Рождество — чудесное время. Мы стараемся быть вместе со своими близкими и, забывая все свои тревоги, с надеждой смотрим в будущее. Это день любви и радости. Военное время разрушило прекрасную традицию семейного торжества. Уже в первое военное Рождество 1939 года многие польские семьи оставляли не одно, а несколько мест на рождественском столе для опоздавших гостей.
Поляки, оказавшиеся под немецкой или советской оккупацией, праздновали не радостно. Несмотря на это, ощущался большой оптимизм, когда мы загадывали желания и делились облатками. "Еще одно Рождество уже в свободной Польше", - говорилось в сообщении. Те, кто загадывал эти желания, не знали, что будут ждать этого долгие годы.
<блок-цитата>Маленькая елочка, очень скромный рождественский ужин, большая депрессия и печаль после потери близких и неоднократные слова "что Польша должна быть свободной..."
- вспоминал Чеслав Скорупский, солдат 14-й Великопольской пехотной дивизии.
Бывали и случаи, когда Рождество приносило с собой не радость, а печаль. Как и в случае с семьей священника прелата Чеслава Войтыняка, заместителя полевого епископа Войска Польского, убитого в канун Рождества в советской тюрьме.
Рождество во время войны было одним из самых печальных в истории
Солдаты многих армий, призванные в армию в сентябре 1939 года, также не смогли спокойно отпраздновать праздник. Они находились далеко от дома, в любой момент могли ожидать нападения немцев, шансов на быструю демобилизацию не было. В декабре 1939 года на Западном фронте ничего не происходило и «странная война» была в самом разгаре . Надежда и улучшение настроения, конечно же, не были вызваны совершением Папой Пием XII мессы мира.
О войне говорил и король Георг VI, который в своем послании британскому народу сказал:
<блок-цитата>Наступает новый год. Мы не можем знать, что это нам принесет. Если он принесет мир, как мы будем благодарны. Если он добьется продолжения борьбы, мы останемся стойкими.
Всего через несколько дней после Рождества в Англии был объявлен план нормирования продуктов питания, что подразумевало, например, введение мясных карточек . Неспокойное и печальное Рождество провели и финны, ведя тяжелую и кровопролитную войну с Красной Армией, которая была более многочисленной и лучше оснащенной, чем финская.
Рождество'1940. Германия побеждает всех!
Следующее Рождество в Европе было еще печальнее, поскольку перспектива победы над немцами казалась очень отдаленной. Третий Рейх находился на пике своего могущества и быстрыми темпами завоевывал другие страны. 1940 год принес, среди прочего, завоевание Дании и Норвегии, а также завоевание Бельгии, Нидерландов и Франции . Многие солдаты оказались в лагерях для военнопленных, многие были ранены и лежали в госпиталях, многим так и не удалось вернуться домой, и их запомнили деревянные кресты со каской наверху и прибитой доской с именем.
Для многих узников это было первое ужасное Рождество за колючей проволокой недавно созданного концентрационного лагеря Освенцим. Те дни оказались особенно трагичными для узников штрафной роты. Из воспоминаний заключенного Кароля Свенторжецкого мы знаем, что немцы ставили на площади собрания зажженную электрическими огнями рождественскую елку, а под елкой помещали трупы заключенных, умерших от холода и истощения во время работы и во время собрания. Жестокий лагерфюрер Карл Фрич заявил, что тела, положенные под елку, были «подарком для живых». Он также запретил петь рождественские гимны.
Сочельник в Освенциме был исключительно тяжелым временем для узников
Другой свидетель тех событий, Леон Матея, вспоминал:
<блок-цитата>Сразу в первый год, в 1940 году, в нашем квартале Кранкенманн мы поставили елку, украшенную всем, что можно было достать, и запели. Мы пели польские рождественские гимны, были эсэсовцы, был Кранкенманн, который был палачом. Я стоял на табуретке и дирижировал всем блоком, а немцы сидели и просили нас спеть еще. Особенно в тот день не пропало ни одной еды, напоминающей польский сочельник. Только воспоминания, плач, тоска по дому, сочельник. Моим единственным желанием было выжить и выбраться оттуда. Ничего больше. Поскорее увидеть своих близких — единственное желание, которое бродило по лагерю.
