Зачем дешифровать древние тексты?
Понимание древних надписей открывает двери к религии, обычаям, истории и повседневной жизни людей, создавших их. Однако без «Розеттского камня», как у Жана-Франсуа Шампольона, многие системы остаются непостижимыми.
Культура долины Инда
Цивилизация процветала с 3300 по 1300 г. до н. э. на территории современного Афганистана, Пакистана и северо‑западной Индии, вдоль реки Инда. В неё входило около тысячи поселений, среди которых выделялись крупные города Мохенджо‑Даро и Хараппа.
Это была самая масштабная культура своего времени: сельское хозяйство базировалось на ежегодных разливах Инда, а города отличались продуманной планировкой, системами дренажа, санитарными туалетами и изысканной ювелиркой. Долина Инда считается предшественником индуизма.
Тайна исчезновения
Археологические следы войн или армий в культурах Инда не обнаружены. Около 1900 г. до н. э. цивилизация начала упадать и исчезла без следа. На протяжении четырёх тысяч лет её забывали, пока в 1920‑х годах британские и индийские археологи не раскрыли руины.
Необычные надписи
В ходе раскопок были найдены запечатанные камни, терракотовые таблички и металлические предметы с загадочными знаками. Письмо состоит из пиктограмм, изображений людей и животных (в том числе единорога), а также логограмм. Попытки расшифровки, вдохновлённые иероглифами Египта, дравидийскими и шумерскими системами, пока не увенчались успехом.
Трудности дешифровки
Главные препятствия – отсутствие «ключа» (текстов‑перекрёстков) и очень короткие надписи (от 5 до 26 знаков). Неясно, отражают ли они разговорный язык или лишь административные записи, подобные шумерскому клинописи.
Современные исследования
Недавние работы индолога Аско Парполы и археолога Шикарипуры Ранганатха Рао показали, что письмо пишется справа налево и является логосиллабическим: сочетание логограмм (слово‑символов) и ограниченного набора слогов. Предполагаемый язык – протодравидийский, а не санскрит.
Команды из Гарварда (Стив Фармер, Ричард Спроат, Майкл Витцель) и Университета Вашингтона (Раджеш Рао) используют компьютерный анализ, сравнивая структуру знаков с программными языками и ДНК, чтобы выявить закономерности.
Что дальше?
К настоящему моменту раскопано лишь около 10 % территории культуры Инда. Вероятно, в будущем появятся новые надписи, которые могут стать «ключом» к разгадке.
