Все алфавиты можно отнести к немного отличающейся группе семитских алфавитов, используемых на Ближнем Востоке, особенно в Сирии и Палестине .
Самым важным для нас был Финикийский. алфавит. , поскольку от него произошли греческий и латынь.
Его происхождение не установлено. Семитский алфавит при внутреннем единстве, хотя и с разными формами, можно разделить на две группы:
а) Северосемитский :Финикийский, арамейский. Еврейский и моавитянский
б) Южно-семитский :Я знаю. в южной Аравии, а также в Йемене и Эфиопии.
Северо-семитская группа
а) Древняя надпись Библоса . Он состоит из пяти строк и относится к царю Шафатбаалу. Его приблизительная дата — пятнадцатый век до нашей эры. в.
б) Две надписи, одна на саркофаге, а другая на гробнице царя Ахирама Библосского, отнесенные к разным датам, между XIII-XI веками до н.э.
в) Календарь Гецкра. с 11-10 веков до н.э. C.. это старейшая известная надпись на иврите.
г) Надписи Авиваала и Елибаала и эпиграф Асдрубала относятся к периоду 950-900 гг. до н.э. К. М. Дюнан предложил две другие надписи, Шафатбаала и Абдо, более ранние, чем текст Ахирама, который он относит примерно к 1000 году до нашей эры. в.
д) Стела Месы или Меши , царь Моава. Также называется Камень Моава. , датированный примерно 842 годом н.э. Ц. написано на языке, произошедшем от древнего семитского языка, принадлежащего к ханаанскому корню, внутри которого встречается и иврит, как мы говорили выше. Эта надпись является самой длинной из всех написанных на скандинавском диалекте. повествует о войнах между Моавом и Израилем во времена Омри и Ахава и о восстании царя Моава:
«Я Меша, сын Камошмалда. Король Муба...
И Кукмош Он сказал мне:пойди и забери Нево у Израиля. Я пошел ночью и нападал на нее с рассвета до полудня. Я взял ее и убил их всех, семь тысяч мужчин, мальчиков, женщин, девушек и служанок, потому что я дал ей проклятие Астарты-Хемош .
Южно-семитская группа
Они более скудны. Самая старая - надпись Балуа. отнесено к XII веку до н.э. Оно очень испорчено и не поддается интерпретации.
Эти тексты написаны архаичным финикийским алфавитом. У них всего двадцать два знака, совершенно линейные, записывающие только согласные. Этими знаками можно было записать все слова, и именно эта простота, а также исторические обстоятельства способствовали быстрому распространению этого письма и тому, что оно не стало популярным и не сохранилось до тех пор, пока не дошло до нас.
Но среди этих сомнений и колебаний единственное реальное состоит в том, что во второй половине II тысячелетия а. C. финикийцы разработали свой алфавит, в результате упрощения слогового принципа, в силу которого они избегали регистрации всех согласных-гласных сочетаний:гласная меняется и, следовательно, большинство гласных игнорируется. В результате возникла система, в которой записывались в основном согласные, за исключением a. исходный. Преимущество такой методологии заключалось в том, что требовалось написать лишь небольшое количество знаков.
Архаическое письмо Библоса распространилось особенно с 10 века. Палеогебраическое письмо, которое использовалось в царствах Израиля и Иуды до изгнания евреев в Вавилон в VI веке до нашей эры. C., и их будут спорадически находить до второго века нашей эры. Он ничем не отличается от финикийского, за исключением некоторых графических особенностей.
Но именно Тир, прежде всего, обеспечил распространение этого финикийского алфавита посредством торговой деятельности своих моряков и купцов, а также посредством основания своих колоний в Средиземноморье.
Финикийские надписи Кипра (9-2 вв. до н. э.) и письменность Карфагена, тирской колонии, основанной в конце 9 века в Северной Африке, называемой Пунической письменностью (IX в. до 146 г. до н. э.) передали нам формы этого алфавита, помимо надписей самого финикийского побережья, весьма скудных в течение первой половины I тыс. до н. э.
