К 22–23 июля, когда войска Тухачёва достигли реки Буг, польское сопротивление начало усиливаться.
Франция, имеющая в Польше большую и хорошо осведомлённую военную миссию, считала, что Пилсудский не уделяет должного внимания военному кризису. По их мнению, он больше озабочен сохранением своего политического положения, чем ведением войны: отступление было поручено 28‑летнему офицеру Стакиевичу, главе Третьего бюро польской армии. Несмотря на то, что Стакиевич смог отвести ослабленные силы к Бугу, французам и британцам это показалось недостаточным.
Под их давлением Пилсудский был вынужден согласиться на то, чтобы генерал Вейган стал де‑факто главнокомандующим польской армией. Хотя Вейган отказывался от официального звания в Польше, он постоянно пытался получить доступ к польским разведданным и предлагал себя в качестве советника, ссылаясь на свой богатый опыт и поддержку Радклифа.
Поляки, надеясь на дополнительные поставки, частично учитывали рекомендации союзников, но стремились удержать независимость командования и ограничить влияние Вейгана.
Пилсудский и его взгляды
В начале августа Пилсудский стал более активно вмешиваться в ход войны. Он был романтиком‑мечтателем, но одновременно — нестандартным и отважным полководцем. До конца июля он полагал, что советские силы вторглись лишь для восстановления территорий, завоёванных Польшей в 1919 году.
27 июля он уверял Радклифа, что советам не хватит смелости пересечь линию Курзона из‑за риска новой франко‑британской интервенции. К августу стало ясно, что советские войска уже перешли эту линию и рассматривают Варшаву лишь как промежуточный пункт перед дальнейшими захватами.
Конфликт мнений о фронте
Вейган настаивал, что главную битву следует вести на севере, предлагая перенести части войск, удерживающих конармию Будыенни, к северному фронту. Пилсудский, понимая, что столица содержит большую часть военных запасов, отказался от этого плана, опасаясь потери южных территорий, населённых не полностью поляками.
3 августа Вейган вновь подчеркнул важность северного направления, что привело к ожесточённому спору с польским начальником штаба генералом Ржевским. Последний отвечал, что польская армия недостаточно подготовлена, обучена и оснащена, и что такие манёвры невозможны.
Планы Тухачёва
Советский командующий Тухачёв готовил масштабную наступательную операцию по захвату Варшавы. 8 августа он отдал приказ: 1‑я, 4‑я и 15‑я армии (около 74 тыс. человек) должны обойти польские позиции с севера, прорвать оборону Варшавы, пересечь нижнюю часть Вислы и окружить столицу. 16‑я армия (≈ 20,7 тыс.) должна была атаковать из‑за, оставив лишь лёгкую охрану из 8 тыс. человек.
Тухачёв не планировал использовать конармию как отвлекающий фактор, полагая, что польская армия уже разбита, а советский фланг будет уязвим лишь короткое время.
