Римляне создали, начиная с республиканской эпохи и на протяжении всего существования Империи, впечатляющую и обширную сеть дорог, которая соединяла различные и отдаленные части их владений, от Британии до Египта и от Дакии до Северной Африки. .
Так, например, гражданин Гадеса (Кадиса) на Пиренейском полуострове мог добраться до Рима, не покидая римской дороги, а также существовали маршруты которые были своего рода дорожными картами где были изображены названия мест, через которые проходила дорога, а также расстояния между ними. Есть несколько примеров документов такого типа, таких как Маршрут Антонина (3 век), так называемый Глиняный маршрут. (3 век) или Пейтингерова таблица (4 век).
Еще один из тех маршрутов оно еще более любопытно, потому что оно начертано на четырех серебряных сосудах в форме верст (цилиндрических колонн, которые ставились на дорогах для обозначения римских миль). Они известны как Аполлинарианские сосуды. или очки Vicarello , именно потому, что они появились в банях Аполлинари (Aquae Apollinares ) из города Викарелло рядом с озером Браччано (бывшее озеро Сабатинус), примерно в 32 километрах к северо-западу от Рима.
И не только это любопытно, но и потому, что указанный маршрут ведет из города Гадес (Кадис) в Рим, представляя собой материальное свидетельство примера, который мы привели ранее, путешественника из Кадиса, который путешествует в Рим по системе римских дорог (около 2780 километров), и что сосуды он, вероятно, оставил в качестве подношения или ex-voto в храме рядом с банями.
Маршрут состоит из списка 104 городов или остановок, через которые проходил маршрут по Виа Августа, с указанием расстояний между ними в римских милях. В общей сложности это около 1841 римской мили, причем римская миля — это расстояние, пройденное за тысячу шагов (а каждый римский шаг будет равен двум нашим, поскольку они считали полный цикл шага шагом), примерно 1,48 километра.
Каждое судно повторяет один и тот же маршрут в панелях, обрамленных колоннами или пилястрами с коринфскими капителями, с небольшими различиями в расстоянии между ними, что означало бы, что они были построены в разное время. Каждый из стаканов имеет разную высоту:самый маленький — 9,50 сантиметра, а самый большой — 15,30. Все они имеют диаметр от 6,7 до 7,7 сантиметра.
На участке маршрута, проходящем через Пиренейский полуостров, указаны следующие места:Ад Портум (Кастильо-де-Донья-Бланка, Херес-де-ла-Фронтера) – Хаста (Месас-де-Аста, Херес-де-ла-Фронтера) – Угия – Ориппо (Торре) де лос Эрберос) – Хипалим (Севилья) – Кармоне (Кармона) – Обукла (Монклова) – Астиги (Эсиха) – Ад Арас – Кордуба (Кордова) – Ад Декумо – Эпора (Монторо) – Усьезе (Мармолехо) – Ад Новлас – Кастулоне (Линарес) – Ад Морум (Навас де Сан Хуан) – Ад Дуо Солярия (Садорио) – Мариана (Пуэбла-дель-Принсипе) – Ментеса (Вильянуэва-де-ла-Фуэнте) – Либисоса (Лезуса) – Париетинис (Пареасос Вьехос) – Салтиги (Шиншилла) – Ад Палем – Ад Арас – Саэтаби (Хатива) – Сукроне (Альсира) – Валентия (Валенсия) – Сагинту (Сагунто) – Ад Новлас – Илдум (Кабанес) – Интибили – Дертоса (Тортоса) – Суб Салту (Коль де Балагер) – Тарраконе (Таррагона) – Пальфуриана – Антистиана – Ад Финес – Аррагонем (Сабадель) – Семпрониана – Сетеррас (Бреда) – Акис Воконтис (Кальдес де Малавелья) – Герунда (Жирона) – Чильниана – Юнкария (Фигерес) – Ин Пиринаео (Коль де Пертус) .
Три сосуда были обнаружены в 1852 году среди развалин храма Аполлона рядом с Аполлинаресом. ванны. , в трещине в скале, из которой текла вода, смешанная с другими драгоценными предметами, такими как 5000 бронзовых монет греческого, этрусского и римского происхождения, 34 сосуда (из них 3 золотых и 25 серебряных), а также различные предметы и статуи из металла. , который до сих пор считается величайшим сокровищем античности, найденным на территории Рима. Все это были подношения Аполлону, сделанные в этом месте с древних времен. Четвертый появился там же в 1863 году, через одиннадцать лет после трех остальных.
Они были изготовлены в Гадесе, по мнению некоторых специалистов, в I веке нашей эры. и, по мнению других, к концу III или началу IV века нашей эры и представляют собой важный источник для изучения географии Римской империи. По мнению Лидио Гасперини из Римского университета, если набожный податель ваз должен был быть из Кадиса, то мастерская, где они были отлиты и где были сделаны надписи, также должна была быть из Кадиса .
Ни одна из ваз не включает в маршрут город Викарелло, где они были найдены, но на самом деле маршрут проходит на несколько десятков километров на восток, через такие места, как Нарния (современный Нарни) и Окрикулум (современный Отриколи). Одна из гипотез гласит, что кубки могли быть подношением кадисских купцов в благодарность за поездку в Рим по делам, но она оставляет нерешенным вопрос, почему они выбрали сухопутный путь вместо менее дорогого и быстрого морского пути. /В> 
Другая гипотеза объясняет, что вазы могли быть подарком латиноамериканских путешественников сенатору Лусио Юноне Чезенио Пето, родственнику императора Домициана, у которого была вилла в Викарелло. Альтернативной гипотезой является известная легенда о человеке из Кадиса, который приехал в Рим только для того, чтобы встретиться с историком Тито Ливио, которую повторяет Плиний Младший:
И мы не должны забывать, что во времена правления Домициана жил в Риме поэт, родившийся в Кадисе, по имени Хулио Канио Руфо, который общался с Марсиалем и Тито Ливио и которого последний упрекал за то, как он любил иметь дело с дамы .
Сегодня сосуды хранятся в Национальном римском музее во дворце Массимо алле Терме в Риме, а их репродукции можно увидеть в Королевской исторической академии в Мадриде.
