Ответ: оба направления
И паломники, и пуритане отправились в Новый Свет в XVII веке.
Паломники
Паломники — это группа английских пуритан, которые в 1620 году на корабле «Мэйфлауэр» высадились в Плимуте, штат Массачусетс. Их путешествие стало символом начала постоянного английского поселения в Северной Америке.
Пуритане
Пуритане — более широкое протестантское движение, стремившееся реформировать Англиканскую церковь, считая её коррумпированной. Некоторые пуритане также переселились в колонии, создавая более строгие общины, например в Массачусетсе.
Таким образом, оба термина описывают группы, которые в 1600‑х годах покидали Англию в поисках религиозной свободы и новых возможностей в Новом Свете.