представители всех слоев общества, в том числе два сенатора от Гавайев, несколько художников, профессоров университетов и чемпионов спорта. Все это не мешало тому, чтобы по возвращении в США с ними обращались как с гражданами второго сорта:на Гавайях их провозглашали героями, но в других местах их никто не хотел нанимать, они не имели доступа к ресторанам и даже Американский легион (организация ветеранов войны) отказывалась их принять, пока не заступились белые офицеры полка.
Аналогично, большая часть нисей когда они вернулись на переселение, они обнаружили, что их дома разрушены или заняты, поэтому им пришлось прибегнуть к Законопроекту о военнослужащих. (Закон о переадаптации военнослужащих ), закон, который давал пенсии бывшим комбатантам и благоприятствовал финансированию кредитов на учебу, покупку жилья или открытие бизнеса. Благодаря этому в 1960-е годы американцы японского происхождения выиграли свою последнюю битву:они стали известными профессионалами и заставили нас забыть о скрытых подозрениях в их адрес. А в случае с Гавайями им удалось добиться присоединения архипелага к США в качестве пятидесятого штата. Логично, учитывая, что девизом его полка было «Иди ва-банк!» ем> (Выкладывайтесь изо всех сил!).