Как появился сериал
В 1986 году сеть CBS решила снять с эфира сериал Capitol и найти новый проект, способный привлечь более широкую аудиторию. Был объявлен конкурс сценариев, в котором победили супруги Уильям и Ли Белл. Их работа, названная «Rags», описывала закулисные интриги и семейные проблемы в мире моды. Идея быстро нашла отклик у зрителей, а в 1987 году CBS представила её под названием «The Bold and the Beautiful». 23 марта 1987 года знакомый сегодня саксофоновый мотив прозвучал в американских домах, а приключения модного дома Форрестеров сразу же привлекли миллионы зрителей.
Суть – драма
Сериал наполнялся бесконечными браками, разводами, интригами, скандалами, смертями, убийствами и даже «воскрешениями». По словам Уильяма Белла, секрет успеха – усложнять сюжет как можно чаще. Такие приемы сделали «Моду к успеху» эталоном жанра, хотя их часто осуждали за нелепые диалоги, переигранную актёрскую игру и растянутые линии повествования.
Особой известностью пользовался приём SORAS (Soap Opera Rapid Aging Syndrome) – ускоренное старение персонажей. Дети героев появлялись на экране в виде малышей, исчезали, а через несколько эпизодов возвращались уже подростками или взрослыми, сразу же вступая в сложные любовные и деловые интриги вместе со своими «стареющими» родителями.

Эта техника позволяла создавать новые конфликтные ситуации, например, когда возлюбленная главной героини Брук встречала парня своей дочери, которого сама же и «выиграла». Для основной аудитории – домохозяек, ищущих отдушину от повседневности – такие сюжеты были более привлекательны, чем реалистичные семейные драмы.
Сериал стал самым популярным в мире: его транслировали в более чем 140 странах, а в Книге рекордов Гиннесса он был отмечен как «самый смотримый телесериал».
Польский феномен
В Польше «Мода к успеху» вышла на экраны 5 сентября 1994 года. Эпизоды показывали три раза в неделю – утром в 8:00 и повторяли в 16:00. Несмотря на то, что польские зрители начали смотреть с 216‑го эпизода (нумерация была пересчитана), сериал быстро набрал популярность. Пик рейтингов достиг более 2,5 млн зрителей, в основном женщин старше 50 лет.
В посткоммунистической Польше сериал стал символом «западного» образа жизни: роскошные интерьеры, стильные персонажи и драматические повороты позволяли забыть о реальности. Люди обсуждали события во время перерывов, стилисты копировали прически Брук, а фан‑клубы и интернет‑форумы поддерживали интерес к предстоящим сюжетам.

Однако к середине 2000‑х годов интерес стал падать. В 2014 году TVP объявила о прекращении трансляции из‑за падения рейтингов и высокой стоимости лицензии. Последний, 6047‑й эпизод, вышел 9 декабря 2014 года. После этого сериал перешёл на кабельные каналы и VOD‑платформы, но зрительская аудитория уже не возвращалась.
Продолжение в мире
В то время как в Польше сериал завершил своё эфирное существование, в США он продолжает выходить. 14 марта 2022 года CBS трансляла 119‑й эпизод 35‑го сезона «The Bold and the Beautiful».