В канун Рождества 1940 года Рудольф Гесс обратился к немцам с посланием:
<блок-цитата>Божья благодать обратилась против Англии. Мы продолжаем бороться за веру в совершенство нашего народа. Спасибо Всевышнему, создавшему немецкую нацию и служащему этой нации, и тем, кто служит Всевышнему с верой.
В Англии, в отличие от Польши и других европейских стран, сочельник не празднуется. Рождество празднуется с утра 25 декабря, именно тогда люди дарят друг другу подарки. Поэтому, как и в прошлом году, рождественская речь короля Георга VI состоялась 25 декабря. Над Англией нависла угроза немецкого вторжения. Как и Рудольф Гесс, король Соединенного Королевства тоже взывал к Богу:
<блок-цитата>Будущее будет трудным, но наши ноги идут по пути победы, и с Божьей помощью мы добьемся справедливости и добьемся мира.
На второе Рождество немцы уже не обращали внимания на сезон отпусков и возобновили бомбардировки Лондона.
1941 год – конца войны не видно
Сочельник 1941 года также не принес надежды полякам, находившимся в оккупированной стране, и вынужденным покинуть родину. Немецкая оккупация длилась более двух лет, и ее конец был нескорым. В то же время оно становилось все более и более серьезным. Немцы пытались запугать поляков, устраивая облавы и уличные казни. Зловещие имена «Павяк» и «Алея Шуха» уже были хорошо известны . Тех, кто находился в то время в концентрационном лагере Освенцим, ждал еще один страшный жизненный урок. По дороге с работы было убито около 300 крайне истощенных пленных советских спецназовцев . Сочельник ни в коей мере не освобождал заключенных от участия в перекличке, во время которой на лютом морозе они слушали речь Папы Пия XII, причем на ненавистном немецком языке. Еще 42 человека погибли тогда в результате мороза.
Однако немцам не удалось сломить дух узников «концлагеря» и лишить их надежды на обретение свободы. Об этом свидетельствует рассказ Юзефа Енджиха, который вспоминал:
<блок-цитата>Началось пение немецкого колядки, а затем потекла песня «Бог рождается – сила тает» и другие, мощные, как море, и в финальном аккорде запел «Мазурек Домбровский». Все обнялись от всей души, горячо и долго плакали, а были и те, кто громко рыдал . Такой торжественный момент никогда не забывается. Это Рождество навсегда запечатлелось в моем сердце и памяти.
Витольд Пилецкий прикрепил к рождественской елке в Освенциме знак белого орла
Силу и оптимизм узникам придал капитан Витольд Пилецкий, который прикрепил к тайно пронесенной в лагерь рождественской елке табличку с белым орлом.
Как во время праздника 1939 года в домах финнов не было радости из-за продолжавшейся зимней войны с СССР, так и во время Рождества 1941 года советские граждане, еще соблюдавшие свои праздничные обычаи, не улыбались радостно. Успешная немецкая кампания, известная под кодовым названием «Барбаросса», потрясла Сталина, советских генералов и все общество. Лишь зима остановила марш вермахта на Москву. Родрик Брейтуэйт писал о москвичах:
<блок-цитата>Люди начали покупать елки, готовясь к празднику. Появились новые декорации – блестящие стеклянные пузыри, флажки, куклы, электрические лампочки, фигурки животных из позолоченного картона.
Как и каждый год во время Рождества, король Англии Георг VI обратился к нации с посланием:
<блок-цитата>Никогда прежде никакой героизм не сиял таким блеском, как сейчас, такой как храбрость и сила духа, жертвенность, сочувствие и добрососедство.
1942 год. Первый луч надежды
Праздники 1942 года были печальными в большинстве стран Европы, особенно в странах, оккупированных Третьим рейхом, которые были разрушены и всячески использованы. Хотя миф о несокрушимой немецкой армии был развеян в далеком Сталинграде, многие понимали, что до конца войны еще очень-очень долго.
Узники немецких концлагерей в очередной раз пережили трудный и отчаянный период. На Рождество их не освободили от зверств, творимых нацистами. В Освенциме II-Биркенау немцы организовали общую рождественскую елку. Убитых мужчин приказали положить под дерево, расположенное на территории женского лагеря. . Кристина Александрович вспомнила об этом шокирующем событии:
<блок-цитата>В 1942 году перед Рождеством эсэсовцы устроили для нас ёлку. В сочельник в мужском лагере собрали отряд мужчин и приказали носить в куртках землю. Того, кто собрал слишком мало, убивали выстрелом. Целую кучу трупов тогда сложили под елку.
