Ответ Вьетминя

В ходе последующей зачистки французы обнаружили и уничтожили залежи оружия и продовольствия. . 16 ноября, после недели маршей и боев, десантники были эвакуированы на грузовиках в Ханой. Однако Вьетминь быстро отреагировал, и два генерала устроили засаду. перехватили элементы арьергарда, уничтожили их грузовики, танки и нанесли им определенные потери. Урок, который должен был доказать свою справедливость в двух конфликтах в Индокитае, заключался в том, что, хотя проникнуть на базы противника было относительно легко, было важно, чтобы совершающие набеги силы не задерживались, чтобы не дать противнику времени отреагировать, перегруппироваться. и контратака.
Следующей весной наступление Вьетминя на Лаос провалилось, и определенный паритет, установившийся между двумя сторонами, побудил французов предпринять еще один рейд против снабжения противника. линии. Выбранной целью был город Лангшон, перевалочная и распределительная база, расположенный недалеко от китайской границы, в глубине вражеской территории.
Воздушный запрет распространялся на дороги снабжения из Лангшона. создало узкое место в цепочке поставок, и образовавшееся в результате скопление продовольствия и боеприпасов было собрано к северу от города в бомбоубежищах.
Этот рейд, должно быть, был гораздо более трудным, чем предыдущий, ведь мало того, что город и укрытия нужно было захватить, так еще и между объектом и ближайшими своими линиями протянулось более 70 км гористой местности, лесистой и почти лишенной путей сообщения.
Противостоящие силы состояли из Bn. местный и две компании. провинциалы в Лангшоне, а на китайской границе, которая находилась всего в 10 км, располагалось несколько легких зенитных подразделений. Элементы 308-й дивизии. инф. были в 48 часах езды в Тхай Нгуене. Еще более тревожно то, что на 70-километровой враждебной территории между Ланг Соном и Тянь Йеном, ближайшим французским постом, в общей сложности 8 рот. провинциалы могли быть задействованы в первый день и с 4 по 6 после второго дня.
Генерал Жиль получил командование операцией, получившей название «Ласточка» и разделенной на три фазы. :во-первых, десантирование 17 июля, за которым последовало разрушение складов Ланг Сон; во-вторых, захват моста через реку Сон Ки в районе Лок Бинк для прикрытия отступления; и в-третьих, наземная операция, начавшаяся 17-го числа в Тянь-Йене и продвигающаяся на северо-запад по оси Тянь-Йен-Динь. Это было призвано сократить дистанцию ​​между воздушно-десантными войсками и дружественными силами.