Хотя египетский арабский язык не широко используется в качестве официального языка в других странах, в различных частях мира, включая Ближний Восток, Европу, Северную Америку и Австралию, проживают значительные общины египетских экспатриантов. Эти общины часто сохраняют свой язык и культурную практику, включая использование египетского арабского языка в социальных и культурных мероприятиях.
Более того, египетские средства массовой информации, включая популярные фильмы, телешоу и музыку, приобрели значительную популярность в арабском мире и за его пределами. В результате некоторые слова, фразы и выражения из египетского арабского языка были заимствованы носителями других арабских диалектов, что способствовало культурному влиянию египетского языка и популярной культуры в регионе.
