Шелка эпохи викингов, обнаруженные на шведских кладбищах, имели на утках арабскую каллиграфию.
Фрагмент плетеной ленты из могилы в Бирке (Швеция). То, что раньше считалось типичными узорами эпохи викингов, оказалось куфическими символами.
"Когда я рассматривал фрагменты тканей периода викингов* для выставки**, я впервые обнаружил в утке одного из них куфическую каллиграфию (старейшая форма арабской каллиграфии, Эд) и особенно имена Аллаха и Али...!" , - восторгается Анника Ларссон, чье открытие, сделанное весной 2017 года, только что было обнародовано.
Наблюдая за плетеной лентой из шелка и серебра, этот археолог с кафедры археологии и древней истории Университета Уппсалы (Швеция) действительно заметил, что геометрические узоры действительно напоминают арабское письмо, присутствующее на мозаиках некоторых погребальных памятников в Центральной Азии. . "Что подтверждает интенсивные коммерческие обмены с этим регионом, откуда происходили шелка, предназначенные для гробниц эпохи викингов" , - рассказала она Sciences et Avenir .
В течение нескольких лет археолог действительно неустанно изучал текстиль периода викингов:сотни тканей, шерсти и шелка были помещены под увеличительное стекло его бинокля. После дипломной работы на тему «Изменение одежды воинов-викингов около 1000 года» молодая женщина решила в 2012 году вновь обратиться ко всем текстильным элементам, найденным в погребениях эпохи викингов, начиная с захоронений с погребальных кораблей, раскопанных в центральных и Восточная Скандинавия.
"В Коране написано, что обитатели Рая будут носить шелковые одежды"
Увеличенный узор куфической каллиграфии с именем Аллаха, найденный на шелковом текстиле эпохи викингов. Кредит Анника Ларссон
И в особенности многочисленные открытия, сделанные Ялмаром Столпе в конце XIX века в погребениях Малардалена и Гамлы близ Упсалы, которыми до тех пор никто по-настоящему не интересовался. "Только недавно в Швеции начали готовить специалистов по текстилю", она объясняет. Именно так ей удалось определить широкое присутствие восточного шелка в гробницах эпохи викингов.
"В Коране написано, что обитатели Рая будут носить шелковые одежды, что может объяснить обилие этого материала в захоронениях, - добавляет она. Погребальные обычаи эпохи викингов, похоже, сформировались под влиянием ислама и идея вечной жизни в Раю после смерти" . Эта связь миров викингов с исламом была уже известна специалистам. В 2015 году имя «Ил-ла-лах» («Для Аллаха») было найдено изящно выгравированным на кольце 9 века, найденном в захоронении в Швеции.
*Эпоха викингов» (793-1066) (касается различных обществ современной Дании, Норвегии и Швеции)
** Выставка текстиля эпохи викингов в музее Энчепинг, Швеция. То, что раньше считалось типичными серебряными узорами эпохи викингов, оказалось куфическими геометрическими символами.
