География
Ацтеки проживали в центральной части Мексики, в районе современной Мехико, тогда как майя расселялись в южных регионах — на территории Юкатана, Белиза, Гватемалы, Гондураса и западной части Гондураса.
Эпоха
Ацтекская цивилизация достигла расцвета в XIV‑XVI веках н.э., а майянская — в III‑IX веках н.э.
Язык
Ацтеки говорили на науатле, а майя использовали несколько майянских языков, среди которых к’иче и юкатекский.
Религия
Обе культуры были политеистическими. Ацтеки почитали богов солнца (Хуицилопочтли) и дождя (Тлалок), майя — бога кукурузы (Юм Каакс) и бога войны (К’ук’улькан).
Политическое устройство
У ацтеков была централизованная монархия во главе с императором, в то время как майя состояли из независимых город‑государств, управляемых королями или жрецами.
Письменность
Ацтеки использовали пиктографическую систему знаков, а майя создали сложную иероглифическую письменность, позволяющую фиксировать исторические события и астрономические расчёты.
Архитектура
Ацтеки возводили огромные храмы и пирамиды, например Великую пирамиду в Теночтитлане. Майя известны своими монументальными храмами и пирамидами в Тикале, Чичен-Ице и других городах.
Экономика
Обе цивилизации вели сельскохозяйственное производство, но майя также развили обширную сеть дальних торговых путей, тогда как ацтеки больше полагались на местный рынок и налоги.