В своей книге «Le roi Arthur» средневековщик Альбан Готье, профессор средневековой истории Кэна‑Нормандии, возвращается к тайне Артура — неуловимого короля, чьи легенда и история сплетаются воедино. Готье был гостем нашего Twitch‑канала в четверг, 20 мая 2021 г.
Портрет короля Артура, написанный C.E. Butler в 1903 г.
Это интервью впервые появилось на сайте Sciences et Avenir 14 февраля 2019 г. Историк, специализирующийся на средневековой Британии, стал гостем нашего Twitch‑канала 20 мая 2021 г.
На протяжении более тысячи лет образ Артура и артуровский мир пронизывают историю средневекового Запада. Его Круглый стол, меч Экскалибур, рыцари‑герои Ланселот и Персиваль, поиски Святого Грааля — всё это живёт на границе истории и мифа. Если нельзя с уверенностью сказать, что король Артур существовал, то доказать его отсутствие тоже невозможно, отмечает Альбан Готье, специалист по истории Великобритании и Северной Европы первых веков Средневековья, в своей новой, подробно исследованной работе, недавно изданной PUF.
«Может ли Амброзиус быть Артуром?»
Science & Future: Тайна существования Артура живёт веками. Почему образ «короля» так неоднозначен?
Альбан Готье: Неоднозначность персонажа обусловлена тесным переплетением легенды и истории с самого начала. Первое упоминание имени Артура датируется 830 годом — в анонимном «Истории бретонцев», написанном в Уэльсе. Там его называют дважды: иногда как рыцаря, жившего три века назад и одержавшего победы, иногда как персонажа из сказочного мира. Проблема в том, что найти исторические следы Артура около 500 года в Британии почти невозможно — это эпоха, почти не оставившая письменных источников, так называемые «тёмные века». Единственное известное произведение того периода — трактат монаха Гильдаса «De excidio Britanniae», где имя Артура не упоминается.
Однако в «Истории бретонцев» победа в одной из битв, описанных Гильдасом, приписывается Артуру…
Верно. Гильдас говорит о победе при горе Бадон, а «История бретонцев», написанная около 830 года, связывает её с Артуром. Сам Гильдас не назвал его, а упомянул Амброзия Аурелиануса. Может ли этот Амброзий быть тем же самым Артуром? Возможны два сценария: либо Амброзий и Артур — два имени одного человека, либо это разные персонажи. Позднее в валлийских легендах Амброзий смешивается с Мерлином, но первоначально они могли быть одной фигурой. Не стоит забывать о силе устной традиции и искажениях при передаче.
Артур и рыцари Круглого стола ©Josse /Leemage/AFP
«Артур всегда соответствовал духу своего времени»
Как развивалась артуровская легенда?
После «Истории бретонцев» 830 года легенда о Артуре активно распространялась в Уэльсе, сохраняя двойственность между сказочными рассказами и более «историческими» текстами, пытающимися вписать Артура в хронологию. В некоторых версиях он выступает защитником христианства. Ключевым моментом стал труд 1135 года валлийского клирика Геофрода Монима (1095‑1155) «История королей Британии», где он полностью переосмыслил образ Артура. На пятидесяти страницах он превратил скудные упоминания в масштабный эпос о подвигах, завоеваниях и правлении. Книга мгновенно стала сенсацией в латинском мире — подобного успеха не знали ни одна светская работа того времени. Переводы появились на французский, немецкий, итальянский, каталанский, исландский, кастильский, португальский, голландский, норвежский и др. К XIII веку о Артуре было написано несколько тысяч страниц.
Около 1155 года норманнский автор Уэйс ввёл образ Круглого стола, вокруг которого собирались рыцари. Его работа, основанная на Геофроде, тоже пользовалась большим спросом. Настоящий «золотой век» артуровской легенды пришёл с двумя авторами. Во Франции — Шрётен де Труа (ок. 1130‑1190), который впервые ввёл в историю Ланселота, Персиваля и квест за Святым Граалем. В Англии — Томас Мэлори и его «Смерть короля Артура» (конец XV века). В XIX веке, в викторианскую эпоху, артуровский миф вновь возродился: романтизм и интерес к Средневековью привели к новым произведениям, в том числе к поэмам Альфреда Теннисона.
Почему персонаж остаётся популярным в XXI веке?
«Артуровский материал» стал настоящим кладезем сюжетов: от кинофильма Джона Боorman «Экскалибур» (1981) до пародий, например «Священный грааль» Монти Пайтона (1975), и современных сериалов вроде «Камелот» Александра Астиэра. Артур всегда находил отклик в духе своего времени!
Узнать подробнее:
Король Артур: исторический или легендарный персонаж? Биография, рассказанная Альбаном Готье, Париж, Frémeaux & Associés, серия «Фигуры истории», 2018, 4 CD (5 часов аудио).