Другие древние документы, написанные этим алфавитом:
- Саркофаг Табнита Сидонского (в Стамбульском археологическом музее). Впервые он принадлежал египетскому полководцу Пенефте и повторно использовался царем Сидона в конце VI - начале V веков до нашей эры. На нем написано Заклинание, чтобы его могила не была осквернена:
«Не открывайте мою могилу и не беспокойте меня, потому что это мерзость для Астарты. и если ты посмеешь открыть ее и контубировать меня, пусть никогда не будет у тебя потомства среди тех, кто живет под солнцем, и ложа покоя среди тех, кто живет в тени" - Двуязычные надписи Каратепе. до 711 г. до н.э.
В Греции финикийский алфавит, должно быть, был завезен через острова Тера, Мелос и Крит. Откуда она взялась, не забыли и долгое время ее называли Phoinikia Grammata. (финикийские символы).
Угаритское письмо идет слева направо. Финикийский и еврейский справа налево, но в Угарите и в двух палестинских надписях есть примеры письма справа налево, возможно, имитация финикийского порядка. Поскольку угаритское письмо было пригодно только для письма на камне или глине, оно не могло стать серьезным конкурентом финикийскому письму.
По словам Олбрайт, в первую очередь они использовали финикийцев:
а) 22 согласных (гласные никогда не использовались )
б) Позже евреи создали систему представления гласных звуков, основанную на двойном использовании трех согласных и добавлении точек со значениями гласных, как в современном арабском языке:à =a ç. Греки также внесли определенные модификации, и формы греческих гласных произошли от финикийских согласных или полусогласных, которые в греческом языке не использовались, и их положение в греческом алфавите такое же, как и в финикийском. Многие из их древних названий являются именами оригинальных финикийских согласных и показывают, что гласные были получены в результате творческой ошибки относительно их прототипов.
- Атмосферный он Финикийец стал e краткий греческий.
- Второй атмосферный het , на некоторых диалектах это было h и в других e длинный или эта .
- Полусогласный и ot стал я или йота .
Эта чрезвычайно простая система представляла собой большое преимущество перед другими системами письма, использовавшимися в древние времена. Например, в аккадском слоговом письме использовалось 280 знаков, в микенском линейном письме B — более 80, и даже в более позднем слоговом письме киприотов-греков — 56.
Финикийская письменность сложилась уже примерно в 10 веке, и именно ее колонисты принесли на Запад.
Вскоре после этого этрусский алфавит также стал писаться этим алфавитом, а также другими курсивными диалектами, возможно, как подержанное заимствование у греков Кум, хотя существуют предметы с финикийскими надписями, такие как знаменитая серебряная чаша Пренесте, которая, вероятно, к тому времени или несколько позже достигли Италии прямо из Финикии.
В Карфагене самым старым пуническим текстом является золотой кулон из музея Лавижери, найденный в гробнице на кладбище Дуим, примерно 600 г. до н.э. Но свидетельств, относящихся к периоду до V века до нашей эры, очень мало. в.
На Сардинии известны Камень Нора и два фрагмента из Босы X века по Карпентеру (в краткой хронологии V век до нашей эры).
Классический финикийский алфавит он сохранил двадцать две буквы архаического алфавита. Формы этих букв немного более угловатые и тоньше, чем старые. Его всегда писали горизонтальными линиями, ориентированными справа налево, как это продолжают делать и сегодняшние семитские языки.
Финикийское письмо было также принято арамейцами с 9 века до нашей эры. писать на своем языке семитского типа, но отличного от ханаанского.
Арамейские племена, все еще кочевавшие в сирийской пустыне, а затем расселившиеся в небольших государствах вокруг Дамаска, Хамата и Алеппо, продолжали снабжать великие восточные государства наемниками и служить посредниками в торговых обменах на континентальных маршрутах. . Если распространение финикийского алфавита обеспечивалось морем с помощью кораблей Тира, то арамейцы обеспечивали его распространение континентальными сухопутными путями.