Несмотря на ужасные обстоятельства, польским узникам Штабсгебауде удалось немного «цивилизовать» это ужасное место. Свечи зажигались на еловой ветке, которую нашли и тайно принесли . Во многих лагерных бараках пели колядки, что воодушевляло и давало надежду на выживание. Сочельник в блоке 18а носил религиозный характер. Узник - католический священник получил хлеб от своих сокамерников, устроил ему хозяина и отслужил мессу.
Ухудшение положения вермахта под Сталинградом означало, что солдаты, сражавшиеся в этом городе, с начала декабря готовились к предстоящему Рождеству. Они запасались едой и спиртными напитками, чтобы сочельник и Рождество отличались от мрачных дней в руинах. Подразделение 297-й стрелковой дивизии убило рабочую лошадку достаточно рано, чтобы сделать «конскую колбасу» для рождественских подарков . Адвентские венки плели из степной травы вместо елочных веток, а елки вырезали из дерева, чтобы чувствовать себя хоть немного как дома. Страстный командир-пианист отправился в лазарет с бутылкой шампанского, чтобы подбодрить раненых. После того, как чашки были наполнены, рядом взорвались четыре советские ракеты. Шампанское вылилось, а из солдат снаружи один был убит, а еще трое ранены. Смертельно раненый солдат пел рождественский гимн «O du fröhliche».
Другие командиры также нашли время встретиться со своими людьми. Это положительно влияло на боевой дух солдат и давало возможность делать друг другу небольшие подарки. - Командир дивизии напоил нас из своей бутылки и принес плитку шоколада, - вспоминал один из солдат, сражавшихся под Сталинградом.
Рождество 1942 года стало поводом для очередной фальсификации изображений, совершенной министром пропаганды Йозефом Геббельсом . Слушая радиопередачу, плененные в Сталинграде немецкие солдаты услышали голос, возвещавший «Ты Сталинград», а через некоторое время раздалось хоровое пение «Stille Nacht, heilige Nacht». Осуществление трансляции было осуществлено таким образом, чтобы у зрителей создавалось впечатление, будто песню поют на Волге. . Но, конечно, передача велась из студии в Берлине и никоим образом не улучшила боевой дух солдат, сражавшихся в «городе Сталина». Кроме того, в сочельник температура упала до -25 градусов, но, как вспоминают солдаты, ночь была «прекрасной и звездной».
Солдаты Вермахта в канун Рождества в одном из полевых бункеров на Восточном фронте
24 декабря 1942 года британские солдаты, сражавшиеся против немецкого Африканского корпуса в Северной Африке, не испытали покоя и мира — они вернули утраченные накануне позиции в Тунисе. Однако был с радостью принят приказ о приостановлении дальнейшего наступления до конца сезона дождей.
Также американское командование не разрешило солдатам отдыхать в Рождество . В тот день на Гуадалканале, принадлежащем архипелагу Соломоновых островов, был отдан приказ атаковать Остинские высоты. Однако американцев сдерживали яростно обороняющиеся японцы - всего 500 человек. На следующий день холм снова подвергся атаке, но с таким же жалким эффектом, несмотря на артиллерийскую и авиационную поддержку.
Рождество 1943 года. Начало конца?
Следующее военное Рождество 1943 года не принесло особых улучшений положению узников Освенцима. В ноябре Артур Либехеншель занял пост коменданта главного лагеря, немного мягче обращаясь с заключенными. На этот раз не было ни расстрелов, ни жестоких действий моральных истязаний, более того, впервые заключенным разрешили получать передачи от своих семей . Полученной облаткой делились и евреи, которые не праздновали Рождество, но общая беда в лагере была достаточным поводом отпраздновать вместе. Во многих бараках заключенные в меру своих возможностей организовывали рождественские ужины.
Сочельник 1943 года, вероятно, был радостным для генерала Дуайта Эйзенхауэра, который совместным решением Рузвельта и Черчилля был назначен Верховным главнокомандующим экспедиционными войсками союзников в Северо-Западной Европе. На Дальнем Востоке американцы в день Рождества выполнили несколько вылетов по бомбардировке японских военных объектов на архипелаге Бисмарка . В первый день Рождества 1943 года многие американские пилоты провели в кабинах своих самолетов, поскольку с кабины экипажа 2-й авиационной группы под командованием адмирала Фредерика Шермана было отправлено 86 бомбардировщиков для бомбардировки японских баз.
