В своем знаменитом Геттисбергском обращении президент Авраам Линкольн говорил о «последней полной мере преданности», описывая жертву, принесённую солдатами Гражданской войны.
Что означает эта фраза?
Линкольн хотел подчеркнуть, что бойцы были готовы отдать свои жизни ради сохранения Союза. «Последняя полная мера преданности» — это высшая степень самопожертвования, когда человек ставит долг перед собой.
Откуда взялась формулировка?
Фраза не заимствована из поэмы Альфреда, лорда Теннисона «Шаг лёгкой кавалерии». В реальности она возникла в самом тексте обращения: «…that they here … gave the last full measure of devotion…». Теннисон упоминает «шестнадцатьсот» в своей поэме, но Линкольн использовал собственные слова.
Почему это важно?
Эти слова стали символом преданности и мужества. Они напоминают, что свобода и единство страны были защищены ценой жизней тысяч солдат, и их подвиг нельзя забывать.
Сегодня фраза часто цитируется в памятных мероприятиях, школах и публичных выступлениях, подчеркивая важность памяти о тех, кто отдал «последнюю полную меру преданности» ради будущего нации.