25 декабря 1943 года советским воинам удалось перекрыть немцам железнодорожное сообщение между Витебском и Полоцком. 26 декабря Красная Армия возобновила второй этап операции «Ораниенбаум» — переброску из Ленинграда в Ораниенбаум 2-й ударной армии через воды Невской губы.
Особенно радостно его отмечали в Лондоне, поскольку Королевскому флоту наконец удалось потопить легендарный и грозный немецкий линкор «Шарнхорст» во время битвы при Нордкаппе . С 1968 года до 1932 года погибли члены экипажа, в том числе контр-адмирал Эрих Бэй. Кораблекрушение находится на глубине 300 метров в 100 морских милях к северо-востоку от Нордкаппа в Баренцевом море. Его местоположение было установлено ВМС Норвегии, которые столкнулись с обломками в сентябре 2000 года.
Рождество'44. Конец близок!
Атмосфера рождественского ужина в 1944 году была совершенно иной. Во всей Европе уже было известно, что дни Третьего рейха сочтены, хотя в Арденнах шли кровопролитные бои с немцами, проводившими свое последнее, великое наступление. На востоке освобождение ожидалось в ближайшие дни, максимум недели. Вскоре, 12 января, со стороны реки Вислы должно было начаться великое советское наступление под названием «Операция Висланско-Одра».
В Освенциме священник из Освенцима Владислав Грос де Розенбург с молчаливого согласия начальников блока и помещения отслужил полуночную мессу в полночь . Женщины из подлагеря Биркенау подготовили «Рождество» для детей в больнице. Из материала, предоставленного заключенными, они сшили около 200 игрушек. К каждому прилагалось два куска сахара или леденца. Посылки были подписаны именем и фамилией ребенка. В канун Рождества их раздавал заключенный, переодетый Санта-Клаусом . В 1944 году узница из Биркенау Леокадия Шиманская, лежавшая в лагерной больнице, сделала рождественскую елку, которая сегодня находится в коллекции Государственного музея Аушвиц-Биркенау. На свое платье она наклеила польские флаги. Дерево венчал польский орел.
<блок-цитата>Мы устроили в блоке ёлку. Принесли одну с поля, принесли куда-то веточки, наряжали елку и тайком пели колядки. Вот как это было сделано
- вспоминала заключенная Янина Смутек.
Некоторые заключенные, как и в прошлом году, получали передачи от своих семей, но разрешались только небольшие передачи, а их содержимым часто приходилось делиться с начальником камеры или начальником блока.
Солдаты фольксштурма (1944 г.)
На Восточном фронте Красная Армия резко продвинулась вперед, вытеснив немцев из Будапешта в канун Рождества. Отчаянно сражающиеся немецкие подводные лодки сумели в тот день потопить целых четыре корабля союзников. Американцы высадились на Лусоне – главном острове Филиппинского архипелага на Рождество 1944 года . Впереди их ждали долгие бои за следующие филиппинские острова, а позже, среди прочих, за Иводзиму и Окинаву. Немецкие подводные лодки все еще воевали, 25 декабря подводные лодки потопили еще три корабля союзников.
1945 год. Послевоенное Рождество
Хотя следующий год принес долгожданное окончание войны, послевоенное Рождество 45-го не всем позволяло радоваться и улыбаться. Особенно в Польше многие люди, празднующие у елки и за столом в сочельник, оплакивали своих погибших родственников, думали о заключенных в концентрационных лагерях и тюрьмах или вспоминали тех, кто решил не возвращаться в Польшу после войны. В Восточной Европе, отрезанной от Запада «железным занавесом», начался очередной, несколько иной период оккупации, продолжавшийся до 1989 года, но это тема совсем другого рассказа...
Лукаш Гжесковяк, Павел Шиманский
Библиография:
- Х. Бьюэлл, Вторая мировая война - Полная хроника величайшего конфликта в мире, Black Dog &Leventhal Publishers, 2002,
- OŚ Oświęcim - Люди - История - Культура, № 8, 2008 г.,
- http://auschwitz.org/
